Космические Уборщики (2 Сезон) / Space Janitors
Год выпуска: 2013
Страна: Канада
Жанр: Фантастика, Комедия, Ситком, Веб-сериал
Продолжительность: ~ 8 минут
Перевод: любительский (одноголосый закадровый) Майк Пилигрим
Режиссёр: Джофф Лапер
В ролях: Брендан Халлоран, Скотт Ямамура, Пэт Торнтон, Эвани Розен, Хелен Джонс, Энди Халл, Тесс Дагенстейн, Курт Смитон, Сара Хиллер, Джон Блэр
Описание: Канадский веб-сериал пародия во вселенной Звездных Войн. История крутится вокруг Дарби Ричардса и Майка Чета, работающих уборщиками на космической станции типа Звезды Смерти. Сериал является веселой пародией не только на Звездные Войны, но и на всю научную фантастику в целом. Дымящиеся бластеры и космические интриги, туповатый юмор и своя особая атмосфера.
Доп. информация: По сравнению с тем, что выкладывалось на ютуб-канале автора раздачи (он же автор перевода), улучшены звук и видео.
Третий сезон появится в первую очередь на Рутрекере, и только потом - на ютубе.
До появления достаточного числа скачавших буду раздавать круглосуточно. Возможны редкие кратковременные перерывы по независящим от меня причинам (живу на острове, случаются перебои).
Кто хочет поддержать раздачу - напишите мне в личку здесь, или на ютубе, или в ВК (легко найдете в поисковике по имени автора перевода), и я вышлю вам первые два сезона ссылками на яндекс-диск, их можно будет сразу подключить к этой раздаче.
Космические уборщики 1 Сезон:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5321236
Космические уборщики 3 Сезон:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5546784
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/lO3FC51A32EQiC
Качество: WEBRip 720p
Формат: MP4
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 24fps VBR ~1500 kbps
Аудио: AAC 44100Hz stereo 192 kbps
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Текстовая (Промо перевода и озвучания со ссылками на ютуб-канал и ВК в начале и в конце серий)
Список серий
1 - Escape to Desert Planet
2 - Holoroom
3 - Life Debt
4 - Wormhole
5 - Pyus Dunes
6 - Bounty Hunter
7 - Fish Planet, Part 1
8 - Fish Planet, Part 2
MediaInfo
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e1.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 72.8 MiB
Duration : 4mn 54s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 075 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-02 09:38:26
Tagged date : UTC 2016-12-02 09:38:26
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=15
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 4mn 54s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 879 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.085
Stream size : 65.9 MiB (91%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 09:38:26
Tagged date : UTC 2016-12-02 09:38:26
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 4mn 54s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 6.73 MiB (9%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 09:38:26
Tagged date : UTC 2016-12-02 09:38:26
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e2.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 135 MiB
Duration : 9mn 17s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 036 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-02 11:37:31
Tagged date : UTC 2016-12-02 11:37:31
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=15
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 9mn 17s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 840 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.083
Stream size : 122 MiB (90%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 11:37:31
Tagged date : UTC 2016-12-02 11:37:31
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 9mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 12.8 MiB (9%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 11:37:31
Tagged date : UTC 2016-12-02 11:37:31
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e3.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 127 MiB
Duration : 9mn 18s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 903 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-02 15:48:06
Tagged date : UTC 2016-12-02 15:48:06
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=15
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 9mn 18s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 707 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.077
Stream size : 114 MiB (90%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 15:48:06
Tagged date : UTC 2016-12-02 15:48:06
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 9mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 12.8 MiB (10%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 15:48:06
Tagged date : UTC 2016-12-02 15:48:06
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e4.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 101 MiB
Duration : 8mn 6s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 743 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-02 16:28:43
Tagged date : UTC 2016-12-02 16:28:43
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=15
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 8mn 6s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 547 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.070
Stream size : 89.7 MiB (89%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 16:28:43
Tagged date : UTC 2016-12-02 16:28:43
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 8mn 6s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 11.1 MiB (11%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 16:28:43
Tagged date : UTC 2016-12-02 16:28:43
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e5.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 145 MiB
Duration : 10mn 40s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 899 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-02 17:15:46
Tagged date : UTC 2016-12-02 17:15:46
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=15
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 10mn 40s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 703 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.077
Stream size : 130 MiB (90%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 17:15:46
Tagged date : UTC 2016-12-02 17:15:46
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 10mn 40s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 14.7 MiB (10%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-02 17:15:46
Tagged date : UTC 2016-12-02 17:15:46
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e6.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 88.0 MiB
Duration : 6mn 49s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 803 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-03 05:05:28
Tagged date : UTC 2016-12-03 05:05:28
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=15
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 6mn 49s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 607 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.073
Stream size : 78.4 MiB (89%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-03 05:05:28
Tagged date : UTC 2016-12-03 05:05:28
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 6mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 9.37 MiB (11%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-03 05:05:28
Tagged date : UTC 2016-12-03 05:05:28
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e7.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 103 MiB
Duration : 7mn 58s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 801 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-03 05:42:11
Tagged date : UTC 2016-12-03 05:42:11
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 7mn 58s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 605 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.073
Stream size : 91.6 MiB (89%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-03 05:42:11
Tagged date : UTC 2016-12-03 05:42:11
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 7mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 11.0 MiB (11%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-03 05:42:11
Tagged date : UTC 2016-12-03 05:42:11
General
Complete name : D:\SpaceJanitors\Space Janitors RUS\Space Janitors RUS - Season 2\s2e8.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 140 MiB
Duration : 10mn 3s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 942 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-03 06:20:53
Tagged date : UTC 2016-12-03 06:20:53
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 10mn 3s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 746 Kbps
Maximum bit rate : 4 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.079
Stream size : 126 MiB (90%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-03 06:20:53
Tagged date : UTC 2016-12-03 06:20:53
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 10mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 13.8 MiB (10%)
Language : English
Encoded date : UTC 2016-12-03 06:20:53
Tagged date : UTC 2016-12-03 06:20:53