Видеть тебя во сне / Ночью я мечтал о тебе / Anoche soñé contigo / Anoche sone contigo / Dreaming Abuot You
Страна: Мексика
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:28:25
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) (А.Алексеев)
Субтитры: английские (хардсаб)
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Мариса Систач / Marisa Sistach
В ролях: Мартин Альтомаро, Летисия Пердигон, Сокорро Бонилья, Мосес Иван, Патриция Агирр, Хосе Алонсо, Фернандо Рубио, Judith Arciniega, Джейм Гуерра, Октавио Гомес
Описание: Летние каникулы, друзья Тото и Кике развлекаются, разъезжая на велосипедах по окрестностям и подглядывая за хорошенькой горничной Чабелитой. Но в один прекрасный момент в доме появляется кузина Тото, которой суждено перевернуть вверх дном его привычную жизнь…
Доп. информация:
IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0103705/
User Rating: 5.9/10 (254 users)
За основу данной сборки взят диск от R1 (
Award Films International).
Добавлен авторский (одноголосый закадровый) перевод А.Алексеева.
Данную сборку осуществил
Нордер, за что ему большое спасибо.
Бонусы: нет
Меню: анимированное, озвученное, на английском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR 29.97 fps 5900 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Отчет DVDInfo
Title: Seagate Backup Plus Drive
Size: 4.09 Gb ( 4 292 240 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:28:09+00:00:16
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
