|
|
|
antiBILLotic
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2592
|
antiBILLotic ·
01-Апр-16 14:06
(9 лет 9 месяцев назад, ред. 01-Апр-16 18:54)
Охотник на вампиров Ди: Жажда крови / Vampire Hunter D: Bloodlust
Год выпуска: 2001 (2000)
Страна: Япония
Жанр: приключения, драма, фэнтези, вампиры
Тип: Movie
Продолжительность: 101 мин.
Озвучка:
- Одноголосая Андрей Гаврилов
- Одноголосая Артём Толстобров
- Двухголосая (муж/жен) Пётр Гланц & Татьяна Казакова
- Многоголосая Карусель
- Многоголосая Киномания
- Многоголосая MC Entertainment
Русские субтитры: есть (отдельным файлом, формат .srt)
Перевод:
- MC Entertainment
Хардсаб: Нет
Режиссер: Кавадзири Ёсиаки
Студия: Madhouse Studios
Описание: Тринадцатое тысячелетие, несколько тысяч лет после ядерного холокоста. В ночи по прежнему властвуют вампиры, но дни их сочтены, а численность тает. Кровопийц истребляют бесстрашные охотники за головами. Один из таких смельчаков - полукровка-дампир по имени D. Он берётся разыскать дочь влиятельного богача, похищенную могущественным вампиром Майерлингом. Одновременно с ним по следу похищенной устремляются и братья Маркус - профессионалы-охотники, также нанятые родственниками девушки, не до конца доверяющими загадочному полукровке. Но когда преследователи расправляются с демоническими приспешниками вампира и настигают Майерлинга и его жертву, оказывается, что девушка без памяти влюблена в своего похитителя...
© World Art
Качество: Blu-Ray Remux
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~24,4 Mbps 8bit
Аудио:
ENG 1 AC3, 48000Hz, ~640 kbps 2ch
ENG 2 DTS, 48000Hz, ~1509 kbps 5.1ch
Jap (ext) AC3, 48000Hz, ~448 kbps 5.1ch
RUS 1-5 (ext) AC3, 48000Hz, ~448 Kbps, 5.1ch
RUS 6 (ext) AC3, 48000Hz, ~385 Kbps, 5.1ch
MediaInfo
General
Unique ID : 239815308146745323422555642899109152786 (0xB46ABF9120C1E27BAF2D8BF483168812)
Complete name : D:\Editing\Vampire Hunter D Bloodlust\[anti-raws]Vampire Hunter D Bloodlust[BDRemux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 19.3 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.1 Mbps
Movie name : [HQR] Vampire Hunter D: Bloodlust Movie [DVDRip 1280x720 h264 dts]
Encoded date : UTC 2016-03-20 09:17:14
Writing application : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION : 01:41:45.025000000
NUMBER_OF_FRAMES : 572346
NUMBER_OF_BYTES : 1151560152
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-03-20 09:17:14
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 3
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 25.0 Mbps
Maximum bit rate : 31.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.503
Stream size : 17.4 GiB (90%)
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=25000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : No
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Color range : Limited
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 466 MiB (2%)
Title : Eng AC3 2.0
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:41:44.265000000
NUMBER_OF_FRAMES : 146356
NUMBER_OF_BYTES : 19058246293
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-03-20 09:17:14
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #2
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.07 GiB (6%)
Title : Eng DTS 5.1
Language : English
Default : No
Forced : No
|
|
|
|
antiBILLotic
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2592
|
antiBILLotic ·
01-Апр-16 14:24
(спустя 18 мин.)
!!!Важная информация о релизе!!!На изначальном Blu-Ray присутствовали только две звуковых дорожки: английская AC3 2.0 и английская же AC3 5.1. Японскую звуковую дорожку, русские озвучки и субтитры собрал из раздач с DVD-rip.
А теперь о плохом.
Японская дорожка с DVD не совпадает с английской 5.1. Английская 5.1, в свою очередь, имеет небольшой рассинхрон с английской 2.0 с того же BD (порядка 5-50мс в различных сценах). И со всем этим хозяйством имеют различный рассинхрон русские дорожки. Причём, в отличие от TV-сериалов, где всё предельно ясно (смотреть начало, после опенинга, после середины, после эндинга, перед анонсом) тут сдвиги появлялись в самых неожиданных местах.
Субтитры, соответственно, тоже не попадали (да и вообще их тайминг показался мне по меньшей мере странным, когда смотрел его с видео оригинальной раздачи).
В результате: Все русские дорожки и японская дорожка были подогнаны под имеющуюся английскую 5.1. Субтитры также построчно подогнаны под неё, тип оставил .srt. Все исправленные звуковые дорожки перекодированы в AC3, в том числе - оригинальная японская, бывшая в DTS. Субтитры sehmet ретаймить не стал - там перевод тоже делался с английских субтитров/озвучки.
Большая просьба всем, кто будет смотреть с озвучкой (или японской звуковой дорожкой) обратить внимание на синхронизацию, и в случае обнаружения ошибок - отписаться в теме и указать, в какой дорожке и в какой момент начинается рассинхрон. Исходники звука пока оставлю, в случае чего - смогу оперативно исправить.
|
|
|
|
Hydrogenium
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1734
|
Hydrogenium ·
01-Апр-16 15:12
(спустя 47 мин., ред. 01-Апр-16 18:21)
Цитата:
[anti-raws]Vampire Hunter D Bloodlust[BDRemux].mkv
Удивило название файла. Первый раз такое вижу.
А за раздачу, конечно, спасибо, придется правда полностью пересобирать контейнер. Блин, ну вот какой смысл в раздачах BDRemux выкладывать отдельно озвучку? 1 Гб при таком размере погоду явно не сделают, а вот на телеке фильм с русской озвучкой уже не посмотришь... Ну прям беда с этой модой на внешние дорожки, вон хоть товарищ Reigar этим не занимается и на том спасибо)
|
|
|
|
cor12m
Стаж: 18 лет Сообщений: 328
|
cor12m ·
01-Апр-16 18:25
(спустя 3 часа)
antiBILLotic Спасибо за релиз, за мучения с подгонкой всего ко всему.
|
|
|
|
antiBILLotic
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2592
|
antiBILLotic ·
01-Апр-16 18:55
(спустя 29 мин.)
burnin-snikers
Ошибка в описании. Осталось из шаблона. Дороги в AC3 - сейчас проверил. Описание исправил.
|
|
|
|
Ingvarhost
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 303
|
Ingvarhost ·
02-Апр-16 12:27
(спустя 17 часов)
Спасибо! А можете выложить подогнанную японскую в DTS?
|
|
|
|
antiBILLotic
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2592
|
antiBILLotic ·
02-Апр-16 12:31
(спустя 3 мин.)
Ingvarhost
Не могу. Для работы с аудиодорогами (как минимум для вменяемой работы с ними в SoundForge) их нужно перекодировать в WAV. А кодера в DTS у меня под рукой нет.
|
|
|
|
volta_john
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 780
|
volta_john ·
02-Апр-16 13:02
(спустя 30 мин.)
Цитата:
их нужно перекодировать в WAV
antiBILLotic, в данном случае это не нужно. Достаточно delaycut и copy. Где-то у меня даже цифры по сдвигам/вставкам/резке записаны были.
|
|
|
|
Ingvarhost
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 303
|
Ingvarhost ·
02-Апр-16 13:41
(спустя 39 мин.)
antiBILLotic
Хорошо, а сами WAV или FLAC?
|
|
|
|
cor12m
Стаж: 18 лет Сообщений: 328
|
cor12m ·
04-Апр-16 23:29
(спустя 2 дня 9 часов)
antiBILLotic Отсмотрел с дорогой от MCE, со сведением всё ОК. На другие переключался в нескольких местах, вроде тоже ОК.
|
|
|
|
E320 Sportline
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 1220
|
E320 Sportline ·
05-Апр-16 10:33
(спустя 11 часов)
antiBILLotic
Скажите, пожалуйста, а исходник оригинальной японской дорожки у Вас сохранился?
Если да, можете поделиться?
Заранее спасибо!
|
|
|
|
8bitman
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 481
|
8bitman ·
21-Апр-16 02:01
(спустя 15 дней)
antiBILLotic писал(а):
70386881На изначальном Blu-Ray присутствовали только две звуковых дорожки: английская AC3 2.0 и английская же AC3 5.1.
Можете дать ссылку на этот эксклюзивный блюрей?
На единственно доступном в сети блюрее английский оригинал - DTS-HD MA 5.1.
P.S. Имхо, не было бы лишним добавить в описание, что все озвучки, которые Вы взяли из раздачи Godangel, наложены на английский оригинал (возможно для кого-то это будет важной информацией ;-)).
|
|
|
|
Mirali21
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 40
|
Mirali21 ·
30-Апр-16 18:58
(спустя 9 дней, ред. 30-Апр-16 22:26)
Ну наконец-то сей шедевр выпустили на блюрей!
Теперь надо дождаться нормально по размерам рипа в 1080р.
|
|
|
|
geralt1983
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1455
|
geralt1983 ·
08-Июн-16 19:06
(спустя 1 месяц 8 дней)
Субтитры здесь заточены под японскую озвучку. Для английской озвучки берем отсюда.
|
|
|
|
Eva010
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 93
|
Eva010 ·
18-Июн-16 15:24
(спустя 9 дней, ред. 18-Июн-16 15:24)
Не парьтесь по поводу японской аудио-дорожки, данный фильм оригинально выпущен на английском языке, и в японии шёл с японскими субтитрами, так что японская аудио-дорожка - не оригинальный звук в данном конкретном случае.
|
|
|
|
Vampir683
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Vampir683 ·
09-Ноя-16 00:42
(спустя 4 месяца 20 дней)
Русская дорожка не открывается. выдает только 2 дорожки обе на инглиш. Подскажите как сюда воткнуть Русскую дорожку или просьба к раздающему вставить Русскую озвучку сразу в фильм потому что на тв нет программ и посмотреть просто не удается.
|
|
|
|
antiBILLotic
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2592
|
antiBILLotic ·
09-Ноя-16 10:10
(спустя 9 часов)
Vampir683
Втыкать через MKVToolNix, если проигрыватель не поддерживает внешние дороги.
|
|
|
|
poporr
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 20
|
poporr ·
24-Ноя-16 23:14
(спустя 15 дней)
При запихивании в контейнер русских дорог ( кроме одноголосых) сдвиг звука нужен?
|
|
|
|
antiBILLotic
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2592
|
antiBILLotic ·
24-Ноя-16 23:37
(спустя 23 мин.)
poporr
Нет, все дороги оттаймлены под английскую, рассинхрона быть не должно.
|
|
|
|
kuzymich
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
kuzymich ·
07-Дек-16 00:22
(спустя 12 дней)
Добрый вечер. Я использую KMPlayer. Подскажите, пожалуйста, как мне смотреть видео с русской озвучкой. Не могу разобраться. Потому как есть только английская, а русская отдельным файлом в папке с фильмом.
Заранее спасибо!
|
|
|
|
Rumiko
Стаж: 18 лет Сообщений: 3928
|
Rumiko ·
07-Дек-16 17:05
(спустя 16 часов)
нажать F2 -> поставить галку на "подгружать внешнии дорожки" -> закрыть -> закрыть плеер
перенести нужную аудиодорожку(mka) к видео файлу
запустить плеер -> запустить воспроизведение
дорожку переключать удобным для вас способом
|
|
|
|
Ich Lauf
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11159
|
Ich Lauf ·
07-Дек-16 18:42
(спустя 1 час 36 мин.)
Постер заменил - 800пикс. перебор был.
|
|
|
|
Likun03
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 305
|
Likun03 ·
10-Дек-16 22:47
(спустя 3 дня)
спасибо, оформление просто шикарно, озвучка MC Entertainment просто шикарна- как обычно
|
|
|
|
TH95
Стаж: 10 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
TH95 ·
10-Мар-17 11:29
(спустя 2 месяца 30 дней)
Спасибо за раздачу! А что насчёт рипа на 1080р?
Это единственная раздача на трекере в HD, но ремукс уж очень большой, хотелось бы что-нибудь до 15 гигов.
|
|
|
|
Seiferoth
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 39
|
Seiferoth ·
03-Авг-17 21:34
(спустя 4 месяца 24 дня)
Интересно, где вы находите такие файлопомойки для оформления скриншотов, в которых баннерами пол-картинки закрыто)) и это с адблоком. Нельзя что ли что-то адекватное использовать...
|
|
|
|
Dante8899
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 2175
|
Dante8899 ·
03-Авг-17 22:10
(спустя 35 мин., ред. 03-Авг-17 22:10)
Seiferoth
Все ссылки на картинках в http://fastpic.ru
А вот твоя ссылка ведёт на какие то вирусы - чисти компьютер.
antiBILLotic
MediaInfo
General
Unique ID : 239815308146745323422555642899109152786 (0xB46ABF9120C1E27BAF2D8BF483168812)
Complete name : D:\Editing\Vampire Hunter D Bloodlust\[anti-raws]Vampire Hunter D Bloodlust[BDRemux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 19.3 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.1 Mbps
Movie name : [HQR] Vampire Hunter D: Bloodlust Movie [DVDRip 1280x720 h264 dts]
И вот тут мой мозг закипел.....
|
|
|
|
antiBILLotic
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2592
|
antiBILLotic ·
03-Авг-17 22:47
(спустя 37 мин.)
Dante8899
О, действительно есть такая строчка в MediaInfo =) Скорее всего, попало в релиз, когда я муксил дороги. А вот откуда - уже не помню. Я вообще только сейчас обнаружил, что есть такое поле в MKVToolNix GUI.
Seiferoth
У меня баннером ничего не закрыто. Хотя, да, рекламы там прилично. Ну, такова жизнь. Рекомендованный хостинг, всяфигня...
|
|
|
|
zaraki09
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 117
|
zaraki09 ·
04-Авг-17 17:28
(спустя 18 часов, ред. 06-Авг-17 14:23)
МС здорово озвучивает, но с данным фильмом они лоханулись, ни интонации, ни выражения, лучшие озвучки киномания и карусель, там хоть и есть местами помарочки перевода, но эмоционально гораздо сильнее озвучено.
|
|
|
|
Gunodron
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 121
|
Gunodron ·
22-Фев-18 23:00
(спустя 6 месяцев)
Какая же бомбическая рисовка, жалко что фильмов с такой картинкой раз, два и обчелся.
|
|
|
|
Kolllan2
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
Kolllan2 ·
02-Апр-18 17:19
(спустя 1 месяц 7 дней)
и как смотреть? никаким плеером не посмотришь
|
|
|
|
