scorer909 писал(а):
80341821осипов делает подлог: «Св. Исаак Сирин с полной уверенностью писал: „Грешник не в состоянии и представить себе благодать воскресения своего"» (Осипов А.И. Из времени в вечность: посмертная жизнь души. М., 2011. С. 107, 108).
Подлинная цитата: «грешник не в состоянии представить себе благодать Воскресения Его» (Преподобный Исаак Сирин. Слова подвижнические. М., 1858. С. 615).
В переводе преп. Паисия Величковского:
Цитата:
Не довлѣетъ бо грѣшный уразумѣти благодать воскресенія своего. Гдѣ есть геенна она, могущая опечалити насъ? и гдѣ есть мука она, устрашающая насъ многочастнѣ, и побѣждающая веселіе любве Его? И что есть геенна прямо благодати воскрешенія Его, егда воздвигнетъ насъ отъ ада, и сотворитъ тлѣнное сіе облегчися въ нетлѣніе, и падшаго во адъ, воздвигнетъ во славу?
Слова духовно-подвижнические, 1854, стр. 477.
И преп. Паисий Величковский делает подлог?
