RoxMarty · 13-Сен-17 22:51(7 лет 3 месяца назад, ред. 20-Апр-24 20:47)
Китайский городовой / Смертельно опасный Ло / Восточное законоборство
Martial LawГод выпуска: 1998-2000 Страна: США Жанр: Приключения, боевик, комедия Продолжительность: ~00:45:00 Режиссер: Стэнли Тонг (Stanley Tong) В ролях: Саммо Хунг (Sammo Hung) | Том Райт (Tom Wright) | Луис Мэндилор (Louis Mandylor)
Тэмми Лорен (Tammy Lauren) | Келли Ху (Kelly Hu) | Арсенио Холл (Arsenio Hall)Перевод 1: Авторский (одноголосный закадровый): Сергей Визгунов Перевод 2: Профессиональный (многоголосный закадровый): ОРТ Перевод 3: Одноголосный закадровый: Вячеслав КотовОписание:
Легендарный "суперкоп" из Шанхая Сэммо Ло (Саммо Хунг) приезжает в Лос-Анджелес и поступает на работу в полицию. Он разыскивает китайского мафиози по имени Ли Хей. В Лос-Анджелесе он знакомится со своими будущими друзьями-напарниками Даной Дойл и Льюисом МакГреем. Нельзя сказать, чтобы Сэммо сразу понравился им. Он похож на танк: так же силен и грозен, но с виду – так же неповоротлив. Однако Сэммо быстро доказывает всем своим коллегам-скептикам, что хорошего человека должно быть много. У него уникальное чувство юмора, он необычайно образован и виртуозно владеет кунг-фу.«Китайский городовой» (англ. «Martial Law») - полицейский телесериал, снятый в США по заказу CBS в 1998 году. В США сериал шёл два года (с 1998 по 2000 год). Был показан в 30 странах мира, в том числе в России на ОРТ. В обоих сезонах было показано по 22 серии. В первом сезоне серии имеют более комедийный характер, во втором - характер драмы и даже триллера. Сериал быстро стал хитом (был самым популярным на телеканале CBS), а главный актёр Саммо Хунг был единственным восточноазиатским актёром, игравшим в то время главную роль в американском сериале.В основе раздачи лежат точные копии оригинальных DVD-дисков с сериалом, переложенных в контейнер DVD-Remux (=точная копия DVD качества): полные два сезона + кроссоверы с телесериаламиУтренний выпуск / Завтра наступит сегодня / Early edition и Крутой Уокер - Техасский рейнджер / Walker - Texas Ranger
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 278632506932364968369845096210659269772 (0xD19EAB3A485B6274E0EECC5CCD83DC8C) Полное имя : ...\Martial Law\Season 1\1x01 Shanghai Express {DVD} [ВИЗГУНОВ]+[КОТОВ]+[ОРТ]+[ENG]+[COMM+sub].mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 1,50 Гбайт Продолжительность : 45 м. 36 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 4 714 Кбит/сек Частота кадров : 29,970 кадров/сек Дата кодирования : 2024-02-29 20:09:28 UTC Программа кодирования : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : По умолчанию Параметр GOP формата : M=3, N=15 Структура изображения : Frame Идентификатор кодека : V_MPEG2 Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video Продолжительность : 45 м. 36 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3 623 Кбит/сек Максимальный битрейт : 8 800 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Нижнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.350 Временной код первого кадра : 00:00:39:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Закрыто Размер потока : 1,15 Гбайт (77%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Основные цвета : BT.601 NTSC Характеристики трансфера : BT.601 Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 45 м. 36 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 256 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 83,5 Мбайт (5%) Заголовок : Визгунов Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 45 м. 36 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 62,6 Мбайт (4%) Заголовок : Котов Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 45 м. 36 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 256 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 83,5 Мбайт (5%) Заголовок : ОРТ Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 45 м. 36 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 62,6 Мбайт (4%) Заголовок : English Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 45 м. 36 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 62,6 Мбайт (4%) Заголовок : Commentary Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 43 м. 46 с. Битрейт : 76 бит/сек Частота кадров : 0,150 кадр/сек Count of elements : 394 Размер потока : 24,7 Кбайт (0%) Заголовок : Commentary {AI} Язык : English Default : Нет Forced : Нет
С прискорбием вынужден сообщить, что в серии 1x09 замечен прогрессирующий рассинхрон в русской дорожке. Устранить это невозможно вследствии изначально испорченного видеофайла, взятого с образов оригинальных дисков. Сама дорожка абсолютно точно синхронна оригинальной, но как исправить видео или заменить на цельное - я не знаю. Если кто может помочь - пишите в личку
Всем привет! Исправил рассинхрон в 9 серии 1-го сезона Martial Law Вот ссылка на аудио в формате .ac3 отдельно и 9 серию целиком (на всякий случай) в пересобранном виде в контейнере .mkv без перекодировки видеоряда: https://yadi.sk/d/Ynwy_eeu3R7hc4
RoxMarty,спасибо огромное Классная раздача,как и все твои остальные.Нет в планах сделать сериал Крутой Уокер,правосудие по-техасски в таком же качестве?
74543874Нет в планах сделать сериал Крутой Уокер,правосудие по-техасски в таком же качестве?
Нет. Сериал меня не зацепил
Жаль. В раздаче "Крутой Уокер все сезоны" nazim5 писал, что у него есть оригинальные нетронутые диски общим размером 250GB. Но так и не нашелся мастер который бы смог приделать озвучку и весь сериал выложить в таком качестве.
ВНИМАНИЕ! Обновление раздачи 4 мая 2022 года:
📌 Замена звука ОРТ по возможности на более качественный и полный 1x03 ("в предыдущих сериях")
1x05 (финальные титры)
1x07 (новые патчи качества)
2x01 (патчи пропусков озвучки)
2x04 (финальные титры)
2x06 (патчи пропусков озвучки)
2x09 (патчи пропусков озвучки)
2x22 (полная замена дорожки)
📌 Исправление серии 1x09 от брака (насколько возможно)
Перед обновлением и перехэшированием торрента, вышеуказанные серии на вашем жёстком диске необходимо удалить вручную Большое спасибо ALEKS KV за набор кассет для оцифровки данных серий! Большое спасибо Fallersen за исправление порченной с DVD 1x09 серии | Подробности
с поиском и предоставлением переводов (пересмотрите внимательной свои видеокассеты, а вдруг!) на любые серии
Классная раздача,как и все твои остальные.Нет в планах сделать сериал 
