LinguaLatina · 10-Янв-18 19:33(7 лет назад, ред. 19-Мар-22 16:46)
Late Shift♦ Дата выхода:18 апреля 2017
♦ Жанр:Adventure, Crime, Thriller, FMV, 1st Person
♦ Разработчик:CtrlMovie
♦ Издатель:Wales Interactive
♦ Тип издания:Лицензия
♦ Релиз:GOG
♦ Версия игры:Build 2020/01/07 (35388 по GOG)
♦ Платформа:Windows
♦ Язык интерфейса и субтитров:Русский (RUS); Украинский (UKR); Английский (ENG); Немецкий (DEU); Французский (FRA); Испанский (SPA); Итальянский (ITA); Португальский бразильский (POR-BR); Датский (DAN); Венгерский (HUN); Польский (POL); Чешский (CES); Турецкий (TUR); Арабский (ARA); Иврит (HEB); Корейский (KOR); Китайский традиционный (ZHO-Hant); Китайский упрощённый (ZHO-Hans); Японский (JPN)
♦ Язык озвучки:Английский (ENG)
♦ Локализация:Tolma4 Team
♦ Таблетка:Не требуется (DRM-free)Системные требования: Минимальные
☛ Операционная система:Microsoft Windows 7 / 8 / 10 (64-bit)
☛ Процессор:Intel Core i3 / AMD A6 at 2.4 GHz
☛ Оперативная память:2 GB RAM
☛ Видеокарта:NVIDIA GeForce GTX 260 / AMD Radeon HD 5750 with OpenGL 3.3
☛ Звуковая карта:DirectX-compatible
☛ DirectX:Version 11
☛ Свободное место на жёстком диске:8 GB Рекомендуемые
☛ Операционная система:Microsoft Windows 7 / 8 / 10 (64-bit)
☛ Процессор:Quad Core at 2.3 GHz or equivalent
☛ Оперативная память:4 GB RAM
☛ Видеокарта:NVIDIA GeForce GTX 750 / AMD Radeon HD 7850 with 2 GB VRAM & DirectX 11-compatible
☛ Звуковая карта:DirectX-compatible
☛ DirectX:Version 11
☛ Свободное место на жёстком диске:8 GBОписание: Late Shift – это криминальный FMV-триллер, ставки в котором как никогда высоки. После того как студента-математика Мэтта силой втягивают в ограбление рентабельного аукционного дома, ему не остаётся ничего иного, кроме как попытаться доказать свою невиновность в этом жестоком лондонском ограблении. Ваши выборы будут иметь последствия с самого начала и до самого конца. Одно, казалось бы, незначительное решение может полностью изменить развязку, приводя к одной из семи концовок игры в стиле «выбери-себе-приключение». Late Shift снят в Full HD и стирает границы между фильмами, играми и интерактивным повествованием. Ваши решения определяют вас!Особенности игры: ✔ Мультиопциональное повествование: одна история, множество сюжетных линий, семь концовок. ✔ Кинематографический интерактивный триллер с живыми актёрами, снятый в английском Лондоне. ✔ Более 4 часов отснятого материала и свыше 180 выборов без пауз и зацикливания кадров. ✔ Снято Тобиасом Уэбером, написано Майклом Р. Джонсоном, автором сценария «Шерлока Холмса» (2009 год). ✔ В главных ролях: Джо Сауэрбуттс (Мэтт), Харука Абэ (Мэй-Лин) и известный по своей роли в «Оливере Твисте» Ричард Дёрден (Сэмюэль Парр).
Порядок установки и запуска игры
① Запустить setup_late_shift_20200107_(35388).exe из папки с игрой.
② Установить игру в предпочитаемую директорию, следуя инструкциям инсталлятора.
③ Кликнуть по ярлыку игры на рабочем столе, запустив её от имени администратора (Правой кнопкой мыши по ярлыку ⇛ Свойства ⇛ Совместимость ⇛ Выполнять эту программу от имени администратора).
④ Окунувшись в тёплую ностальгию по FMV-приключениям, делать множество непростых выборов, которые определят дальнейшую судьбу вашего протагониста.
Наличие/отсутствие рекламы
Во время инсталляционного процесса происходит информирование пользователя о других игровых продуктах посредством сменяющих друг друга кликабельных изображений от официальной системы цифровой дистрибуции GOG. Текстовая некликабельная ссылка с кодом на Mixer.com из главного меню.
★ UPD 17/01/2020 Игра обновлена до Build 2020/01/07 с шестью дополнительными языками текстовой локализации, включая украинский. Просьба перекачать торрент-файл. ★
Список изменений
Update 2 (15th January 2020): ► Added the following languages: Ukrainian, Korean, Polish, Chinese Traditional, Hebrew, Japanese.
jaundiced
Интерактивный фильм под названием «Ночная игра» вышел в кинотеатрах с официальным дубляжом от компании «Мосфильм-Мастер» в 2016 году. Игровое издание этого фильма, появившееся в следующем году, не связано с указанной компанией, и его перевод делался усилиями Tolma4 Team с нуля. В новостной публикации от издателя Wales Interactive, где они оповестили игроков об официальном включении в игру перевода от Tolma4 Team, фигурировало уже другое название «Ночная смена», нежели у «Мосфильм-Мастер». Как обычно, всё завязано на лицензировании и правообладании, даже в области ранее переведённых названий.
Установил, запустил под админом, вылезла меню. Начал новую игру - чёрный экран. Выключил, захожу снова - предлагает продолжить игру, или начать новую. Начинаю - чёрный экран!
simplagly
Несколько вариантов решения проблемы с чёрным экраном:
1. Установите в свою систему набор видеокодеков (K-Lite Codec Pack), обновите компоненты (DirectX, VC++, драйверы для видеокарты): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2914321.
2. Для владельцев карт NVIDIA: перейдите в настройки GeForce Experience и отключите функцию SHARE. Обязательно сделайте это в основных настройках приложения, а не только в меню оверлея.
Инструкция в картинках
3. Перед началом игры отключите наушники и/или микрофон.
4. Запустив игру, перейдите в «Настройки» -> «Полноэкранный режим» -> «Выкл.».
5. Щёлкните правой кнопкой мыши по ярлыку Late Shift -> «Свойства» -> «Ярлык» -> «Объект», где после закрывающих кавычек поставьте пробел и введите -force-directshow для запуска бета-версии игры (возможно, последний способ актуален исключительно для Steam-издания с официальным клиентом).
спасибо дружище за субтитры. а то эти толмачи уже задрали со своими "правильными" переводами. придурки. в безобидные слова типа дерьмо, такой трехэтажный мат суют. только весь кайф ломают от просмотра. и выглядит тупо. в простой ситуации матерится, как пятыга под ларьком пивным. когда уже tolma4 ума наберутся?
Этим тегом можно было бы окрестить серии Phantasmagoria от Roberta Williams, хотя там использовалась комбинация рисованный фон + видеозахват персонажей.
Фильм динамичный, захватывает. Интерактив в тему. Подбор актёров удачный, Харука Абэ симпатичная, можно с интересом пересматривать из-за других концовок пару раз. Причём с логикой всё в порядке, в отличие от Брандашмыга. Побольше бы такой годноты.
Игра отличная. Прошёл (просмотрел) с удовольствием два раза с сильно разными сюжетами (а не только концовками). Но вот третий раз не смог заставить себя посмотреть А ведь концовок обещано 7 штук. Жаль нельзя начинать с произвольного места.
Сегодняшний вечер испорчен этой игрушкой, я 11 лет являюсь честным пользователем рутрекера (сарказм) скачивая пиратский контент и отдавая его в большИх количествах, чем скачал, но я в шоке с этой игрушки, выпита бутылка вина зря и потрачены мои нервы, я даже подумываю купить лицензию, и если проблема будет и в ней, я буду вне себя. Это мой 6 комментарий за все годы, у меня не самый стремный ноут, пусть и старый, на i5 с видео nvidia 630м и 8гб оперативки, я понимаю, если он не тянет ГТА5, но когда не проигрывается длинный видеофайл без глюков, я в бешенстве, самые крайние драйверы для моей видеокарты, windows 7 64bit, последний набор кодеков K-Lite, что ей еще надо? Видео отображается, но когда я выбираю некоторые варианты продолжает играть музыка на черном экране! Я понимаю, что в ближайшее время мне никто не ответит и не даст волшебной таблетки, поэтому просто оставлю свое негодование здесь! Насколько охреневшие должны быть разработчики, что не могут просто оптимизировать свой длинный видеофайл, чтобы он нормально работал! Я перепробовал все варианты из этой темы, запускал с интегрированной видеокартой, с дискретной, в окне и из под админа, и ладно бы видео вообще не отображалось, но когда мне показывают почти 20 минут сюжета, а потом черный экран, я понимаю, что проблема не в кодеках и не в драйверах, проблема в сыром коде. Если у кого-то получилось пройти ее на Windows 7 64 bit, поделитесь, с каким бубном вы танцевали! У меня все, прошу простить за эмоции, но сюжет затянул, а потом обломал и я не собираюсь переходить на Win 10 ради одной игрушки! UPD: На следующий день все заработало просто по запуску экзешника, прошел сразу, как оказалось с лучшей концовкой) Неплохо, но необъяснимые глюки на Windows 7 могут заставить некоторых понервничать, хотя игра того стоила.
76087224спасибо дружище за субтитры. а то эти толмачи уже задрали со своими "правильными" переводами. придурки. в безобидные слова типа дерьмо, такой трехэтажный мат суют. только весь кайф ломают от просмотра. и выглядит тупо. в простой ситуации матерится, как пятыга под ларьком пивным. когда уже tolma4 ума наберутся?
Золотые слова. Тоже никогда не понимал "правильных" переводов Гоблина и других ему подобных с вонючими ртами. Матерятся как бичи подзаборные, даже слушать противно их экспромты.
Нормальные люди между собой так не общаются.
Не знаю на счет уймы концовок и сюжетных линий, но выбора как такового особо то и нет. Всегда хочется крикнуть "стой, куда прешь! молчи, сука!" Нет же ж, лезет напролом. И каждый выбор всё равно возвращает героя к основной линии, просто происходит это чуточку позже. Но мне удалось его наконец-то грохнуть )) И да, требования к обычному кино нереально завышены. Железо далеко не топовое, но на нем 3 фильма одновременно смогу включить без подтормаживаний, а здесь один, пусть и с функцией мгновенной перемотки, лагает.
★ UPD 17/01/2020 Игра обновлена до Build 2020/01/07 с шестью дополнительными языками текстовой локализации, включая украинский. Просьба перекачать торрент-файл. ★
Спустя множество установленных кодеков, обновлённых драйверов и отключения видеокарт в диспетчере устройств, помогло отключение дискретной графики в BIOS.
Лэптопу на AMD помогло точно, только что прошёл Late Shift и The Complex
Да, идея офигенная, но:
1. мало времени на выбор действия, прям подрываться нужно
2. нет возможности вернуться назад или начать ещё раз с определенного места, это просто провал А вообще в 21 веке все фильмы уже должны бы быть такими интерактивными!
Формат любопытный, картинка приятная, актеры конечно звезд с неба не хватают, но и отторжения не вызывают.
Но логика многих сцен ну очень натянутая.
Оказывается,
скрытый текст
Музейные раритеты стоимостью в несколько миллионов британских фунтов - развозят по городу в обычном фургончике, словно какой-нибудь почтовый DHL. Ни охраны, ни защиты никакой. Вот откуда надо было тащить чашку, а не заморачиваться с подземными хранилищами на кодовых замках. А ещё любой прохожий может запросто зайти к британскому лорду в дом (или кто там этот дедуля-миллионер), расфигачить клюшкой для гольфа его любимую китайскую вазу и таким образом заставить открыть сейф, где деньги лежат.
А потом его можно уломать перевести вам на счёт несколько миллионов, под "честное пионерское" обещание чего-то там принести... потом... когда-нибудь... Про то, как горе-автоугонщик с открытым переломом руки (у него же кость торчит!) берёт заложника, догоняет когда тот пытается убежать, и прицельно стреляет из пистолета - даже не буду говорить ничего. Терминатор, не иначе.
Фильм держится на темпе - постоянно что-то неожиданное происходит, возникают новые препятствия и сложности.
Включать мозги по сути некогда - тут бы уследить за сюжетом.
Но если оглянуться назад, вся шарада не выдерживает критики в плане логики.
Pavel239 писал(а):
80153306А вообще в 21 веке все фильмы уже должны бы быть такими интерактивными!
Пока минута съемочного материала обходится в 6-7 значные суммы, снимать дополнительные сцены, которые большинство зрителей не увидит - могут себе позволить только "инди".
Да и не каждому жанру такой формат подойдёт.
Нельзя просто взять и впихнуть в один фильм - два-три-четыре.
В лучше случае будет одна проработанная "каноничная" ветка - и все остальные, в которых "чего-то не хватает".
76087224спасибо дружище за субтитры. а то эти толмачи уже задрали со своими "правильными" переводами. придурки. в безобидные слова типа дерьмо, такой трехэтажный мат суют. только весь кайф ломают от просмотра. и выглядит тупо. в простой ситуации матерится, как пятыга под ларьком пивным. когда уже tolma4 ума наберутся?
Золотые слова. Тоже никогда не понимал "правильных" переводов Гоблина и других ему подобных с вонючими ртами. Матерятся как бичи подзаборные, даже слушать противно их экспромты.
Нормальные люди между собой так не общаются.
https://www.youtube.com/watch?v=d1vRLfuF-wM Ага, я бы вас послушал, когда вам пальцы бы зажали. xD
Главный герой неоднократно говорит в фильме "фак" или "фак ми". Вы хотите чтобы это переводили как дерьмо?! Может еще как "какашка"? xD Чувак на грани смерти, ночка выдалась так себе, 100% людей на земле матерились бы в том или ином эпизоде.
Нормальных людей наоборот бесят лохализаторы, а не "правильные" переводы. Если чел говорит б*я, так и надо озвучивать. Если фильм называется "смена", с какого рожна тут "игра" вылезает? У игры рейтинг 16+, с ребенком в другие игры играйте.
я очень давно играю в эту тему с февраля марта 2019 и так ине достал полностью с семью концовками.и до сихпор не надоедает..ведь всё это кино!
T13r писал(а):
77192165Игра отличная. Прошёл (просмотрел) с удовольствием два раза с сильно разными сюжетами (а не только концовками). Но вот третий раз не смог заставить себя посмотреть А ведь концовок обещано 7 штук. Жаль нельзя начинать с произвольного места.
Esc YF;BVFTIM B C Njuj;t cfvjuj vjvtynf-Ghj,jdfk nfr!&^)))
Хорошая игра актёров. Работа оператора выше всяких похвал. Отличная режиссура. И как всегда всё спотыкается о сценарий. Нелепостей столько, что даже перечислять не буду. Если у самих сценарная импотенция, ну возьмите вы историю у того же Чейза или Чандлера и адаптируйте её под свои нужды. Ну не могут современные сценаристы создать правдоподобную и увлекательную историю. Смиритесь уже.
неплохо, но минусов хватает -
много фантастики даже для кино
возможность выбора крайне странная из разряда "вы будете рыбу или мясо?" в самолёте. т.е. часто её здесь нет.
А ведь концовок обещано 7 штук. Жаль нельзя начинать с произвольного места. 
