Sad_Kit · 10-Май-16 12:20(8 лет 6 месяцев назад, ред. 03-Май-17 20:13)
Маги: Приключения Синбада / Magi Sinbad no Bouken / マギ シンドバッドの冒険 Страна: Япония Год выпуска: 2016 г. Жанр: приключения, фэнтези Тип: TV Продолжительность: 13 эп. по ~24 мин.Режиссер: Мияо Ёсикадзу Автор оригинала: Отака Синобу Студия:Перевод: [Firegorn Team] Перевод, оформление:Redgar-firegorn Коррекция, редактирование:Igorek1102 Караоке:Thousandth Day Сверка с японским:UzurpatorKelОзвучка: [Anything-group]Озвучка: Sad_kit & Milirina (Муж., Жен.) Sample Работа со звуком: ArazuОписание: С чего же все началось? По обыкновению - с рождения! В мир пришел ребенок с необыкновенной силой духа. Подобные ему рождаются раз в 1000 лет. Родители назвали его Синдбад. Мальчик вырос сильным, смелым и с добрым сердцем. Однажды, к ним в деревню приходит загадочный путешественник Юнан. И понеслось... События сменяли друг друга с неимоверной скоростью. Пришла повестка, его призвали в армию. Но не уже ли ему суждено повторить печальную судьбу отца? Син так легко не сдастся! Ведь ему предначертано стать Повелителем Семи Морей!World Art | My Anime List | AnidbКачество: HDTVRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Релиз/Автор рипа: [Leopard-Raws] Видео: H.264 | 1280x720 | ~ 2 386 Kbps | 23.976 fps | 8 bit Аудио 1: AAC, 187 kbps, 48000 Hz, 2 ch; Язык: Русский (в составе контейнера); Озвучка: Закадровая, двухголосая, (жен., муж.) Milirina & Sad_Kit [Anything Group] Аудио 2: AAC, 202 kbps, 48000 Hz, 2 ch; Язык: Японский (в составе контейнера) Субтитры: ASS, (в составе контейнера); Язык: Русский ; Перевод: Redgar-firegorn, Igorek1102, UzurpatorKel
Подробные тех. данные
MediaInfo
General Unique ID : 219722299363841031100615350437552544072 (0xA54CF9BF930DBF42AC5857996C235948) Complete name : Magi Sinbad no Bouken - TV [Anything Group]\Magi - Sinbad no Bouken (2016) - 01 [Anything Group].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 486 MiB Duration : 24mn 28s Overall bit rate : 2 773 Kbps Encoded date : UTC 2016-05-10 08:45:04 Writing application : mkvmerge v8.6.1 ('Flying') 64bit Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 Attachments : Anime Ace v3_0.ttf / BenguiatGothicCTT_0_0.ttf / Comic_Sans_0_0.ttf / ExposureCOne_0.ttf / Deutsch-Gothic_0_0.ttf Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 24mn 27s Bit rate : 2 386 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.108 Stream size : 417 MiB (86%) Writing library : x264 core 129 r2245+729M 1a52e03 Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85 Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 24mn 27s Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 20ms Stream size : 33.6 MiB (7%) Title : RU [Anything Group] Language : Russian Default : Yes Forced : Yes Audio #2 ID : 3 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 24mn 27s Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 46.875 fps (1024 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 33.6 MiB (7%) Title : JP Language : Japanese Default : No Forced : No Text ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 24mn 16s Bit rate : 1 509 bps Count of elements : 1546 Compression mode : Lossless Stream size : 268 KiB (0%) Title : RU [Firegorn Team] Language : Russian Default : No Forced : No
Скриншоты
Список эпизодов
1. Дитя судьбы
2. Синдбад-Мореход
3. Покорение лабиринта Баал
4. Покорение лабиринта Валефор I
5. Покорение лабиринта Валефор II
6. Своё место
7. Торговец Синдбад
8. Реликвия
9. Чистая земля Сасан
10. Сила, меняющая мир
11. Небесный город — Королевство Артемира
12. Покров против Покрова!
13. Маги
как то очень долго вы все делаете в последнее время, как началось у вас с Грехов Кассьяна, и по сей день. Группа ваша разочаровывает. Беретесь за несколько проектов и довести до конца не можете толком. А данное аниме уже 11 серия есть с переводом от Анистар.
70951684как то очень долго вы все делаете в последнее время, как началось у вас с Грехов Кассьяна, и по сей день. Группа ваша разочаровывает. Беретесь за несколько проектов и довести до конца не можете толком. А данное аниме уже 11 серия есть с переводом от Анистар.
70951684как то очень долго вы все делаете в последнее время, как началось у вас с Грехов Кассьяна, и по сей день. Группа ваша разочаровывает. Беретесь за несколько проектов и довести до конца не можете толком. А данное аниме уже 11 серия есть с переводом от Анистар.
Месяц прошел, а тут как было все на том же месте так и осталось. Пора удалять, модераторам такие раздачи начать, если больше месяца ни какой активности.
70951684как то очень долго вы все делаете в последнее время, как началось у вас с Грехов Кассьяна, и по сей день. Группа ваша разочаровывает. Беретесь за несколько проектов и довести до конца не можете толком. А данное аниме уже 11 серия есть с переводом от Анистар.
Все бы только ругаться, вместо того, чтобы хотябы капельку посмотреть и разобраться. Повторю еще раз. С моей стороны по Касяну все сделано. Это совместный проект (был, по крайней мере), и его продвижение застопорилось на стороне Анидаба, вот в них и разочаровывайтесь. Что касается данного аниме, определитесь уже пожалуйста что вам надо, когда мы берем в работу спидсаб, здесь начинаются холиворы по поводу того, что звучить по спидсабу не комильфо и т.д. и и.п., с перемыванием косточег всем переводчикам, даберам и их родственникам. Когда мы берем не спид саб, начинается подвывания на тему, "а вот у них уже есть, а у вас нет" Вывод: не важно как и что мы делаем, всегда будут недовольные, которые будут громко разочаровываться. В следствии этого вывод второй: на всех не угодишь, поэтому негодуйте где-нибудь в другом месте, желательно на другой планете, а мы просто будем дальше работать. Для нормальных пользователей, кто предпочитает тратить свое время и жизнь на более созидательные вещи, чем вечное недовольство, сообщаю, что перевод сдвинулся с мертвой точки и эпизоды пошли в работу.
В самое ближайшее время будет обновление. Спасибо за ожидание, и спасибо, что Вы с нами!
Все бы только ругаться, вместо того, чтобы хотябы капельку посмотреть и разобраться. Повторю еще раз. С моей стороны по Касяну все сделано. Это совместный проект (был, по крайней мере), и его продвижение застопорилось на стороне Анидаба, вот в них и разочаровывайтесь.
ну так спросите у Трины прямо, будет она доделывать или нет? если нет или игнор, добейте с Мили или еще кем
Кстати, как там Широбако поживает?)
Zаbr
Спрашивал. Да будем, когда-нибудь, когда найдется. время, дойдут руки и т.д. Так что все еще ждем с моря погоды. Широбако поживает хорошо, на неделе выложим новый эпизод. Увы, ждать продолжения начального перевода бессмысленно.
71253751что перевод сдвинулся с мертвой точки и эпизоды пошли в работу.
А вот это радует! Хорошую озвучку всегда лучше подождать чем смотреть быстро но с непойми чем. К тому же я и два сезона основного сюжета смотрел с озвучкой от вашей группы. Так, что буду ждать дальше. Мне озвучка от A.G. нравиться.
