01. This Self-Proclaimed Goddess and Reincarnation in Another World!
02. An Explosion for This Chunibyo!
03. A Panty Treasure in This Right Hand!
04. Explosion Magic for This Formidable Enemy!
05. A Price for This Cursed Sword!
06. A Conclusion to This Worthless Fight!
07. A Second Death in This Freezing Season!
08. A Loving Hand for Our Party When We Can`t Make It Through Winter!
09. God`s Blessing on This Wonderful Shop!
10. Final Flame for This Over-the-Top Fortress!
Общее
Уникальный идентификатор : 220404939311925235986841780354698245535 (0xA5D0727F0D7734EB94DC17B935B8F59F)
Полное имя : A:\Anime\720p\Konosuba [BD] [720p]\[W] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! 04 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 697 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4115 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-02-21 17:43:35
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Битрейт : 3777 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.171
Размер потока : 640 Мбайт (92%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2694 3b70645
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.8 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Нет
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,4 Мбайт (6%)
Библиотека кодирования : libVorbis (??] (20150105 (??])
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Информация о релизе
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
Обсудить проблемы с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
двухголосая (жен./муж.) от Mikrobelka & Kari (Anilibria)
QC пройдено.
Цитата:
двухголосая (муж./жен.) от Dancel & Lianna (SHIZA)
QC не пройдено
Цитата:
Более-менее нормально звук сведен в сериях 2-4, 6. В остальных отвратно. Женский голос часто не разобрать из-за громкого оригинала. Фоновые же звуки бьют по ушам, их громкость, не выделяющаяся в оригинальной дорожке, здесь выкручена до предела, местами присутствует клиппинг.
Хриплый прокуренный мужской голос слушать неприятно. К тому же, его громкость выше, чем у женского.
Громкость озвучки "плавает", примеры: 1 серия на 9:41 - 10:14, 5 серия на 10:25 - 10:54, 10 серия на 5:37 - 6:48.
Не скажу, что Анилибрия озвучивала по хорошему переводу, но здешний перевод вообще днище. Часто набор фраз, которые не стыкуются друг с другом по смыслу.
Перлы перевода из 1 серии:
9:18 - "прощай, затворческое прошлое!"
10:14 - "нам прямая дорога в гильдию, именно там в РПГ можно разузнать кучу разной информации".
12:21 - "почему каждый день просиживал штаны дома и притворялся дармоседом?"
Когда уже начнут запрещать на рутрекере выставлять сборки с внешними аудиодорожками? 2020й год, 200 раздач с разным битрейтом и все с екстернами и ни одного интерна, нахрена?
79834912Когда уже начнут запрещать на рутрекере выставлять сборки с внешними аудиодорожками? 2020й год, 200 раздач с разным битрейтом и все с екстернами и ни одного интерна, нахрена?
В 2020-ом у каждого есть возможность запастись такой прогой как MKVToolnix)
79834912Когда уже начнут запрещать на рутрекере выставлять сборки с внешними аудиодорожками? 2020й год, 200 раздач с разным битрейтом и все с екстернами и ни одного интерна, нахрена?
В 2020-ом у каждого есть возможность запастись такой прогой как MKVToolnix)
Я посмотрю как ты на смарт тв или на телефоне это будешь делать.
Батенька Санандреас199, да Вы тот еще лентяй ))))
Может Вы еще смотрите всю эту шикарно проделанную за Вас работу раздающими ничего не скачивая?
Или может Вы донатер? (По мне так скромнее надо быть).
Про звук и субтитры отдельно: на смарте отлично смотрится все через VLC, проблем с внешними дорогами и сабами нет.
А к телеку протащи HDMI кабель - опять же смотри без проблем все через VLC. Ну и про пользу отдельных дорог и сабов: я на смарт кидаю только то что мне нужно и ничего лишнего. Соответственно экономия места. А места на смарте много не будет никогда. Не говоря о том, что сабы можно взять с другого сайта, если есть любимый переводчик...
Я вот тоже не понимаю, зачем на этом сайте выкладывать фильмы с не русскими дорогами? Ведь сайт для русскоговорящих! Все прочие пасутся на иных сайтах. Вот и приходиться переключать дороги. Перекодировать. К чему это?
80411092Я вот тоже не понимаю, зачем на этом сайте выкладывать фильмы с не русскими дорогами? Ведь сайт для русскоговорящих!
А зачем на "сайт для русскоговорящих" (заблокированный для пользователей из России) выкладывать не русские мультики? А не русскую ( и нерусскую) музыку, а не русские фильмы и не русскую литературу? Зачем вообще на сайт для русскоговорящих выкладывать что-то не русское?
Вымирающие задроты голосов оригинальных сейю, специально выращенных на далеких пастбищах в горах Японии - тоже могут выучить программу mkvtoolnix
Только у них, видимо, на это ума не хватает 2021 год, а они все рассказывают про просмотр с компьютера
это за тем, чтобы не хранить ненужное.
удобно.
даже когда ненужное - пара сотен мегов, на сотне закачек они уже начинают ощутимо занимать место ещё пары раздач.
