qqss44 · 18-Дек-16 18:23(8 лет 2 месяца назад, ред. 19-Янв-17 02:54)
Игра престолов | Game of Thrones• Год выпуска: 2016 • Страна: США • Жанр: Фэнтези, драма, приключения, экранизация • Продолжительность: ~ 00:55:00• Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm • Перевод: Профессиональный (дублированный) | Amedia-Kravec• Режиссёр: Алан Тейлор, Даниэль Минахан, Дэвид Наттер, Брайан Кирк, Тимоти Ван Паттен, Дэвид Петрарка• В ролях: Лена Хиди, Питер Динклэйдж, Мишель Фэйрли, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Николай Костер-Валдау, Иэн Глен, Эйден Гиллен, Элфи Оуэн-Аллен, Мэйси Уильямс, Софи Тернер, Сибель Кекилли, Джеймс Космо, Стивен Диллэйн, Гетин Энтони, Гвендолин Кристи, Натали Дормер• Описание: «Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.
• Качество: BDRip 1080p • Формат: MKV • Видео: 1920x1080 (16:9) | X264/MPEG4-AVC | ~10000 kbps | 23.976 fps • Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps [LostFilm] • Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~448 kbps [Amedia] • Аудио 3: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps [Original] • Субтитры: Русские форс. и полные (7kingdoms), английские форс. и полные • Реклама: отсутствует
Подробнее
● Работа с видео, звуком, субитрами qqss44
● дорожка Лостфильм получена путем наложени выделенных голосов на центр декодированного DTS (дотракийский и валирийский - озвучены, форс. сабы не нужны)
● дорожка дубляжа взята с Blu-ray CEE без изменений (дотракийский и валирийский - не озвучены, форс. сабы нужны)
● Все субтитры вложены в контейнер в формате srt
● Отдельными файлами продублированы рус. форс. сабы (стилизованные, формат ass), для тех у кого техника вшитые не видит или проблемы с форматом ass
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 175217405930436939648104109918053449033 (0x83D1A5173E8354EE803BE7ECC92BBD49)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,27 Гбайт
Продолжительность : 52 м.
Общий поток : 11,7 Мбит/сек
Название фильма : GOT.S06E03.BDRip.1080p.(qqss44)
Дата кодирования : UTC 2016-12-19 18:04:14
Программа кодирования : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 52 м.
Битрейт : 10000 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.201
Размер потока : 3,64 Гбайт (85%)
Заголовок : GOT.S06E03.BDRip.1080p.(qqss44)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2744kMod b97ae06
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 239 Мбайт (5%)
Заголовок : LostFilm | DD5.1 @ 640 kbps
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 167 Мбайт (4%)
Заголовок : DUB | DD5.1 @ 448 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 239 Мбайт (5%)
Заголовок : Original | DD5.1 @ 640 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 3 м. 21 с.
Битрейт : 79 бит/сек
Count of elements : 37
Размер потока : 1,95 Кбайт (0%)
Заголовок : FORCED
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 49 м.
Битрейт : 85 бит/сек
Count of elements : 601
Размер потока : 30,6 Кбайт (0%)
Заголовок : FULL
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 3 м. 21 с.
Битрейт : 50 бит/сек
Count of elements : 37
Размер потока : 1,23 Кбайт (0%)
Заголовок : FORCED
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 47 м.
Битрейт : 50 бит/сек
Count of elements : 563
Размер потока : 17,7 Кбайт (0%)
Заголовок : FULL
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:57.117 : en:00:01:57.117
00:11:40.825 : en:00:11:40.825
00:18:13.259 : en:00:18:13.259
00:29:01.615 : en:00:29:01.615
00:37:57.025 : en:00:37:57.025
00:46:25.199 : en:00:46:25.199
00:50:53.050 : en:00:50:53.050
Кто-нибудь, подскажите, что не так: KMplayer не проигрывает встроенные субтитры в этих файлах. В каком они формате тогда? PotPlayer с задачей справляется, например. Хочется разобраться.
Да, ансаб странно сделан. Его можно включить только после того, как начинается речь + надо догадаться переключить их второй раз и еще и догадаться где (к счастью у меня на эти танцы с бубном ушло меньше минуты). И так каждую серию, кроме 7-мой В остальном все супер, спасибо
