Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit (Хэл Нидэм / Hal Needham) [1977, США, Комедия, BDRip] AVO (Либергал) + AVO (Михалёв) + AVO (Володарский)

Страницы:  1
Ответить
 

leha1975

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 37

leha1975 · 03-Фев-11 20:19 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 26-Мар-11 13:43)

Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:35:58
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) ГРИГОРИЙ ЛИБЕРГАЛ
Авторский (одноголосый закадровый) ЛЕОНИД ВОЛОДАРСКИЙ
Авторский (одноголосый закадровый) АЛЕКСЕЙ МИХАЛЁВ
Субтитры: нет
Режиссер: Хэл Нидэм /Hal Needham
В ролях: Берт Рейнольдс, Салли Филд, Джерри Рид, Майк Хенри, Пол Уильямс, Пэт МакКормик, Джеки Глисон, Джордж Рейнольдс, Макон МакКалман, Линда МакКлуре, Сюзан МакИвер, Лаура Лизер Соммерс, Майкл Манн, Ламар Джексон, Ронни Гай
Описание: Парочка водителей, Бандит и Снеговик, берутся перевезти грузовик контрабандного пива из Тексарканы в Атланту за 48 часов. Схема проста: пока Бандит отвлекает полицейских на скоростном Трэнземе, Снеговик спокойно на грузовике едет за ним. В то же время шериф Бьюфорд Джастис решает во что бы то не стало поймать Бандита, так как невеста его сына сбежала со свадьбы и села к Бандиту в машину...
Доп. информация: Отличие раздачи перевод. Файл перезалит 22.03.2011 00:47
Заменён весь звук. Взят тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3489029
Видио взято здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3348261 спасибо xxL.
сэмпл
скрытый текст
Качество видео:BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1973 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио.1: 48 kHz AC3 Dolby Digital 2/0 (L,R) ch 192 kbps (Либергал)
Аудио.2: 48 kHz AC3 Dolby Digital 2/0 (L,R) ch 192 kbps (Володарский)
Аудио.3: 48 kHz AC3 Dolby Digital 2/0 (L,R) ch 192 kbps (Михалёв)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 17092

Scarabey · 04-Фев-11 01:48 (спустя 5 часов)

leha1975
капсом в заголовке писать нельзя.
[Профиль]  [ЛС] 

GoldenMan28

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 4619

GoldenMan28 · 04-Фев-11 02:19 (спустя 31 мин.)

leha1975 писал(а):
Исправил.
Пробел забыли поставить
leha1975 писал(а):
Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit (Хал Нидхам /Hal Needham) [1977, США, Комедия, DVDRip] AVO Григорий Либергал + MVO
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20022

tеko · 07-Фев-11 16:43 (спустя 3 дня)

leha1975 писал(а):
ерезалил.06.02.2011. Заменил дорожку.
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
leha1975 писал(а):
Качество видео: DVDRip
Есть ведь уже BD на трекере. К тому же по скринам качество у вас ужасное. Черные полосы по бокам.
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
leha1975 писал(а):
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3348261 переводы идентичны?
[Профиль]  [ЛС] 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2461

Kayl_ · 11-Фев-11 10:43 (спустя 3 дня)

TekoRon писал(а):
leha1975 писал(а):
ерезалил.06.02.2011. Заменил дорожку.
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
leha1975 писал(а):
Качество видео: DVDRip
Есть ведь уже BD на трекере. К тому же по скринам качество у вас ужасное. Черные полосы по бокам.
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
leha1975 писал(а):
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3348261 переводы идентичны?
leha1975
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20022

tеko · 11-Фев-11 14:07 (спустя 3 часа)


Ваша раздача была перенесена в тестовый раздел!
Внимание! У вас есть 7 дней, чтобы исправить ошибки! ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Wedis

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2663

Wedis · 06-Мар-11 02:43 (спустя 22 дня, ред. 06-Мар-11 02:43)

leha1975
leha1975 писал(а):
Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit (Хал Нидхам / Hal Needham) [1977, США, Комедия, DVDRip] AVO Григорий Либергал
leha1975 писал(а):
Качество видео:HDDVDRip
  1. Обозначения качества видео в заголовке темы и тех. данных различны. Определитесь, что раздаёте. При раздаче материала качества HDDVDRip, указание исходника, с которого был сделан рип, обязательно
  2. Имя переводчика уберите, пожалуйста, из заголовка темы
  3. Поправьте имя режиссёра на русском языке в соответствии с http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8140/
Обозначение качества видео
Правила оформления заголовка темы
leha1975 писал(а):
За основу взят более качественный рип
Цитата:
  1. можно размещать релизы близкие/идентичные по техническим параметрам видео уже имеющимся при соблюдении следующих условий:
    1. каждый новый релиз должен быть собран на основе/не хуже лучшей из представленных в подразделе видеодорожек*
      * (перед размещением релиза проконсультируйтесь с модератором, какой видеоряд лучше взять за основу)
    2. все переводы не должны повторять звуковые дорожки из других релизов в пределах раздела
  1. Что помешало воспользоваться этими видеорядами https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3348261 , https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1862205 ?
  2. Ссылку на многоголосую дорожку из оформления удалите
Об определении повторов
  1. Разместите ссылку на сэмпл после дополнительной информации, перед тех. данными
  2. Постер не отображается. Перезалейте, пожалуйста
Требования к графическому оформлению релизов от 10.11.2010 г.
Шаблон оформления раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 8506

chopper887 · 07-Мар-11 08:10 (спустя 1 день 5 часов)

leha1975
сэмпл перезалейте на мультиап или онемуви плз
[Профиль]  [ЛС] 

Wedis

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2663

Wedis · 25-Мар-11 22:49 (спустя 18 дней, ред. 25-Мар-11 22:49)

leha1975
Поправьте, пожалуйста, дополнительную информацию в заголовке темы:
Цитата:
Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit (Хэл Нидэм / Hal Needham) [1977, США, Комедия, BDRip]3Х AVO(Либергал.Михалёв.Володарский.)
Цитата:
Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit (Хэл Нидэм / Hal Needham) [1977, США, Комедия, BDRip] AVO (Либергал) + AVO (Михалёв) + AVO (Володарский)
Правила оформления заголовка темы
Для каждой звуковой дорожки тех. данные указываются отдельно, не забудьте подписать автора перевода каждой дорожки
Как получить информацию по видео файлу
Шаблон оформления раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

Wedis

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2663

Wedis · 26-Мар-11 09:54 (спустя 11 часов)

leha1975
Цитата:
Смоки и Бандит / Smokey and the Bandit (Хэл Нидэм / Hal Needham) [1977, США, Комедия, BDRip]AVO (Либергал) + AVO (Михалёв) + AVO (Володарский)
Пробел забыли
[Профиль]  [ЛС] 

xamus1

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 32


xamus1 · 05-Апр-11 21:31 (спустя 10 дней)

Громаднейшее спасибо!!! Давно искал этот фильм с переводом Володарского. Смотрел его в 80х именно с этим переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

марат7

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 146

марат7 · 16-Апр-11 19:36 (спустя 10 дней, ред. 16-Апр-11 19:36)

это что то из раздела фантастики три перевода на такой классный фильм.СПАСИБО leha1975 ОГРОМНОЕ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Felidae1983

Стаж: 16 лет

Сообщений: 573


Felidae1983 · 03-Авг-17 12:34 (спустя 6 лет 3 месяца, ред. 03-Авг-17 12:34)

Спасибо за фильм с Бертом Рейнольдсом!
В сто раз лучше любого Форсажа)
...
В российском прокате фильм выходил под названием - "Полицейский и бандит"
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 9946

Фаker · 25-Июн-19 13:57 (спустя 1 год 10 месяцев)

На разок сойдёт. Как по мне, фильм слишком примитивный и попсовый. Больше всего понравился кантри-блюграссовый саундтрек. Ну а любителям гонялок в стиле Бандита не помешает посмотреть "Исчезающую точку" (1971).
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error