Yаut · 24-Дек-17 19:20(6 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Янв-18 16:25)
Твин Пикс / Twin Peaks Год выпуска: 2017 Страна: США Жанр: Триллер, драма, криминал, детектив Продолжительность: 18 х ~ 55 мин Перевод: Профессиональный (дублированный) ТВ-3 Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Novamedia Режиссёр: Дэвид Линч / David Lynch В ролях: Кайл МакЛоклен, Наоми Уоттс, Мэдчен Эмик, Дэна Эшбрук, Шерил Ли, Эверетт МакГилл, Кимми Робертсон, Расс Тэмблин, Рэй Уайз, Грэйс Забриски, Эми Шилз, Дэвид Линч, Роберт Форстер, Гарри Гоаз, Лора Дерн, Джеймс Белуши, Роберт Неппер, Тим Рот, Аманда Сайфред, Майкл Хорс, Криста Белл Зюхт, Мигель Феррер Описание: 25 лет назад жители маленького городка Твин Пикс были ошеломлены загадочным убийством королевы школы Лоры Палмер. Но история еще не закончена, события давно минувших дней дают о себе знать. Доп. информация: За запись дорожки Novamedia все благодарности IVXL
За русские субтитры спасибо Константин Кобальтов Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи Сэмпл Качество: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280х720 (16:9), 25 fps Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Дублированный, ТВ-3 Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps Многоголосый закадровый, Novamedia Аудио 3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps Субтитры: Russian (forced+full), English (full+SDH) 1080p Реклама: Амедиатеки в дорожке Novamedia
Список серий
1 Part 1
2 Part 2
3 Part 3
4 Part 4
5 Part 5
6 Part 6
7 Part 7
8 Part 8
9 Part 9
10 Part 10
11 Part 11
12 Part 12
13 Part 13
14 Part 14
15 Part 15
16 Part 16
17 Part 17
18 Part 18
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 224288479474721572323684402488553222900 (0xA8BC63CF2F675D72849DA3CF4F47B2F4)
Полное имя : F:\Downloads\Twin.Peaks.S03.720p.BluRay.X264-DUB+Novamedia\Twin.Peaks.S03E01.720p.BluRay.X264-REWARD.RUS.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,41 Гбайт
Продолжительность : 58 м. 6 с.
Общий поток : 5928 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-12-16 19:35:00
Программа кодирования : mkvmerge v18.0.0 ('Apricity') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 58 м. 6 с.
Битрейт : 4516 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.196
Размер потока : 1,91 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851 ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4516 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 58 м. 6 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 79,8 Мбайт (3%)
Заголовок : DUB (TB-3)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 58 м. 5 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 160 Мбайт (6%)
Заголовок : MVO Novamedia
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 58 м. 6 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 5 м. 1 с.
Битрейт : 9 бит/сек
Count of elements : 17
Размер потока : 375 байт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 55 м. 37 с.
Битрейт : 45 бит/сек
Count of elements : 521
Размер потока : 18,6 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 51 м. 32 с.
Битрейт : 32 бит/сек
Count of elements : 528
Размер потока : 12,1 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 57 м. 46 с.
Битрейт : 37 бит/сек
Count of elements : 689
Размер потока : 15,7 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:
00:03:32.560 : en:
00:17:37.239 : en:
00:23:28.438 : en:
00:33:10.478 : en:
00:43:25.237 : en:
00:56:17.356 : en:
Да, я понимаю, что пока нет перевода, просто подчеркнул это к сведению. Может кто-то решит посмотреть на английском языке. Английские сабы, кстати, там есть, если кому-то с ними проще воспринимать информацию. Сам вот ещё до конца пока не посмотрел, много там всего.
Спасибо.
А альтернативной раздачи на забугорных трекерах (сам там не зареген) не было?
От какого-нибудь именитого энкодера (Don, Sbr CtrlHD и т.д.)?
Чтобы и параметры кодирования были получше и битрейт потолще.
И чтобы было 23.976 кадров в секунду (как в исходнике), а не 25?
Хочется обычного avc. Пожалуйста рипните кто нибудь, сама не умею...
Извините немного не в тему но вышел фильм с Гарри Дин Стентоном и Дэвидом Линчем "Счастливчик". Попадался пока только на кинозале с рекламой и на бухте в оригинале.
74497354В 25 кадров я перевел из-за того, чтобы не пережимать рус дорожки.
Правильно, зачем пережимать русскую дорожку. Давайте испортим весь фильм, ускорив до 25 кадров! Оригинальную-то дорожку пришлось ведь пережать, чтобы ускорить?
74497354В 25 кадров я перевел из-за того, чтобы не пережимать рус дорожки.
Оригинальную-то дорожку пришлось ведь пережать, чтобы ускорить?
да, все верно.
модер qqss44 из этого раздела мне так посоветовал. не я один так делаю. рус озвучка делается уже для 25 кадров. замедлить ее до 23,976 мы всегда успеем, а вот сохранять нетронутой не все станут.
Yаut
Мда.
Вы не считаете, что разумно все же сперва выложить нормальный оригинальный BDRip, чем вот этот гибрид, который и BDRip'ом называть стыдно? Тем более русские озвучки для 24 кадров на трекере есть.
Мда.
Вы не считаете, что разумно все же сперва выложить нормальный оригинальный BDRip, чем вот этот гибрид, который и BDRip'ом называть стыдно? Тем более русские озвучки для 24 кадров на трекере есть.
Автор взял BDRip, ускорил видео с оригинальных 24 кадров до 25 (на 4%), соответственно ускорил оригинальную аудиодорожку — для того, чтобы использовать дубляж.
74868814Автор взял BDRip, ускорил видео с оригинальных 24 кадров до 25 (на 4%), соответственно ускорил оригинальную аудиодорожку — для того, чтобы использовать дубляж.
Тем более русские озвучки для 24 кадров на трекере есть.
для 23,976. это во-первых.
во-вторых: да, есть озвучки, ну и пускай авторы Тех озвучек и делают раздачи с оригинальным фпс. у меня же озвучки изначально в 25, так я их и оставляю. если вы хотите смотреть в оригинале, качайте в 23,976 и не парьтесь. что ж поделать, если у нас в России все официальные озвучки в 25 кадров? мне неоднократно говорили "спасибо" за сохранение оригинальной частоты кадров русской дорожки
Мозговыносящий сериал . Начался сезон непонятно чем и весь сезон происходило не понятно что. В итоге закончилось непонятно чем). Тем не менее, после того, как осилил два первых сезона я просто был обязан и 3й посмотреть. Главные герои трындец как постарели за эти годы. Некоторых даже не сразу и узнал. Сериал прям как машина времени - только вчера все герои были молодые и красивые, а тут бац все резко постарели.
Больше всего понравилась сюжетная линия Даги Джонса. Наоми Уоттс вообще няшка
с 24х кадров?
. Начался сезон непонятно чем и весь сезон происходило не понятно что. В итоге закончилось непонятно чем). Тем не менее, после того, как осилил два первых сезона я просто был обязан и 3й посмотреть. Главные герои трындец как постарели за эти годы. Некоторых даже не сразу и узнал. Сериал прям как машина времени - только вчера все герои были молодые и красивые, а тут бац все резко постарели.
