Hel_ka67 · 07-Янв-17 17:52(9 лет назад, ред. 12-Июл-22 18:59)
Тобрук / Tobruk Режиссёр на русском: Артур Хиллер Режиссёр на английском: Arthur Hiller Жанр: драма, военный Год выпуска: 1967 Продолжительность: 01:44:41 FPS: дорожка не подогнана Перевод: Профессиональный (дублированный) 6 канал Санкт-Петербург, по заказу СТС Доп. информация: Оцифровка звука с VHS из собственной коллекции.
Запись с красноярского 7 канала - регионального партнёра СТС (по углам два нехилых логотипа, внизу бегущая строка с рекламой водки, памперсов, проституток, подержанных автомобилей и т.д и т.п, то ещё удовольствие от просмотра) много-много лет назад. Данный перевод в Рунете впервые. Аудио кодек: AC3 Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 2.0 моно Битрейт: 192 kbps
Hel_ka67, уважаемый, это один из долгожданных, раритетных питерских липсинков!
Нужен – не то слово!
Как и все остальные ваши, архиредкие ВХС-оцифровки
Просто неожиданно, ваше описание трансфера вышло чуть ли не ещё более интересным)))
