Правосудие для всех / ...And Justice for All
Год выпуска: 1979
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 1:59:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) c tv
Перевод: Советский дубляж
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Иванов
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Норман Джуисон / Norman Jewison
В ролях: Аль Пачино, Джек Уорден, Джон Форсайт, Ли Страсберг, Джефри Тэмбор, Кристин Лати, Сэм Ливин, Роберт Кристиан, Томас Дж. Уэйтс, Ларри Бриггман
Описание: Правосудие бесплатное, просто судьи нынче дорогие… В этом не раз успел убедиться адвокат-идеалист Артур Кёрклэнд, который настойчиво борется за справедливость и «правосудие для всех». К сожалению, его усилия оказываются напрасными. Из-за юридической формальности садится в тюрьму невиновный человек, другой клиент героя по уши вязнет в сфабрикованном против него деле. В довершение ко всему, именно Артуру выпадает неприятный долг защищать в суде продажного судью Флеминга от обвинений в изнасиловании. Это дело он и рад был бы проиграть, но, провалив защиту, герой изменил бы своим принципам! Однако сильная система его принципов скоро начинает трещать по швам, когда Кёрклэнд узнает, что Флеминг виновен как сам грех!..
Доп. информация:
by Diablo
sample
Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 20964 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [MVO]
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [DVO]
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [дубляж]
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 2130 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) | Иванов
Аудио: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 2121 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Цитата:
Дорожка №4 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA
В дубляже есть двухголосые вставки
Исходник куплен в рамках сервиса Копилка HDCLUB
За перевод М.Иванова большое спасибо Nadoelo и Мирослав Михайлов (форум e180)
MI
General
Unique ID : 182394010544789367434248387472474894096 (0x8937CF043E7A420787E0E60BBB6DEF10)
Complete name : G:\bluray\And.Justice.for.All.1979.1080p.Bluray.AVC.Remux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 21.5 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 25.8 Mbps
Movie name : And.Justice.for.All.1979.1080p.Bluray.AVC.Remux
Encoded date : UTC 2011-12-26 06:08:06
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=1, N=6
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 21.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.434
Stream size : 18.0 GiB (84%)
Title : uralmix
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : R5
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : двухголосый
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : дубляж
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Михаил Иванов
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SRT
Language : English
Text #3
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : PGS
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:24.819 : en:00:07:24.819
00:13:24.262 : en:00:13:24.262
00:20:15.506 : en:00:20:15.506
00:27:49.835 : en:00:27:49.835
00:31:52.869 : en:00:31:52.869
00:41:30.697 : en:00:41:30.697
00:47:51.911 : en:00:47:51.911
00:54:28.098 : en:00:54:28.098
01:04:14.350 : en:01:04:14.350
01:12:36.519 : en:01:12:36.519
01:16:38.010 : en:01:16:38.010
01:22:31.989 : en:01:22:31.989
01:29:50.218 : en:01:29:50.218
01:38:02.085 : en:01:38:02.085
01:47:51.256 : en:01:47:51.256
