Крестный отец Диско / Disco Godfather
Страна: США
Студия: Generation International
Жанр: blaxploitation, боевик, криминал, драма
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:37:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Omen333
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дж. Роберт Вагонер / J. Robert Wagoner
В ролях: Руди Рэй Мур, Кэрол Спид, Джимми Линч, Джерри Джонс, Леди Рид, Хоторн Джеймс, Фрэнк Финн, Джулиус Кэрри, Пэт Паттерсон
Описание: Отставной полицейский становится DJ-ем знаменитостью на дискотеке Blueberry Hill , по сути став "Крестным отцом Диско". Все идет хорошо, пока его племянник не подсаживается на странный новый препарат, который заполонил улицы и называется "ангельская пыль". Тогда этот "Крестный отец" решает, что пора брать все в свои руки и надрать задницы торговцам наркоты.
Доп. информация: Отличный блэкспло с Долемайтом в главной роли, много танцев, шикарнейшей музыки и немного крутых драк.
Касательно перевода: присутствует
ненормативная лексика, но в весьма небольшом количестве, так как в фильме ее немного. Стихотворная речь переведена недословными стихами с сохранением смысла. Хочу пояснить еще один момент: в фильме есть диалог, когда о некоем человеке говорят, что у него руки Мидаса (я, к сожалению, при озвучке ошибся в ударении), так вот это обозначает, что руки этого человека все превращают в золото (см. Мидас).
Сэмпл:
http://multi-up.com/1142825
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x688 23.976fps 4028 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 384kbps [A: VO (Omen333) [rus] (ac3, 48000 Hz, stereo, 384 kb/s) [default]]
Аудио 2: FLAC 48000Hz stereo 764kbps [A: Original [eng] (flac, 48000 Hz, stereo, s24)]
MediaInfo
General
Unique ID : 240759545819544874335047572496716052145 (0xB5209A1417C7DCCF86D9A2B9B9F2B6B1)
Complete name : D:\Comp\Disco.Godfather.1979.720p.BluRay.x264-SADPANDA.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.53 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 178 Kbps
Encoded date : UTC 2017-02-27 17:39:49
Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 32bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
DURATION : 01:37:40.416000000
NUMBER_OF_FRAMES : 183138
NUMBER_OF_BYTES : 281299968
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2017-02-27 17:39:49
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Nominal bit rate : 4 028 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.191
Writing library : x264 core 148 r2721 72d53ab
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=21 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4028 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.75
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:37:40.355000000
NUMBER_OF_FRAMES : 140508
NUMBER_OF_BYTES : 2950477348
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2017-02-27 17:39:49
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 268 MiB (7%)
Title : VO (Omen333)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : Original
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : English
Default : No
Forced : No
Ибо просто "Танцор диско" занят культовым индийским фильмом 
