Гость
Гость ·
21-Ноя-12 16:29
(11 лет 11 месяцев назад, ред. 02-Янв-13 13:39)
Профессионал / Le professionnel
Страна : Франция
Жанр : Боевик, триллер, драма, криминал
Год выпуска : 1981
Продолжительность : 01:47:53Перевод :
Профессиональный многоголосый закадровый, к.ст им. Горького, 1987
Профессиональный дублированный, Мосфильм 1990
Профессиональный многоголосый закадровый, НТВ, Караченцов
Профессиональный многоголосый закадровый, Неоклассика
Профессиональный многоголосый закадровый, Тивионика
Авторский одноголосый закадровый, Л.Володарский
Авторский одноголосый закадровый, П.Прямостанов
Авторский одноголосый закадровый, С.Кузнецов
Профессиональный многоголосый закадровый (украинский)
Субтитры : русские
Оригинальная аудиодорожка : французскийРежиссер : Жорж Лотнер / Georges LautnerВ ролях : Жан-Поль Бельмондо, Жан Дезайи, Робер Оссейн, Мишель Бон, Сирил Клер, Жан-Луи Ришар, Сидики Бакаба, Пьер Сентон, Мари-Кристин Декуар, Бернар-Пьер ДоннадьёОписание : Убить президента африканской республики. Такое задание получил секретный агент Жослен Бомон. Внезапно политика изменилась, и французское правительство сдает героя африканским властям. Сбежав с каторги, волк-одиночка возвращается на родину с одной целью: довести задание до конца. А чернокожий лидер как раз приезжает во Францию.Релиз :
Тип релиза : BDRip 720p
Контейнер : MKVВидео : 1204x720 at 24.000 fps (True24p), x264@L4.1, crf, ~8485 kbps avg
Аудио№1 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный многоголосый закадровый, к.ст им. Горького, 1987|
Аудио№2 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |Профессиональный дублированный, Мосфильм 1990|
Аудио№3 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный многоголосый закадровый, НТВ, Караченцов|
Аудио№4 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный многоголосый закадровый, Неоклассика|
Аудио№5 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный многоголосый закадровый, Тивионика|
Аудио№6 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Авторский одноголосый закадровый, Л.Володарский|
Аудио№7 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Авторский одноголосый закадровый, П.Прямостанов|
Аудио№8 : Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |Авторский одноголосый закадровый, С.Кузнецов|
Аудио№9 : Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный многоголосый закадровый|
Аудио№10 : French: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
Формат субтитров : softsub (SRT)
MediaInfo
Полное имя : D:\Films\Le.professionnel.1981.720p.BluRay.8xRus.Ukr.Fre.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 7,96 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 10,6 Мбит/сек
Фильм : Le professionnel (1981) - Release for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2011-03-05 21:23:37
Программа кодирования : mkvmerge v4.5.0 ('Speed of Light') сборка от Feb 1 2011 02:10:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 6 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 8273 Кбит/сек
Ширина : 1204 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 1,672
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.398
Размер потока : 6,24 Гибибайт (78%)
Заголовок : Le professionnel (1981) - Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 114 r1913 5fd3dce
Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=esa / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.2 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Язык : French Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 148 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Многоголосый, к.ст им.Горького
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 198 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 256 kbps - Дубляж, Мосфильм
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 148 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Многоголосый, НТВ
Язык : Russian Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 148 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Многоголосый, Неоклассика
Язык : Russian Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 148 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Многоголосый, Тивионика
Язык : Russian Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 148 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Одноголосый, Л.Володарский
Язык : Russian Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 148 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Одноголосый, П.Прямостанов
Язык : Russian Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 198 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 256 kbps - Одноголосый, С.Кузнецов
Язык : Russian Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 148 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192 kbps - Многоголосый
Язык : Ukrainian Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 173 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0ch 224 kbps
Язык : French Текст
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian Меню
00:00:00.000 : fr:Chapter 1
00:12:39.958 : fr:Chapter 2
00:28:55.250 : fr:Chapter 3
00:41:54.625 : fr:Chapter 4
00:54:46.417 : fr:Chapter 5
01:06:59.000 : fr:Chapter 6
01:21:16.667 : fr:Chapter 7
01:33:52.500 : fr:Chapter 8
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
mila_b2
Стаж: 12 лет
Сообщений: 5
mila_b2 ·
24-Ноя-12 23:36
(спустя 3 дня)
Цитата:
56439705 Профессионал / Le professionnel (Жорж Лотнер / Georges Lautner) [1981, Франция, Боевик, триллер, драма, криминал, BDRip 720p] MVOx5 + Dub + VOx3 + Sub Rus + Original Fre
Очень вам благодарна за фильм "Профессионал" с Жан Полем Бельмондо. Благодарю за размещение.
33epan
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 34
33epan ·
09-Дек-12 01:00
(спустя 14 дней)
CyberNetek
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 19
CyberNetek ·
16-Дек-12 22:08
(спустя 7 дней)
Вот умели раньше снимать фильмы...что тут еще можно добавить...
Гость
Гость ·
20-Дек-12 17:23
(спустя 3 дня, ред. 20-Дек-12 17:23)
little.johnny.rus писал(а):
56738388 Какой перевод лучший?
Вот этот неплохой: (Профессиональный многоголосый закадровый, Неоклассика)
Musig
Стаж: 11 лет 8 месяцев
Сообщений: 43
Musig ·
09-Май-13 00:49
(спустя 4 месяца 19 дней)
Может быть сделает кто нибудь рип размером поменьше?
t_makcim
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 54
t_makcim ·
10-Май-13 17:28
(спустя 1 день 16 часов)
Профессиональный многоголосый закадровый, Тивионика - по субтитрам
RiverWillCarryMe
Стаж: 13 лет 6 месяцев
Сообщений: 135
RiverWillCarryMe ·
01-Авг-13 14:28
(спустя 2 месяца 21 день)
Мосфильмовский перевод самый известный. Прям в детство улетаешь)
hypersw
Стаж: 12 лет 4 месяца
Сообщений: 7
hypersw ·
08-Июл-14 02:47
(спустя 11 месяцев)
Оригинал с русскими субтитрами — самое то. Жалко, мову ихнюю почти не розумею.
А озвучки все разной степени деревянности, ну их.
Rinus
Стаж: 18 лет
Сообщений: 65
Rinus ·
16-Авг-14 16:26
(спустя 1 месяц 8 дней)
Спасибо за 2 часа почти возвращения в детство! (перевод к/с им. Горького)!
Вот вроде и наивный по нынешним меркам фильм и главная музыкальная тема несколько навязчива, а вот и честь и достоинство и французский шарм - отголоски Великой Французской революции! (Фратернитэ, эгалитэ...;)) нынешние киношные спецагенты подлее что ли как то..
mister55555
Стаж: 13 лет 4 месяца
Сообщений: 1627
mister55555 ·
25-Авг-14 11:34
(спустя 8 дней)
Записал с ТВЦ и синхронизировал многоголосый перевод ТВЦ.
Профессионал.1982.ТВЦ
Arseniy_Clubber
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 89
Arseniy_Clubber ·
15-Июн-15 23:38
(спустя 9 месяцев, ред. 22-Окт-18 23:48)
а какой перевод выходил на кассетах с маркировкой канала ОРТ ?
upd. перевод "Селена Интернешнл по заказу ОРТ"
Мужские роли озвучили Андрей Ярославцев и Сергей Малишевский.
Женские роли озвучивала Елена Соловьёва.
Cort11
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 802
Cort11 ·
03-Ноя-15 14:48
(спустя 4 месяца 17 дней, ред. 03-Ноя-15 14:48)
Отличный фильм, великолепная игра Бельмондо - thx. Довольно долго пытался себя заставить посмотреть и не пожалел. =)
ps: Смотрел со звуковой дорожкой от "Неоклассики". Озвучка от Мосфильма и Горького может и хороша, только качество у неё не очень хорошее - потому смотреть не стал.
Headbanger87
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 53
Headbanger87 ·
31-Июл-17 16:20
(спустя 1 год 8 месяцев)
pribavte skorost pojaluista
SIR_HENRY
Стаж: 12 лет 5 месяцев
Сообщений: 47
SIR_HENRY ·
24-Сен-18 17:27
(спустя 1 год 1 месяц)
who.is.dimka
Стаж: 13 лет 2 месяца
Сообщений: 67
who.is.dimka ·
06-Сен-21 20:56
(спустя 2 года 11 месяцев)
Вечная память Жану-Полю
Br Bad
Стаж: 9 лет 4 месяца
Сообщений: 52
Br Bad ·
07-Сен-21 05:49
(спустя 8 часов)
Сегодня Профессионала пересмотрю в память о Бельмондо