cineman · 20-Ноя-10 15:30(13 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Ноя-10 16:59)
Мсье Кляйн / Месье Кляйн / Mr. Klein / Monsieur Klein Страна: Франция, Италия Студия: Adel Productions, Lira Films, Mondial Televisione Film, Nova Films Жанр: драма Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:57:43 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Джозеф Лоузи / Joseph Losey В ролях: Ален Делон (Alain Delon), Жанна Моро (Jeanne Moreau), Микаэль Лонсдаль (Michael Lonsdale), Сюзанна Флон (Suzanne Flon), Франсин Берже (Francine Bergé), Жюльет Берто (Juliet Berto), Мишель Омон (Michel Aumont), Жан Буиз (Jean Bouise), Массимо Джиротти (Massimo Girotti), Ролан Бертен (Roland Bertin), Жерар Юно (Gérard Jugnot) Описание: Париж. 1942. Робер Кляйн, эльзасец по происхождению, католик по воспитанию, несмотря на немецкую оккупацию, вполне преуспевает, скупая по дешевке у евреев произведения искусства, мебель. Но вся его жизнь резко меняется, когда он получает по почте газету, предназначенную для евреев, и обнаруживает, что у него есть двойник… Фильм удостоен трех Сезаров в 1977 году (Лучший фильм, Лучший режиссер, Лучшие декорации). Был номинирован еще в 4-х категориях (Лучший актер (Ален Делон), Лучшая работа оператора, Лучший звук, Лучший монтаж) Бонусы: Анонс и фильмографии (Лоузи, Делон, Моро) Меню: Анимированные и озвученные (не все), язык - французский Релиз: Сэмпл: http://multi-up.com/378523 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed ~7500kbps Аудио 1: Francais (Dolby AC3, 2 ch) ~ 256kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) ~ 256kbps
Информация о релизе
Издание StudioCanal (взятое из переиздания La Collection RTL) + русская дорожка + реавторинг. Второй диск выбросил без сожаления (он не имел никакого отшения к данному фильму, там какие-то неизвестные мне французские журналисты, критики и фильмоиздатели долго и нудно хвалят RTL за их Collection).
Русскую дорожку предоставил Turkmenledi, за что ему огромное спасибо. Использованное ПО: DVD Decrypter, PgcDemux, TMPGEnc Authoring Works, Sony Vegas Pro, Photoshop, DVD-Lab PRO, DVDRemakePro.
Сканы оригинальных обложки и диска (600 dpi), а также руссификация оформления диска - в раздаче.
Техническая информация
DVD Info
Title: Data
Size: 7.05 Gb ( 7 391 876 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:17+01:57:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:02:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Media Info (видеопоток фильма)
Общее
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Размер файла : 6,15 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Общий поток : 7500 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=12
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.723
Размер потока : 5,90 ГиБ (96%)
"Пойдите покушайте синих груш" (Ю. Олеша). А серьёзно: судя по всему, "тама" цветовая гамма искусственно передавлена, а "тута" ближе к истине. Хотя на вкус и на цвет, как известно...
Кстати, тут на трекере отдельные товарищи просто чудеса вытворяют цветокоррекцией и фильтрацией видео.
Гляньте скриншоты здесь и здесь. И сравните со скринами исходника. Дас ист фантастиш! Остается надеяться, что DDSH сделает рип и с этого диска... З.Ы. А релизеру за раздачу - спасибо. Что бы мы тут делали без их раздач...
Гляньте скриншоты здесь и здесь. И сравните со скринами исходника. Дас ист фантастиш!
В своё время, когда я покупал свой первый цветной телек ("Сони Тринитрон"), меня очень интересовало, почему именно европейской сборки рекомендуют брать аппарат? И мне один знакомый, работающий в магазине, объяснил, что дело не в сборке, а в адресате - для какого рынка. Он включил одновременно на один и тот же канал три разных аппарата: европейской сборки для Европы, азиатской сборки для Восточной Европы и азиатской сборки для Азии. На первом телеке цвета были как раз вроде скринов в исходнике по Вашей ссылке. На остальных двух - поярче и посветлее, да и поконтрастнее (правда, местами краски напоминали анилиновые). Он мне и рассказал, что в Азии "любят" (по мнению производителей) пёстрое, в Европе - тусклое, а в Восточной Европе - нечто среднее.
(Сорри за :off: )
Там никаких анилиновых красок нет.
Я лично выкачивал и исходник и рип и смотрел их оба.
На исходном ДВД - тусклый "желтяк", на ДВДрипе - нормальная естественная цветопередача.
Скачайте и убедитесь сами. Кстати и фильм неплохой.
bobrm2, здравствуй! Между прочим (относительно того, что фильм "неплохой"), картина - лауреат премии "Сезар", сразу по нескольким номинациям! Интересная и знаковая работа актера-продюсера. Счастливо!
Сильная по воздействию постановка, пронизанная гнетущей кафкианской атмосферой. Интересная и знаковая роль Алена Делона (Робер Клейн) (безусловно, одна из лучших, наряду с ролями в картинах "Первая ночь покоя" и "Наша история"). В фильме Джозефа Лоузи поднята актуальная (всегда!) тема общности человеческих трагедий (в условиях немецкой оккупации). Замечательный актерский состав: Жанна Моро (Флоранс), Майкл Лонсдейл (Пьер, адвокат Робера Клейна), Сюзанн Флон (консьерж), Массимо Джиротти (супруг Флоранс) и другие.
зачем? я не спец, я потребитель и не всякая матчасть - моя - кто на что учился. мне достаточно информации: Вики - 123 минуты, в других раздачах тут же то же время указано.
"Пойдите покушайте синих груш" (Ю. Олеша).
