Тереза Ракэн / Thérèse Raquin / Therese Raquin (Марсель Карне / Marcel Carné / Marcel Carne) [1953, Франция, Италия, драма, мелодрама, криминал, BDRemux 1080p] Dub (Киностудия им. М. Горького) + Sub Eng, Fra + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1811

rjhlb777 · 28-Сен-16 10:29 (9 лет 2 месяца назад, ред. 26-Окт-25 10:49)

Тереза Ракэн / Thérèse Raquin / Therese Raquin
Страна: Франция, Италия
Студия: Paris Film Productions, Lux Film
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:46:48
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Московская Киностудия им. М. Горького 1955г.
Субтитры: английские(DVD5_R2), французские(SDH)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Марсель Карне / Marcel Carné / Marcel Carne
В ролях: Симона Синьоре, Раф Валлоне, Жак Дуби, Мария-Пиа Касилио, Марсель Андре, Марсиаль Реб, Поль Франкёр, Alain Terrane, Bernard Véron, Жан Сильвер ...
Описание: ереза Ракэн влачит скучную и полную унижений жизнь. В свое время ее «облагодетельствовали» браком с ее кузеном Камиллем, безвольным галантерейщиком, над которым всецело доминирует его властная мать. Тереза неосознанно мечтает о большой любви. Однажды в ее жизни появляется водитель-дальнобойщик, Лорен, и между ними вспыхивает страсть, а вместе с ней — надежда на новую, настоящую жизнь, невзирая на все преграды. Но над героями довлеет злой рок…
Бонусы: Ремукс сделан из Thérèse Raquin 1953 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 2.0 - KRaLiMaRKo найденного в сети.

Огромное спасибо за советский дубляж xfiles



Therese Raquin_(1953)_1080p BDRemux_Sample_.mkv

Нарады


Синхронизация звук. дорожки
Нордер
За что ему превеликая благодарность


Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x1080p, (MAR, без учета черных полос: 1.363:1), 23.976 fps, 32356 kbps
Аудио 1: Russian / AC3 / 2 ch / 48.0 KHz / 192 kbps / 16 bits
Аудио 2: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1273 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT), softsub (SSA/ASS)
MediaInfo
General
Unique ID : 211623822997218509796154458517131111262 (0x9F35440936F4B646514DDD7A37322B5E)
Complete name : E:\zRELIZESz\Therese Raquin_(1953)_1080p BDRemux_.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 25.2 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 33.8 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-10-25 19:35:13 UTC
Writing application : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Format settings, GOP : M=1, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 32.4 Mb/s
Maximum bit rate : 39.6 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.651
Stream size : 24.1 GiB (96%)
Title : Thérèse Raquin (1953)_1080p BDRemux_[Muxed_by_rjhlb777]
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (1%)
Title : DUB (Московская Киностудия им. М. Горького 1955г.)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 273 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 972 MiB (4%)
Title : Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.175 FPS
Count of elements : 1085
Stream size : 35.2 KiB (0%)
Title : ENG (DVD5_R2)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.211 FPS
Count of elements : 1352
Compression mode : Lossless
Stream size : 68.9 KiB (0%)
Title : FRE (SDH)
Language : French
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : fr:Chapter 1
00:06:30.139 : fr:Chapter 2
00:15:20.920 : fr:Chapter 3
00:25:32.781 : fr:Chapter 4
00:36:14.046 : fr:Chapter 5
00:43:17.595 : fr:Chapter 6
00:51:51.858 : fr:Chapter 7
00:56:49.656 : fr:Chapter 8
01:04:25.111 : fr:Chapter 9
01:12:13.037 : fr:Chapter 10
01:23:19.995 : fr:Chapter 11
01:34:44.845 : fr:Chapter 12


Торрент перезалил 26.10.2025 г.
Семпл и MediaInfo обновил.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dmyan

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 382


dmyan · 28-Сен-16 18:30 (спустя 8 часов)

rjhlb777
Большое спасибо за ремукс еще одного фильма одного из самых интересных французских режиссеров!
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 51410


xfiles · 29-Сен-16 14:26 (спустя 19 часов, ред. 29-Сен-16 14:32)

rjhlb777 писал(а):
71500183Аудио 1: Russian / AC3 / 2 ch / 48.0 KHz / 192 kbps / 16 bits
Почему битрейт звуковой дорожки относительно исходника занизили?
Да и перевод отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=838754 лишним не был бы.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 5451

Нордер · 29-Сен-16 14:30 (спустя 4 мин.)

xfiles писал(а):
71507426
rjhlb777 писал(а):
71500183Аудио 1: Russian / AC3 / 2 ch / 48.0 KHz / 192 kbps / 16 bits
Почему битрейт звуковой дорожки относительно исходника занизили?
А слышно разницу в битрейте?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 51410


xfiles · 29-Сен-16 14:36 (спустя 5 мин., ред. 29-Сен-16 14:36)

Нордер
Слушай, ну, есть люди, которые между mp3 64kbps и DTSHDMA разницу не услышат. Это же не повод делать всё заведомо хуже.
А разница между 192 и 256 есть. Спектрограммы сравни. У 256 более плотный спектр, особенно по высоким частотам.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 5451

Нордер · 29-Сен-16 15:50 (спустя 1 час 13 мин., ред. 29-Сен-16 15:50)

xfiles писал(а):
71507474Нордер
Слушай, ну, есть люди, которые между mp3 64kbps и DTSHDMA разницу не услышат. Это же не повод делать всё заведомо хуже.
А разница между 192 и 256 есть. Спектрограммы сравни. У 256 более плотный спектр, особенно по высоким частотам.
Тут дорожка немного "причесана", чтоб хоть что-то можно было услышать (а не только треск).
Плюс несколько вставок с оригинала на дыры (в основном без диалога).
Поэтому не увидел смысла делать выше 192 (хотя можно было и до DTS раздуть)
п.с. а спектры вот - для тех кому интересно посмотреть, а не послушать (в данном случае)
скрытый текст
Тереза Ракэн / Therese Raquin [Советская прокатная копия]
Тереза Ракэн / Thérèse Raquin / Therese Raquin BDRemux
[Профиль]  [ЛС] 

G00ba

RG Orient Extreme

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 5069

G00ba · 29-Сен-16 16:03 (спустя 13 мин.)

Нордер писал(а):
71507591Тут дорожка немного "причесана", чтоб хоть что-то можно было услышать (а не только треск).
если был использован шумодав или просто заменялись участки оригиналом
(не в паре мест, а именно кусками) - об это лучше написать в раздаче.
так как это по сути очень важная информация.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 5451

Нордер · 29-Сен-16 16:12 (спустя 8 мин.)

G00ba писал(а):
71507970если был использован шумодав или просто заменялись участки оригиналом
(не в паре мест, а именно кусками) - об это лучше написать в раздаче.
так как это по сути очень важная информация.
А зачем? Почему эта информация очень важная? Для кого?
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 37417

cedr · 30-Сен-16 19:51 (спустя 1 день 3 часа)

xfiles писал(а):
71507426Почему битрейт звуковой дорожки относительно исходника занизили?
+
как-то губы не под звук двигаются
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 5451

Нордер · 30-Сен-16 20:31 (спустя 40 мин., ред. 30-Сен-16 20:31)

cedr писал(а):
71516229
xfiles писал(а):
71507426Почему битрейт звуковой дорожки относительно исходника занизили?
+
как-то губы не под звук двигаются
    # сомнительно

Со спецыалистами не поспоришь... смысла нет...
)))
[Профиль]  [ЛС] 

knokkelmann

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 99


knokkelmann · 02-Окт-16 12:58 (спустя 1 день 16 часов)

Спасибо большое! Очень нравятся мне фильмы Карне, сейчас так кино не делают...
[Профиль]  [ЛС] 

Risson

Top User Extreme

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 317

Risson · 03-Апр-17 01:32 (спустя 6 месяцев, ред. 11-Апр-17 02:46)

В общем, мёртвая раздача! И полгода не продержалась.
Вот вам и результаты фрилича! Своими же руками могилу себе вырыли.
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 7498

vl@d77 · 21-Апр-19 19:00 (спустя 2 года)

rjhlb777 писал(а):
71500183Однажды в ее жизни появляется водитель-дальнобойщик, Лорен, и между ними вспыхивает страсть, а вместе с ней — надежда на новую, настоящую жизнь, невзирая на все преграды
Прямо "Почтальон звонит дважды".
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 22-Окт-25 20:23 (спустя 6 лет 6 месяцев)

Тема была перенесена из форума Архив (DVD, HD Video) в форум Классика мирового кинематографа (HD Video)
Papant
 

rjhlb777

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1811

rjhlb777 · 26-Окт-25 10:58 (спустя 6 лет 6 месяцев)

Всем желающим.
Перекачайте торрент. Так как раздачу перезалил 26.10.2025 г.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error