Полицейская академия 4: Граждане в дозоре / Police Academy 4: Citizens on Patrol (Джим Дрейк / Jim Drake) [1987, США, комедия, криминал, BDRemux 1080p] Dub (Варус Видео) + DVO (НТВ) + 2x MVO (Карусель, Россия) + AVO (Гаврилов) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Alan James

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 186

Alan James · 01-Янв-14 17:30 (10 лет 10 месяцев назад)

Полицейская академия 4: Граждане в дозоре / Police Academy 4: Citizens on Patrol


Страна: США
Студия: Warner Bros.
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:27:17
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) (Варус Видео)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Карусель)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Россия)
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) (НТВ)
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) (Гаврилов)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский


Режиссер: Джим Дрейк / Jim Drake
Сценарий: Джин Квинтано, Нил Израэл, Пэт Профт
Продюсер: Пол Масланский, Дон Уэст
Композитор: Роберт Фолк
В ролях: Стив Гуттенберг, Бубба Смит, Майкл Уинслоу, Дэвид Граф, Тим Казурински, Шэрон Стоун, Лесли Истербрук, Мэрион Рэмси, Лэнс Кинси, Дж. У. Бейли
Описание: Упрямый и предприимчивый Лассард решает усилить безопасность на улице с помощью создания добровольных дружин под названием «Граждане на дежурстве». Угадайте, кто будет инструктировать обывателей? Верно, те же выпускники академии, что принимали «неуд» в своих зачетках за отличные отметки.
Когда конкурент, лейтенант Харрис, наблюдает за этими упражнениями, он решает использовать их для дискредитации Академии. Но наши герои сложили свои коэффициенты умственного развития и поднялись в воздух на бипланах и воздушных шарах: кто-то должен спасать положение!
Мировая Премьера: 3 апреля 1987
Сборы в США: $28 061 343
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0093756/?ref_=fn_al_tt_1
Kinopoisk: http://www.kinopoisk.ru/film/22854/
Сэмпл: http:// СПАМ


Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 27393 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио 1: Russian, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с (Дублированный, Варус Видео)
Аудио 2: Russian, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с (Профессиональный многоголосый, Карусель)
Аудио 3: Russian, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с (Профессиональный многоголосый, Россия)
Аудио 4: Russian, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с (Профессиональный двухголосый, НТВ)
Аудио 5: Russian, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с (Авторский, Андрей Гаврилов)
Аудио 6: English, DTS-HD MA, 1.0, 48 kHz, 1078 kbps, 24-bit (DTS Core: 1.0, 48 kHz, 768 kbps, 24-bit)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 249210826068098359068270920159239105832 (0xBB7C425D7CBFA3558244466278E06D28)
Полное имя : E:\Художественные Фильмы\Полицейская Академия\Полицейская.академия.4.Граждане.в.дозоре.1987.BluRay.Remux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 18,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 29,4 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-12-17 19:00:28
Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (1%)
Заголовок : Дублированный
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (1%)
Заголовок : Профессиональный многоголосый (Карусель)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (1%)
Заголовок : Профессиональный многоголосый (Россия)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (1%)
Заголовок : Профессиональный двухголосый (НТВ)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 120 Мбайт (1%)
Заголовок : Авторский (Андрей Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 768 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 8
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:20.982 : en:00:07:20.982
00:10:18.785 : en:00:10:18.785
00:12:34.212 : en:00:12:34.212
00:16:18.311 : en:00:16:18.311
00:21:11.437 : en:00:21:11.437
00:23:21.358 : en:00:23:21.358
00:28:12.024 : en:00:28:12.024
00:32:54.931 : en:00:32:54.931
00:36:16.674 : en:00:36:16.674
00:40:40.355 : en:00:40:40.355
00:44:02.306 : en:00:44:02.306
00:48:00.461 : en:00:48:00.461
00:53:48.183 : en:00:53:48.183
00:56:33.265 : en:00:56:33.265
00:58:52.904 : en:00:58:52.904
01:00:39.594 : en:01:00:39.594
01:03:23.133 : en:01:03:23.133
01:05:22.168 : en:01:05:22.168
01:08:05.707 : en:01:08:05.707
01:10:38.734 : en:01:10:38.734
01:21:35.641 : en:01:21:35.641
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

КалякаМалякер

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 187

КалякаМалякер · 05-Янв-14 21:56 (спустя 4 дня)

Есть вариант перевода МЕНТ (Местная Народная Дружина) - с кассеты, записанной в Петербургской студии Темп (Экран). Это там, где
Бешенный Билл мотик прикупил,
вдарил по газам и разбил к чертям.
[Профиль]  [ЛС] 

Alan James

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 186

Alan James · 05-Янв-14 23:22 (спустя 1 час 26 мин.)

КалякаМалякер писал(а):
62401117Есть вариант перевода МЕНТ (Местная Народная Дружина) - с кассеты, записанной в Петербургской студии Темп (Экран). Это там, где
Ну а толку то - в интернете этого нет.
[Профиль]  [ЛС] 

КалякаМалякер

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 187

КалякаМалякер · 06-Янв-14 00:10 (спустя 47 мин.)

У меня есть.
Кто-нибудь возьмется сделать дорогу?
[Профиль]  [ЛС] 

kissof

Стаж: 16 лет

Сообщений: 116


kissof · 07-Янв-14 12:02 (спустя 1 день 11 часов)

подгоните кто-нибудь исправленный дубляж http://yadi.sk/d/F9RQr-cHB7FFF
[Профиль]  [ЛС] 

Volshebn1k

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 169

Volshebn1k · 09-Янв-14 14:36 (спустя 2 дня 2 часа)

Исправленный дубляж
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37466

cedr · 12-Янв-14 15:46 (спустя 3 дня)

нераспознанные субтитры
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

vib3rator

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 14


vib3rator · 12-Янв-14 17:09 (спустя 1 час 23 мин., ред. 12-Янв-14 20:28)

Volshebn1k
Спасибо, уже вставил у себя в данный ремукс вместо штатного "ущербного" дубляжа.
Стало ощутимо лучше ...
[Профиль]  [ЛС] 

Aglaro

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

Aglaro · 14-Дек-14 12:34 (спустя 11 месяцев)

А может еще кто-то выложить исправленный дубляж, или ссылку кинуть?
[Профиль]  [ЛС] 

tool9

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 125

tool9 · 06-Апр-15 16:33 (спустя 3 месяца 23 дня)

Ни у кого не осталось исправленного дубляжа? (подогнанного)
А то ссылка сдохла уже.
[Профиль]  [ЛС] 

21Sepsis

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 484

21Sepsis · 18-Окт-17 19:01 (спустя 2 года 6 месяцев)

КалякаМалякер писал(а):
62401117Есть вариант перевода МЕНТ (Местная Народная Дружина) - с кассеты
Перевод студии Святослав https://cloud.mail.ru/public/f73d4b1dde13/Polic_academya_4.wav
[Профиль]  [ЛС] 

Владислав Юшкин

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 285


Владислав Юшкин · 04-Янв-18 21:44 (спустя 2 месяца 17 дней)

Здесь
Перевод: Авторский одноголосый А. Гаврилов (поздняя версия)
[Профиль]  [ЛС] 

Владислав Юшкин

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 285


Владислав Юшкин · 06-Июн-18 06:23 (спустя 5 месяцев 1 день)

И спасибо 21Sepsis! Отличная дорожка от студии "Святослав"!
[Профиль]  [ЛС] 

Bob95959

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 54


Bob95959 · 16-Апр-19 07:20 (спустя 10 месяцев)

Для удобства поиска, ссылки на BDRemux 1080p всех семи частей "Полицейской Академии":
Часть 1: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4120025
Часть 2: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4121510
Часть 3: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4619460
Часть 4: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4629708
Часть 5: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4634778
Часть 6: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4642770
Часть 7: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4649727
Все раздачи качественные. Проверено.
[Профиль]  [ЛС] 

Lenmon

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 5


Lenmon · 20-Июл-20 02:36 (спустя 1 год 3 месяца)

Владислав Юшкин писал(а):
75466735И спасибо 21Sepsis! Отличная дорожка от студии "Святослав"!
Получилось сделать дорогу к этой раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

КалякаМалякер

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 187

КалякаМалякер · 21-Июл-20 17:59 (спустя 1 день 15 часов)

21Sepsis писал(а):
74042916
КалякаМалякер писал(а):
62401117Есть вариант перевода МЕНТ (Местная Народная Дружина) - с кассеты
Перевод студии Святослав https://cloud.mail.ru/public/f73d4b1dde13/Polic_academya_4.wav
Это мой вариант, конвертнутый в WAV.
Исходник в MPA. Требует подгона... По осени попробую заставить себя сесть сделать дорогу.
[Профиль]  [ЛС] 

Владислав Юшкин

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 285


Владислав Юшкин · 14-Июл-21 18:44 (спустя 11 месяцев)

Lenmon писал(а):
79794819
Владислав Юшкин писал(а):
75466735И спасибо 21Sepsis! Отличная дорожка от студии "Святослав"!
Получилось сделать дорогу к этой раздаче?
Да, легла прекрасно под этот релиз.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error