|
|
|
Davydoff
Стаж: 20 лет 5 месяцев Сообщений: 16
|
Davydoff ·
24-Сен-06 11:58
(18 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Лудшеб ты финалку Х-2 выложил на русском!=(
|
|
|
|
Komisar-Yarik
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 306
|
Komisar-Yarik ·
24-Сен-06 12:29
(спустя 30 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
сначала надо проверить эта часть на русском или нет, ведь я их брал в одном месте и на обоих на боксе написано что они русские, но я это не проверял
|
|
|
|
Пассажир
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 613
|
Пассажир ·
24-Сен-06 18:01
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Affable-Killer писал(а):
СКАЧАЛ 12 ЧАСТЬ ФИНАЛКИ НА ЯПОНСКОМ,(В ПЕРЕМЕШКУ С АНГЛИСКИМ)
Откуда там английский?? Она полностью на японском, за исключением, может быть, пары-тройки надписей.
|
|
|
|
Komisar-Yarik
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 306
|
Komisar-Yarik ·
24-Сен-06 21:11
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
ну я про пару тройку надписей и говорю, там меню и опции на английсклом а все диалоги на японском (задолбался разбираться чё там надо делать и куда идти)
|
|
|
|
Пассажир
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 613
|
Пассажир ·
24-Сен-06 22:22
(спустя 1 час 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Affable-Killer, что-то не помню я там опций на английском...
А куда идти - подсказывает карта.
|
|
|
|
Komisar-Yarik
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 306
|
Komisar-Yarik ·
25-Сен-06 07:46
(спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
у меня через эмуль до карты дело не дошло 
|
|
|
|
SudraSkytaS
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 165
|
SudraSkytaS ·
26-Сен-06 08:13
(спустя 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
Вижу много скачавшых уже. Никто нехочет поделитса инфой по поводу "русскоий версии"? Точно на русском? с озвучкоий?
|
|
|
|
Komisar-Yarik
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 306
|
Komisar-Yarik ·
26-Сен-06 11:31
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
мне сказали сегодня она английская, видемо это просто подстава пиратов ,типа на боксе пишим русская версия а там сами пусть разбираются, прошу прощенье за такой касяк
|
|
|
|
HunterAG
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
HunterAG ·
26-Сен-06 11:40
(спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Affable-Killer писал(а):
мне сказали сегодня она английская, видемо это просто подстава пиратов ,типа на боксе пишим русская версия а там сами пусть разбираются, прошу прощенье за такой касяк
Великая неприятность  Так мечтал всегда о русской!!Если русская появится будь добр выложи 
|
|
|
|
kvaksiuk
Стаж: 19 лет Сообщений: 113
|
kvaksiuk ·
26-Сен-06 12:44
(спустя 1 час 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
И я с большим удовольствием подожду русскую версию! А эту скачал - запустил и английская! Бывает!!!
|
|
|
|
Пассажир
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 613
|
Пассажир ·
27-Сен-06 01:18
(спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Affable-Killer писал(а):
мне сказали сегодня она английская, видемо это просто подстава пиратов ,типа на боксе пишим русская версия а там сами пусть разбираются, прошу прощенье за такой касяк
Я знал!  
|
|
|
|
mnt
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
mnt ·
27-Сен-06 10:38
(спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Вообщем так. НЕ виснущей FFX на русском нет. Для игры придётся держать под рукой оригинальную версию. Это же относится и к FFX-2.
Переводы FFX были двух вариантов. Совсем кривой, и более менее не кривой
|
|
|
|
SudraSkytaS
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 165
|
SudraSkytaS ·
27-Сен-06 15:32
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
mnt
а та версия с озвучкой, о которой говорил Affable-Killer, к какому варианту относитса?
|
|
|
|
Пассажир
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 613
|
Пассажир ·
27-Сен-06 15:36
(спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
SudraSkytaS, сомневаюсь, что такая существует вообще.
|
|
|
|
mnt
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
mnt ·
27-Сен-06 17:31
(спустя 1 час 55 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
SudraSkytaS
Первый раз про такую слышу. Насколько я в курсе от общения с пиратами, FFX самая сложная в переводе игра. Не в плане текстов, а в плане кода. Они говорят, что код перевода очень сложно расположен и заменить текст очень проблематично без косяков. И если ещё до сих пор нет не виснущей версии просто с переводом, куда уж там до озвучки то.
|
|
|
|
SudraSkytaS
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 165
|
SudraSkytaS ·
27-Сен-06 20:15
(спустя 2 часа 44 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ммм.. да....  Так чтож, придётса наверное играть в английскую версию....
|
|
|
|
tehnia
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 77
|
tehnia ·
28-Сен-06 21:24
(спустя 1 день 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
FTRAL
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 37
|
FTRAL ·
28-Сен-06 21:44
(спустя 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
SudraSkytaS
лучше уж в английскую, чем вообще в непонятно что, а пираты по другому переводить и не умеют ) я уже давно прошёл на английском всё понял ) хотя я и англ знаю хорошо )
|
|
|
|
SudraSkytaS
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 165
|
SudraSkytaS ·
28-Сен-06 22:42
(спустя 58 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
FTRAL
а я вот англиский знаю плохо... Конечно, пройти игру можно попытатса и на японском, но вот хочетса понять о чём она... всётаки в серии FF главное сюжет...
|
|
|
|
FTRAL
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 37
|
FTRAL ·
29-Сен-06 06:07
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
SudraSkytaS
на японском не реално, я его тоже знаю немного, но всё равно нифига не понял в Final Fantasy XII 
|
|
|
|
Komisar-Yarik
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 306
|
Komisar-Yarik ·
29-Сен-06 07:17
(спустя 1 час 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
я тоже не фига в ней не понял
|
|
|
|
Komisar-Yarik
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 306
|
Komisar-Yarik ·
29-Сен-06 10:31
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
tehnia писал(а):
Affable-Killer=пидар
я не пойму, ты дружок совсем страх потерял, базар фильтруй
|
|
|
|
SudraSkytaS
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 165
|
SudraSkytaS ·
29-Сен-06 11:08
(спустя 36 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
кстате, а раздачю то прикрыть надо, или хотя бы переиминовать...
|
|
|
|
noah
Стаж: 20 лет Сообщений: 2080
|
noah ·
30-Сен-06 12:28
(спустя 1 день 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
Кстати, кодеры pcsx2 пофиксили звук в видео роликах, теперь он работает в Final Fantasy.
|
|
|
|
KZ4MAG
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
KZ4MAG ·
30-Сен-06 14:20
(спустя 1 час 51 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Кстати, хочется скачать любую, но русскую версию ... 
P.S. Видео действительно супер, скорее бы уже 9.2 
|
|
|
|
lovkach
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
lovkach ·
05-Окт-06 20:05
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
я конечно все понимаю но в каком месте она на русском
|
|
|
|
SudraSkytaS
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 165
|
SudraSkytaS ·
05-Окт-06 20:09
(спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Affable-Killer нас всех круто надурил, реитинг себе поднял и смотался. Даже про обешеную FFX с "русской озвучкой" молчит....
|
|
|
|
MirKart
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
MirKart ·
10-Окт-06 12:47
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
Affable-Killer нас всех круто надурил, реитинг себе поднял и смотался. Даже про обешеную FFX с "русской озвучкой" молчит....
Таковой не существует в природе. Есть две русскоязычные версии ФФ10, в этих версиях на русском только субтитры и оби виснут во время прохождения, причем в нескольких местах.
|
|
|
|
noah
Стаж: 20 лет Сообщений: 2080
|
noah ·
10-Окт-06 16:48
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
MirKart прав. Я тоже где-то читал, что обе русские версии глючные. Хотя возможно это обходится через инглиш-версию.
|
|
|
|
panacea2
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 33
|
panacea2 ·
11-Окт-06 23:26
(спустя 1 день 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
вопрос немного не по теме стоит ли покупать ps2 сейчас не только ради этой игры а ради многих других я видимо родился консольщиком а понял это только недавно=)
|
|
|
|
