Цветы / Loreak (Хон Гараньо / Jon Garano, Хосе Мари Гоэнага / Jose Mari Goenaga) [2014, Испания, драма, мелодрама, HDRip] Sub Rus + Original Spa

Страницы:  1
Ответить
 

dicembre

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 163


dicembre · 27-Апр-15 21:38 (10 лет 4 месяца назад, ред. 21-Янв-16 18:47)

Цветы / Loreak
Страна: Испания (Страна Басков)
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:40:01
Перевод: cубтитры (dicembre)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Хон (Йон) Гараньо, Хосе Мари Гоэнага / Jon Garaño, Jose Mari Goenaga
В ролях: Итциар Итуньо (Лурдес), Нагоре Аранбуру (Ане), Итциар Аизпуру (Тере), Хосеан Бенгоэчеа (Беньят) и др.
Описание:
Ане начинает каждую неделю получать цветы неизвестно от кого.
Тере и Лурдес обнаруживают на месте гибели их близкого человека каждую неделю новый букет цветов неизвестно от кого.
Это история о трех очень разных женщинах, о том, как цветы затронули их сердца, и конечно, о любви, смерти, cловах и памяти.
Gracias a traperoyo.
Доп. информация:
Фильм снят на баскском языке, это версия в испанском дубляже.
саундтрек
Сэмпл: http://multi-up.com/1045861
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual, Xvid, 720x302, 2,40:1, 24,000 fps, 1770 kbps, 0.339 bit/pixel
Аудио: AC-3, 448 Kbps, 6 ch, 48,0 KHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Users\Asus\Documents\TRANSLATE\Loreak 2014\Loreak 2014.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,56 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 2227 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 1770 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 302 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.339
Размер потока : 1,24 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 321 Мбайт (20%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
пример субтитров
9
00:04:17,200 --> 00:04:21,800
- Здравствуйте, Ане Гоньи?
- Что это? - Это Вам.
10
00:04:24,450 --> 00:04:27,400
- Привет!
- Привет!
11
00:04:35,870 --> 00:04:37,400
Большое спасибо!
12
00:04:37,800 --> 00:04:40,130
- За что спасибо?
- За цветы.
13
00:04:41,066 --> 00:04:43,466
Кто их тебе прислал?
14
00:04:44,400 --> 00:04:46,066
А разве не ты?
15
00:04:46,666 --> 00:04:49,860
- Я? Зачем?
- Что значит, зачем?
16
00:04:55,370 --> 00:04:58,733
- Отправитель не указан?
- Нет.
17
00:05:01,330 --> 00:05:03,866
И никакой записки?
18
00:05:05,533 --> 00:05:08,800
Мне и в голову не пришло,
что это может быть кто-то другой.
19
00:05:27,580 --> 00:05:31,666
- Зал был полный?
- Битком.
20
00:05:36,500 --> 00:05:39,200
Странно, что людям
еще нравится сарсуэла.
21
00:05:39,400 --> 00:05:42,266
Это хороший вариант
сходить компанией.
22
00:05:45,600 --> 00:05:48,333
Через 2 недели опять спектакль.
23
00:05:49,133 --> 00:05:51,620
Почему бы вам не сходить?
24
00:05:52,060 --> 00:05:56,600
- С кем я пойду? С Андером?
- Конечно. Почему нет?
25
00:06:00,860 --> 00:06:02,866
Да, может, схожу.
26
00:06:05,533 --> 00:06:10,800
Считается, что найденные останки
принадлежат жертвам Гражданской войны.
27
00:06:10,950 --> 00:06:15,066
После принятия закона
об исторической памяти
28
00:06:15,460 --> 00:06:17,066
возобновилась дискуссия
29
00:06:17,460 --> 00:06:19,600
между теми,
кто требует справедливости,
30
00:06:20,200 --> 00:06:23,200
и теми, кто хочет
оставить прошлому старые раны.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
от kinoman88: обложка+описание
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 19643

bm11 · 28-Апр-15 07:38 (спустя 9 часов)

dicembre писал(а):
67639025720x302
Цитата:
значение длины или ширины кадра в пискелях не делится без остатка на 16
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

smallbone

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


smallbone · 03-Июн-15 23:16 (спустя 1 месяц 5 дней)

Фильм замечательный! Очень глубокий и серьезный, а смотрится с интересом. Хорошая драма.
[Профиль]  [ЛС] 

Pierell

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 96


Pierell · 04-Июн-15 01:14 (спустя 1 час 57 мин.)

Грех не посмотреть фильм с такой охрененой обложкой.
[Профиль]  [ЛС] 

Al-In-1

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 367


Al-In-1 · 04-Авг-15 20:33 (спустя 2 месяца)

Если описывать сюжет, получится вычурная мелодрама. А фильм - тщательно выписанная глубокая камерная драма со многими ниточками, уходящими за экран.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

ruvex

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 866

ruvex · 28-Ноя-15 21:46 (спустя 3 месяца 24 дня)

Жаль не встроенные сабы, на железе не посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Al-In-1

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 367


Al-In-1 · 28-Ноя-15 22:39 (спустя 52 мин.)

ruvex писал(а):
69386368Жаль не встроенные сабы, на железе не посмотреть.
1) (?) интересно, что же это за плеер, не играющий софтсубовские субтитры?;
2) встроенные субтитры - вещь необратимая, как тавро. В то время как: а) не всем нужны субтитры; б) некоторые предпочитают настроить софт или железо на показ субтитров в удобном шрифте / размере / цвете и т.д.;
3) с помощью бесплатного софта несложно самостоятельно встроить субы в видеоряд по своему вкусу.
На мой взгляд, жаль, что фильм размещен не в разделе Авторского кино, чего определенно заслуживает.
[Профиль]  [ЛС] 

dicembre

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 163


dicembre · 28-Ноя-15 23:49 (спустя 1 час 10 мин.)

Al-In-1 писал(а):
в разделе Авторского кино
скрытый текст
Я думаю, что по форме это безусловно авторское кино, но его содержание и проблематика доступны и могут оказаться близки любому зрителю, несмотря на форму подачи, поэтому в этом разделе есть возможность того, что его найдут люди, которым он понравится, хотя они никогда не ходят в "авторское кино". Несмотря на прекрасный баланс формы и содержания, я думаю, что содержание здесь все же важнее, но знатоки и так оценят все остальное...
[Профиль]  [ЛС] 

ruvex

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 866

ruvex · 29-Ноя-15 23:51 (спустя 1 день)

Al-In-1 писал(а):
69386826
ruvex писал(а):
69386368Жаль не встроенные сабы, на железе не посмотреть.
1) (?) интересно, что же это за плеер, не играющий софтсубовские субтитры?;
2) встроенные субтитры - вещь необратимая, как тавро. В то время как: а) не всем нужны субтитры; б) некоторые предпочитают настроить софт или железо на показ субтитров в удобном шрифте / размере / цвете и т.д.;
3) с помощью бесплатного софта несложно самостоятельно встроить субы в видеоряд по своему вкусу.
На мой взгляд, жаль, что фильм размещен не в разделе Авторского кино, чего определенно заслуживает.
Спасибо за помощь. Плеер SONY. Как подключить/включить сабы нашел (спасибо за наводку).
Правда кодировка указанная в строке плеера "cp1254" не читабельная, поэкспериментирую.
[Профиль]  [ЛС] 

Sand Saref

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 11

Sand Saref · 30-Дек-15 22:33 (спустя 1 месяц)

Неожиданно трогательный фильм.Кино с человеческим лицом.Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 26-Окт-16 21:35 (спустя 9 месяцев)

Букет цветов может изменить жизнь… или даже несколько жизней. Необычная психологическая драма.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error