Единственный сын / Hitori musuko / The Only Son (Ясудзиро Одзу / Yasujiro Ozu) [1936, Япония, драма, DVDRip] Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

busiko

Стаж: 16 лет

Сообщений: 149

busiko · 21-Окт-11 17:32 (13 лет 4 месяца назад, ред. 21-Окт-11 17:36)

Единственный сын / Hitori musuko / The Only Son
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 01:22:30
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (busiko)
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Ясудзиро Одзу / Yasujiro Ozu
В ролях: Тёуко Иида, Синити Химори, Масао Хаяма, Ёсико Цубоути, Мицуко Ёсикава, Тисю Рю, Томоко Нанива, Бакуданкозо, Киёси Сэйно, Эйко Такамацу
Описание: Вдова О-Цунэ в одиночку воспитывает сына. Денег в семье не было и нет, поэтому отправить растущего мальчика в школу женщина не в состоянии. Наслушавшись рассказов местного учителя о том, что «нет образования — нет и будущего», О-Цунэ решает все же отдать сына учиться. Жизнь стареющей швеи превращается в бесконечный акт самопожертвования.
Доп. информация: Первый звуковой фильм Одзу.
Русские субтитры мой перевод английских и испанских субтитров.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD; 544x400 (4:3); 1100 Kbps; 23,976 fps; 0,211 bpp
Аудио: MPEG-1 Audio layer 3; 68 Kbps; VBR; 1 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Имя : Единственный сын (1936).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 697 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 1181 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2439/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 1101 Кбит/сек
Ширина : 544 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.211
Размер потока : 650 Мбайт (93%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 68,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 40,1 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5371

lankano · 25-Окт-11 16:45 (спустя 3 дня, ред. 25-Окт-11 16:45)

busiko писал(а):
Вид битрейта : Переменный
только
    # сомнительно

к сожалению
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

antonstrapon

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1


antonstrapon · 15-Мар-12 18:13 (спустя 4 месяца 21 день)

В субтитрах во второй половине начинается сильный рассинхрон. Ну, и ошибок много.
[Профиль]  [ЛС] 

brokenlock

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 120

brokenlock · 04-Июл-13 15:51 (спустя 1 год 3 месяца)

Таки да, рассинхрон и правда есть. Примерно с 45-ой минуты.
[Профиль]  [ЛС] 

nilmarK

Стаж: 15 лет

Сообщений: 56


nilmarK · 08-Апр-17 18:19 (спустя 3 года 9 месяцев)

Кто нибудь дайте скорости пжлста
[Профиль]  [ЛС] 

busiko

Стаж: 16 лет

Сообщений: 149

busiko · 08-Апр-17 19:04 (спустя 44 мин.)

nilmarK писал(а):
72864965Кто нибудь дайте скорости пжлста
У меня в μTorrent все раздачи красные, не знаю как с этим бороться.
[Профиль]  [ЛС] 

nilmarK

Стаж: 15 лет

Сообщений: 56


nilmarK · 09-Апр-17 18:03 (спустя 22 часа)

busiko писал(а):
72865277
nilmarK писал(а):
72864965Кто нибудь дайте скорости пжлста
У меня в μTorrent все раздачи красные, не знаю как с этим бороться.
То есть не идёт отдача?
[Профиль]  [ЛС] 

busiko

Стаж: 16 лет

Сообщений: 149

busiko · 09-Апр-17 18:55 (спустя 51 мин.)

nilmarK писал(а):
То есть не идёт отдача?
Да
[Профиль]  [ЛС] 

nilmarK

Стаж: 15 лет

Сообщений: 56


nilmarK · 09-Апр-17 19:32 (спустя 36 мин.)

busiko писал(а):
72873129
nilmarK писал(а):
То есть не идёт отдача?
Да
Даже не знаю чем помочь, что посоветовать(.. На одного вас у меня надежда, ибо не вижу ниодного доброго сида
[Профиль]  [ЛС] 

SinyaaPyll

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 204

SinyaaPyll · 10-Июн-24 10:47 (спустя 7 лет 2 месяца)

brokenlock писал(а):
59966810Таки да, рассинхрон и правда есть. Примерно с 45-ой минуты.
Можно вручную подправить, но, вообще, не сильно мешает.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error