Смертные крики / Смерть кричит / Крики в ночи / Дом смерти / Death Screams / Night Screams / The House of Death
Страна: США
Студия: ABA Productions
Жанр: слэшер
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:25:30
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Нельсон / David Nelson
В ролях: Сюзан Кигер, Мартин Таккер, Уилльям Хикс, Дженнифер Чейз
Описание: Этот фильм неплохо известен российскому зрителю, ибо в старые добрые кассетные времена его издавала бюджетная компания VideoStar в серии «Библиотека классических фильмов ужасов». Яркая обложка, броское название, многообещающий сюжет говорят о том, что по идее кино должно быть интересное, но на деле картина оказалась очень слабой и неимоверно скучной.«Смерть кричит» снял малоизвестный режиссёр Дэвид Нельсон, фильмография которого насчитывает с десяток фильмов, часть из которых являются сериалами. В начале 1980-х этот человек тоже попытался заработать на волне популярности жанра слэшэров, но снял такую скучную и неинтересную ленту, что просто нет слов. В прологе мы видим, как некто убивает пару влюбленных, которые встретились ночью у железнодорожных путей. Местный шериф не особо преуспел в расследовании, а тем временем группа молодежи отправляется сначала на аттракционы, а затем решает провести ночь на природе возле старого кладбища, но из-за плохой погоды решает переночевать в стареньком домике в лесу, где их и поджидает убийца…Главным недостатком этого творения является сюжет, который настолько медленно развивается и сам по себе скучен, что временами начинаешь сомневаться в жанровой принадлежности фильма. С самого начала понимаешь, что фильм снят несуразно, ибо смерть в прологе показана не только целомудренно, но и просто как-то непонятно и коряво. После пролога и интересного названия нам придется сидеть почти 40 минут и лицезреть на то, как очередная толпа американских подростков общается, резвится на аттракционе и занимается тому подобными вещами. Причем всё это продолжается так долго, что уже нет сил смотреть эти сцены. Подростки здесь не настолько тупые, как во многих подобных картинах тех лет, но они также помешаны на сексе, тусовках и тому подобных вещах. В общем, такие герои как раз и нужны для фильма жанра слэшэр. После первого убийства нас опять ждет некоторое затишье, а основная резня начнется в последние пятнадцать минут, да и то резней всё это назвать можно лишь с большой натяжкой. Режиссёр решил не демонстрировать дикие сцены убийств и большинство подобных моментов либо показаны вскользь, либо вообще остались за кадром. Маньяк орудует неким подобием мачете и он весьма жесток. В одной сцене он предпочитает не убивать очередную жертву, а просто отрубает кисти рук парню, упавшему в свежевскопанную могилу, чтобы тот не смог выбраться и умер от потери крови. Обнаженки здесь как таковой нет, хотя имеется ряд очень симпатичных актрис.Есть у фильма и сильные стороны и к таким я бы хотел отнести атмосферу и музыку. Режиссёр создает неплохой мрачноватый визуальный ряд с красивыми сценами на кладбище и интересно снятыми моментами в старом доме. От фильма веет атмосферой тех времен - времен расцвета жанра слэшэров и фильмов про маньяков, а действие происходит, как и положено, в американской глубинке. Музыкальное сопровождение служит лишь фоном для происходящих на экране событий, но в то же время фон получился очень хороший.
Большинство актёров, снявшихся в этом фильме, имеют либо совсем скудные фильмографии, либо вообще снялись в паре-тройке фильмов. Но стоит отметить, что все они вполне убедительно смотрятся на экране и каких-либо неестественных кривляний я здесь не заметил. Когда я говорю об убедительности их игры, то, кончено же, имею в виду и уровень продукции, а он весьма невысок.
«Смерть кричит» - весьма посредственный слэшэр, который можно посмотреть лишь из ностальгии по видеобуму и популярности подобных ужастиков в те времена, либо из-за небывалой любви к жанру слэшэров. Других причин смотреть этот фильм я не вижу. Слабая работа с неплохой атмосферой.
Доп. информация: Русские звуковые дорожки взяты с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3173780 автору большое спасибо.
За синхронизацию огромное спасибо *Sergeant_am*
При пересборе двд были использованы программы:
BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Sony Vegas – кодирование в AC3
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Внимание! Исходник подвергался самодельному монтажу.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1206627
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
DVDInfo
Size: 5.10 Gb ( 5 349 652 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:25:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\DVD ГОТОВЫЕ\Death Screams_1982\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 16 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8506 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7761 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8813 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.749
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Закрыто
Размер потока : 934 Мбайт (91%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,1 Мбайт (2%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,1 Мбайт (2%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,1 Мбайт (2%)
Меню