andrmaj132 · 02-Окт-15 20:32(9 лет 1 месяц назад, ред. 06-Мар-18 18:53)
Всё, что позволяют небеса / Все, что дозволено небесами / All That Heaven Allows / Criterion Collection#95«How much does Heaven Allow a Woman in Love?» Страна:США Студия:Universal International Pictures (UI or U-I). Жанр:Драма, Мелодрама Год выпуска:1955 Продолжительность:01:28:46 Производитель:The Criterion Collection #95 Перевод 1:Одноголосый закадровый - Юрий МедведевПеревод 2:СубтитрыСубтитры:Английские, Русские tata23 Оригинальная аудиодорожка:Английский Премьера (мир):25.08.1955 Режиссер:Дуглас Серк / Douglas SirkВ ролях:Джейн Уаймен, Рок Хадсон, Агнес Мурхед, Конрад Нэйджел, Вирджиния Грей, Глория Тэлботт, Уильям Рейнольдс, Чарльз Дрэйк, Хейден Рорк, Жаклин деВитОписание: Когда респектабельная вдова из высшего общества влюбляется в садовника, ей приходится столкнуться с непониманием окружающих и сделать непростой выбор.
Квинтэссенция техниколоровского Голливуда 1950-х. Доп. информация:Исходник найден в сети.Русские субтитры взяты из раздачи tata23-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1331428.Одноголосый закадровый - Юрий Медведев предоставила Магда.Перевод и озвучивание фильма - Юрий Медведев.Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы:Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, old76, HippopotamusIV, cementit, voostorg, Ugo927, Тимур, mumzik69, surzhoks, leoder, Patsy+, BaluBaly, ВидеоПродюсер:Росс ХантерСценарий:Пег Фенвик, Эдна Л. Ли, Гарри ЛиОператор:Расселл МеттиКомпозитор:Фрэнк СкиннерХудожник:Александр Голицин, Эрик Орбом, Билл ТомасМонтаж:Фрэнк Гросс, Фред Баратта
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Бонусы:(Без перевода)
Disc One, Two:
--New 2K digital restoration
--Audio commentary featuring film scholars John Mercer and Tamar Jeffers-McDonald
--Rock Hudson’s Home Movies (1992), a groundbreaking essay film about the actor by Mark Rappaport
--French television interview with director Douglas Sirk from 1982
--Excerpts from Behind the Mirror: A Profile of Douglas Sirk, a 1979 BBC documentary featuring rare interview footage with the director
--Contract Kid: William Reynolds on Douglas Sirk, a 2007 interview with the actor, who costarred in three Sirk films, including All That Heaven Allows
--Trailer
Title: W(media)
Size: 6.33 Gb ( 6 633 996 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 01:28:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_03 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_04 :
Play Length: 00:02:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Dvd Info- Диск 2
Title: Диск 2
Size: 7.68 Gb ( 8 057 116,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:57:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:23:03
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:15:52
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length: 01:03:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
MediaInfo- Диск 1
Общее
Полное имя : F:\All That Heaven Allows DVD-9_Custom +DVD-9 _Criterion#95\Диск 1\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 15 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 9536 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 8482 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.024
Временной код первого кадра : 00:59:48:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 911 Мбайт (89%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 41,2 Мбайт (4%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 10,3 Мбайт (1%) Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 41,2 Мбайт (4%) Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
MediaInfo- Диск 2
Общее
Полное имя : F:\All That Heaven Allows DVD-9_Custom +DVD-9 _Criterion#95\Диск 2\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 21 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6592 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6269 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.605
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 974 Мбайт (95%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 29,8 Мбайт (3%)
Скриншоты меню-Диск 1
Скриншоты фильма-Диск 1
Скриншоты доп. материалов-Диск 1
Скриншоты меню-Диск 2
Скриншоты доп. материалов-Диск 2
Полиграфия
Буклет:https://www.sendspace.com/file/32tcpzРелиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
