lumpeNNN · 27-Янв-17 08:25(9 лет 3 месяца назад, ред. 02-Апр-20 13:29)
Первый мститель: Противостояние / Капитан Америка: Гражданская война / Captain America: Civil War IMAX Edition Страна: США, Германия Жанр: Фантастика, боевик, приключения Год выпуска: 2016 Продолжительность: 02:27:57 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Субтитры: Русские (форсированные) (внешние) Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Энтони Руссо, Джо Руссо / Anthony Russo, Joe Russo В ролях: Крис Эванс, Роберт Дауни мл., Скарлетт Йоханссон, Себастьян Стэн, Энтони Маки, Дон Чидл, Джереми Реннер, Чэдвик Боузмэн, Пол Беттани, Элизабет Олсен Описание: После того, как Мстители помешали космическому засланцу отжать кусок исконных земель у мирного восточноевропейского государства и совершили еще множество глупых подвигов, они успешно приватизировали мир во всем мире. Однако, не все готовы терпеть супергеройские методы, зачастую имеющие разрушительные последствия и влекущие за собой человеческие жертвы. Стремясь урегулировать деятельность людей с расширенными возможностями и вынуждая их работать на государственные службы, правительство вводит "Акт о регистрации супергероев". Стив Роджерс считает этот занимательный документ прямым ограничением своих прав и свобод. Он выступает против нового порядка. Тони Старк, напротив, поддерживает любую форму контроля. У каждого из них находятся свои сторонники в среде супергероев. Коренное разногласие в этом принципиальном вопросе приводит к идеологическому расколу Мстителей, а затем и к открытому конфликту между двумя супергеройскими фракциями. И пока Капитан Америка и Железный человек устраивают групповые дуэли, некий арийский иллюминат Гельмут Земо претворяет в жизнь свой коварный план, пользуясь досадными трениями между величайшими героями Земли. Доп. информация:
Релиз от
Рип от Ториял - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5279119
Автор описания: HectorDragon За заказ и выкуп перевода спасибо пользователям форума dunhill200: Volshebnik, chefichef, gtjuve, alex75, gross1978, mvch, mazeu, Denis1980, Energonn, kinobbk, karantin66, chernila, Tagansky, GaryH, saenwert, kolibri2, nimph, MyxAmoP, Vimann, fly32, therox, Skibichok, vovyanskiy, luka69, ZeRoNe, Chistobaev, Gangster, KerkP, ylnian, Cyberclean, hulahup Сэмпл: https://yadi.sk/i/SCmyHNfT3BANX9 Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: XviD; 720x384 (1,85:1); 1613 Kbps; 23,976 fps; 0,243 bit/pixel Аудио: AC3; 48 kHz, 448 Kbps; CBR; 6 ch
MediaInfo
Общее
Полное имя : Captain.America.Civil.War.IMAX.2016.BDRip.Gavrilov.lumpeN\Captain.America.Civil.War.IMAX.2016.BDRip.Gavrilov.lumpeN.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,14 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Общий поток : 2073 Кбит/сек
Название фильма : lumpeN
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Битрейт : 1613 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.243
Размер потока : 1,67 Гбайт (78%)
Библиотека кодирования : XviD 65 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 473 Мбайт (22%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : rus - Gavrilov Общее
Полное имя : Captain.America.Civil.War.IMAX.2016.BDRip.Gavrilov.lumpeN\Captain.America.Civil.War.IMAX.2016.BDRip.Gavrilov.lumpeN_rus_forced.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 4,68 Кбайт Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Интересные факты
Фильм основан на комиксе «Гражданская война» («Civil War»).
Крис Эванс заявил, что этот фильм положит начало Мстители: Война бесконечности. Часть 1 (2018) и Мстители: Война бесконечности. Часть 2 (2019).
В конце последнего съемочного дня Себастьян Стэн и Энтони Маки рванули друг с другом наперегонки, будучи еще в своих супергеройских костюмах.
Студия Marvel первоначально хотела, чтобы Роберт Дауни мл. сыграл Тони Старка в этом фильме, но при этом студия планировала, что его роль будет небольшой, и всю работу над ней можно будет сделать за три недели. Однако Дауни захотел, чтобы его роль была больше, что соответственно вело бы к увеличению гонорара актера. Исполнительный директор Marvel Entertainment, Айк Перлмуттер (Ike Perlmutter), был взбешен его запросами, в результате он сказал сценаристам полностью убрать персонажа Тони Старка из сюжета. Однако когда казалось, что вопрос уже закрыт, президент студии Marvel, Кевин Файги, все же принял решение вернуть Дауни в проект, поскольку его появление в фильме открывает возможность для создания сиквелов, новых франшиз, а также для различных вариаций развития сюжетных линий в рамках вселенной Marvel.
Съемки фильма начались 7 мая 2015 года в Атланте, штат Джорджия, США.
Чад Л. Коулмэн рассматривался на роль Чёрной пантеры.
В фильме состоялось первое появление супергероя Черная пантера в исполнении актера Чедвика Боузмана, который получит отдельную экранизацию своей истории в 2018 году.
Когти Черной пантеры сделаны из вибраниума — вымышленного материала, из которого вылит щит Капитана Америки.
Уильям Хёрт повторил роль генерала Росса из фильма Невероятный Халк (2008).
В одном интервью Даниэль Брюль заверил, будто бюджет проекта настолько велик, что «на него можно было бы снять двадцать фильмов».
Финалисты, претендующие на роль Человека-паука, должны были пройти отдельные кинопробы вместе с Крисом Эвансом и Робертом Дауни мл., чтобы продюсеры могли уловить эту особую химию, возникающую между претендентом и главными героями.
Трейлер фильма побил рекорд фильма Звёздные войны: Пробуждение силы (2015) по самому большому количеству просмотров на YouTube за первые сутки, собрав 64 миллиона просмотров.
Студия Marvel заявила, что в фильме у Человека-паука будет оригинальный костюм из комиксов.
Формально это первый фильм о супергероях, где в качестве антагониста заявлен другой супергерой — Железный Человек в исполнении Роберта Дауни мл., при этом антагонистом он является не ввиду некоего злого умысла или обмана, а исключительно по той причине, что персонаж расходится во мнении о положении супергероев в обществе. Полноценными суперзлодеями фильма являются Барон Земо и Кроссбоунс.
Когда Железный Человек приказывает Капитану Америка не вставать, Кэп ему отвечает: «Да я только начал». Такой же ответ он дал хулигану, который избивал его в начале фильма Первый Мститель (2011).
В фильме Сокол использует дрона под названием «Краснокрылый». Во вселенной комиксов Marvel «Краснокрылый» был настоящим соколом — напарником Сэма Уилсона.
Режиссер Джо Руссо сказал, что «самым мощным кадром в фильме» стал момент, когда Стив Роджерс голыми руками держит вертолет и не дает ему взлететь. Этот кадр даже попал в первый трейлер фильма. Руссо сказал, что Крис Эванс усиленно тренировался в зале, чтобы физически воплотиться в своего героя, потому что создатели хотели проверить предел физической силы Стива. О самом кадре он отметил: «На съемочной площадке Крис висел в воздухе, одной рукой держась за здание, а другой — за вертолет, чтобы мы могли получить этот фантастический кадр рельефа напряженных мышц, который заставлял бы вас прочувствовать всю силу и решимость, с которой он пытается остановить вертолет».
Роберт Дауни мл. и Крис Эванс описывают динамику отношений между их героями как брак: «Мы любим друг друга, но в любой момент у кого-то может подорвать. У нас одна цель, но разные пути ее достижения. Здесь нет верного пути, и в этом-то и вся прелесть: тут нет правых и виноватых. А это только и усложняет наш путь к согласию».
Джереми Реннер сказал, что фильм можно считать очередной частью Мстителей из-за огромного количества участников этой команды, а Энтони Маки вообще назвал фильм «Мстители. Часть 2,5».
В одной из сцен Человек-Муравей оседлал стрелу Соколиного Глаза. Это взято непосредственно из комиксов, в частности, из комикса «Мстители» Выпуск №224.
Во время прыжка Зимнего солдата с крыши во время одной из сцен на общем плане видно, как персонаж заранее группируется с целью совершить кувырок и уменьшить удар от падения. Однако, в предыдущем плане «из-за спины» заметно, что Баки не группируется для кувырка практически до момента соприкосновения с крышей (план держат практически до соприкосновения с крышей, а следующий план как бы отматывает время на пару секунд назад). Такое приземление, к слову, привело бы к перелому ног.
Гаврилов, как ты берёшься за такую хрень)))) ну тошнотворные фильмы, я не понимаю кто их смотрит, никто из знакомых, а кинотеатры полные.... ну не только же дети туда ходят
72364424Гаврилов, как ты берёшься за такую хрень)))) ну тошнотворные фильмы, я не понимаю кто их смотрит, никто из знакомых, а кинотеатры полные.... ну не только же дети туда ходят
у вас детство нормальное было?) и у ваших знакомых?)))
72364424Гаврилов, как ты берёшься за такую хрень)))) ну тошнотворные фильмы, я не понимаю кто их смотрит, никто из знакомых, а кинотеатры полные.... ну не только же дети туда ходят
у вас детство нормальное было?) и у ваших знакомых?)))
У кого было нормальное детство ходят на черепашек ниндзя,а не на эту хрень)
этот гнусавый гондон переводчик!!! бля, я понимаю дареному коню в зубы не смотрят, но сука!!!! я помню кино 90-х но мне нах это ностальгия не упиралась!!!
72364424Гаврилов, как ты берёшься за такую хрень)))) ну тошнотворные фильмы, я не понимаю кто их смотрит, никто из знакомых, а кинотеатры полные.... ну не только же дети туда ходят
у вас детство нормальное было?) и у ваших знакомых?)))
У кого было нормальное детство ходят на черепашек ниндзя,а не на эту хрень)
+1! Блин я умудрился в кино это гуано посмотреть ахахахахха
Это можно качать только если хочешь рейтинг сидера поднять!
Отличное описание! Многообещающий перевод)
Об этом фильме только с иронией...
Лучше бы 4 часть железного человека сняли, только из-за него смотрю мстителей.
Ну и сынишке нравится.
72858676этот гнусавый гондон переводчик!!! бля, я понимаю дареному коню в зубы не смотрят, но сука!!!! я помню кино 90-х но мне нах это ностальгия не упиралась!!!
Извините, сеньор Гондон, но это Вы ведь зашли в топик с одноголосым переводом, но при этом выказываете недовольство. Засунули бы его себе в драное очко, да и все, и смотрели бы свой дубляж)
72364424Гаврилов, как ты берёшься за такую хрень)))) ну тошнотворные фильмы, я не понимаю кто их смотрит, никто из знакомых, а кинотеатры полные.... ну не только же дети туда ходят
у вас детство нормальное было?) и у ваших знакомых?)))
У кого было нормальное детство ходят на черепашек ниндзя,а не на эту хрень)
Я походу стар - я когда пепрвый фильм по комиксу увидел - меня чуть не вытошнило. Какие то та все герои розовые, такие все ванильно-вафельные, что плакать хочется. Единственное современное интересное кино - Шерлок Холмс, Ну пираты еще ничего как чистая комедия. Серия марвел же - это туалетная бумага - ни один из фильмов не хочется пересматривать.
72364424Гаврилов, как ты берёшься за такую хрень)))) ну тошнотворные фильмы, я не понимаю кто их смотрит, никто из знакомых, а кинотеатры полные.... ну не только же дети туда ходят
у вас детство нормальное было?) и у ваших знакомых?)))
У кого было нормальное детство ходят на черепашек ниндзя,а не на эту хрень)
Я походу стар - я когда пепрвый фильм по комиксу увидел - меня чуть не вытошнило. Какие то та все герои розовые, такие все ванильно-вафельные, что плакать хочется. Единственное современное интересное кино - Шерлок Холмс, Ну пираты еще ничего как чистая комедия. Серия марвел же - это туалетная бумага - ни один из фильмов не хочется пересматривать.
" Я слишком стар для этого дерьма"
Ну а Дедпул? По моему неплохая комедия получилась (местами) он явно выделяется от других супергероев: не пафосный, не спасает мир и вселенную.
72364424Гаврилов, как ты берёшься за такую хрень)))) ну тошнотворные фильмы, я не понимаю кто их смотрит, никто из знакомых, а кинотеатры полные.... ну не только же дети туда ходят
у вас детство нормальное было?) и у ваших знакомых?)))
У кого было нормальное детство ходят на черепашек ниндзя,а не на эту хрень)
Я походу стар - я когда пепрвый фильм по комиксу увидел - меня чуть не вытошнило. Какие то та все герои розовые, такие все ванильно-вафельные, что плакать хочется. Единственное современное интересное кино - Шерлок Холмс, Ну пираты еще ничего как чистая комедия. Серия марвел же - это туалетная бумага - ни один из фильмов не хочется пересматривать.
" Я слишком стар для этого дерьма"
Ну а Дедпул? По моему неплохая комедия получилась (местами) он явно выделяется от других супергероев: не пафосный, не спасает мир и вселенную.
Твой Шерлок Холмс дерьмо и туалетная бумага.... вот и смотри эту гадость а фильмы Марвела не трогай.....умеют люди снимать правильно и делают. такое дерьмо как Шерлок Холмс Марвел снимать ни когда не будет.....от Шерлока Холмса тошнит в натуре....
Ненавижу дебильных малолеток ,которые заходят на одноголосый перевод и начинают тролить,дебилы вы слабоумные,валите на конченный дубляж и смотрите,это как раз для вас слабоумных,где половину текста теряется,и додается то что на самом деле нет в оригинальном тексте,а Гаврилов-это суперпереводчик,моя бы воля,то желала чтоб он все фильмы зарубежные переводил,на ряду с Володарским,Дохаловым,жаль что Михалева сегодня с нами нет
