Каменистый Артем - Пограничная река, 5, Чужих гор пленники [Борис Авдеев, 2016 г., 64 kbps, MP3]

Ответить
 

Vestchiy

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 2

Vestchiy · 31-Июл-16 03:51 (9 лет 11 месяцев назад)

Не люблю критиковать, но интонации декламатора, на фоне сюжета, ассоциируется с общением меж слабоумными. При всей моей терпимости к дикторам, это одна из немногих озвучек которую не смог слушать.
[Профиль]  [ЛС] 

SerikSAN

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1277

SerikSAN · 31-Июл-16 04:04 (спустя 13 мин.)

Озвучка действительно отстой
[Профиль]  [ЛС] 

YuriWhite

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 457


YuriWhite · 31-Июл-16 07:10 (спустя 3 часа)

Нормальная озвучка! Как раз для того во что превратилась книга ...бггг
[Профиль]  [ЛС] 

70002

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 4


70002 · 31-Июл-16 09:45 (спустя 2 часа 35 мин.)

хорошая любительская озвучка, ну есть смены интонаций и громкости... всё норм, отлично послушал, Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

monkaster

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 248

monkaster · 31-Июл-16 21:23 (спустя 11 часов)

10 минут послушал и выключил. Чтец сам хоть понимает что он воспроизводит ртом? ШЕСТЬ смысловых ударений внутри одного предложения. Смысл прочитанного вообще не воспринимается. Предыдущая озвучка не фонтан, но на фоне этой - шедевр!
На фоне откровенно туповатого сюжетика еще и такая озвучка - это вообще подарок умалишенным. В психбольнице, мяукающим это давать слушать надо.
[Профиль]  [ЛС] 

McDyr

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 42


McDyr · 08-Авг-16 20:08 (спустя 7 дней)

Зашел, чтобы написать какая невнятная озвучка, но вижу тут таких уже много.
Борис, смени интонацию, как будь-то сказку ребенку на ночь читаешь. Слушать сложно. Вроде и голос не плохой и косяков в произношении нет, но вот с интонацией надо что-то делать. И да не стоит имитировать женский голос, выходит плохо.
[Профиль]  [ЛС] 

Ve_resk

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 111

Ve_resk · 09-Авг-16 01:39 (спустя 5 часов)

Vestchiy писал(а):
71143180Не люблю критиковать, но интонации декламатора, на фоне сюжета, ассоциируется с общением меж слабоумными. При всей моей терпимости к дикторам, это одна из немногих озвучек которую не смог слушать.
Я вот всё думал, как мысли в текст оформить, а тут уже есть схожее
Думаю, крайне неинтересно слушать не столько из-за начитки, сколько из-за самого текста - постоянно одну и ту же мысль автор мусолит с разных сторон, проговаривает схожий текст разными персонажами.
Унылое чтиво. Я бы может, рискнул дочитать в бумаге - так хоть по диагонали можно пробежать. Но слушать - увольте.
[Профиль]  [ЛС] 

Storm-x

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 32

Storm-x · 25-Авг-16 07:41 (спустя 16 дней)

Не люблю критиковать дикторов так, как работа скажем, так добровольная всё же во всех смыслах этого слова... Никто не заставляет озвучивать (если не платят) или слушать... Но в данном случае диктор разочаровал на столько, что аж хотел выкинуть плеер в помойку вместе с этой парашей - в виде аудиокниги... Частично можно слушать и только благодаря этой "части" - смог дослушать, но это жесть какая-то... Лучше уж любой другой диктор хоть "бабай", но не это... Первое, что вызвало сильное отвращение это то, что диктор начал лыбу давать\давить - лыбиться, когда озвучивал женщину сидящую у костра пока остальные копошились в останках\развалинах. Когда гг вышел к этой женщине... Диктор озвучивая женщину походу растянул свою харю на максимум дабы женщина выглядела, как-то особенно в итоге получилось, что она сбежала перед "катастрофой" с психбольницы, где лежала несколько десятилетий под сильными препаратами. Какого хера она будет, так лыбу давать с таким голосом (чувствуется, когда человек улыбается, особенно если очень сильно... при разговоре) - если такая жопааааа случилась и вокруг жопппааа полная и она укутанная в лохмотья, замёрзшая, голодная, пытающаяся поддерживать костёр..., вокруг трупы валяются и т.д.... А она у диктора лыбится при разговоре и с таким голосом, как будто совсем свихнулась. И главное такая херня с лыбой на всю харю много, где у диктора встречается... Потом и так книга не ахти, какая получилась. Даже если сравнить с другими книгами этой серии\цикла. Но тут это жесть. Гг по мере продвижения сюжета толи тупеет на глазах судя по разговорам его с другими людьми. Толи это при помощи озвучки диктора получается вообще почти полный даун судя по тому, как он разговаривает и рассуждает. Золото, драг. металлы и тому подобное "нам не надо", "зачем они нужны" и т.д. А то, что это всегда было универсальным платёжным средством этот даун видимо вообще не понимает кусок жареного оленя. То, что это может пригодиться тоже не понимает. И то, что похоронены люди могут быть с оружием вместе, он вообще не понимает, пока его не ткнут носом в это оружие. Какой-то вообще отбитый тупица получился у автора книги, а к концу книги у диктора гг, так разговаривает, что женщина в начале книги кажется не самой дебиловатой дурой. Туповатые диалоги с абсолютно дебиловатой озвучкой это жесть. Читает диктор, как будто дебилам разъясняет концепцию построения вселенной. Где-то с середины книги или даже чуть раньше начинает паузы между слов ставить. 2-4 слова прочёл - пауза, 5 слов прочёл пауза... У диктора к концу книги, как и в начале некоторые герои книги получились абсолютными дебилами (благо частично сами диалоги этому хорошо помогли - хотя думаю, что прочти кто нормально книгу и диалоги были бы нормальные). Всё же не в диалогах тут проблема, а в чтице\дикторе. А диалоги бывают разные, как и люди, но не до такой степени, как диктор прочёл делать... - это просто жесть... Но всё же в итоге озвучка дала стопроцентную гарантию, что пора закрывать их в психбольницу или хотя бы колоть лекарства в жопу для того, чтобы кровообращение мозга улучшить. Может тогда бы хотя разговаривать стали никак конченные дауны, да ещё с таким голосом, но это разумеется зависит\зависило от диктора... Но мало диалоги в исполнение его дерьмо, так ещё и читает, как будто даунам читает... Короче, диктор в ноль убил книгу и так не красующуюся сильным сюжетом.
[Профиль]  [ЛС] 

dyk888

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 115


dyk888 · 27-Авг-16 22:40 (спустя 2 дня 14 часов)

это дегродация или всех?
[Профиль]  [ЛС] 

RUsAllo4ka

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 17

RUsAllo4ka · 02-Окт-16 03:13 (спустя 1 месяц 5 дней, ред. 02-Окт-16 03:13)

Согласна с предыдущими комментариями насчёт интонаций - есть где-то переигрывание, есть непопадание в смысл написанного. НО это же любительская озвучка, не забывайте, господа. Если бы за это платили зарплату, то, наверное, и старался бы человек по другому.
На всё на это надо уметь делать поправку, иначе совершенно нечего было бы слушать...
П.С. Спасибо всем, кто бескорыстно берется за этот тяжёлый, порой совсем неблагодарный труд!
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей138056

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 294

Алексей138056 · 09-Окт-16 19:18 (спустя 7 дней, ред. 09-Окт-16 19:18)

Хватит грязью обливать декламатора. Начитка своеобразная, но мне в целом понравилась.
Я не вижу очереди декламаторов на бесплатную озвучку книг, поэтому проявите уважение к человеку который потратил свое время на озвучку книги.
[Профиль]  [ЛС] 

mitiay00

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


mitiay00 · 10-Окт-16 20:24 (спустя 1 день 1 час)

botssman писал(а):
71124595Озвучка на столько говенная что хочется нассать в РОТ етому чтецу. Гитаулин не очень но и то блять по сравнению с этим уебищем Норм мужик. Таким голоском тока книги портить. Еще пытается под бабу тоненьким голосочком затусить.
ПЛЮС .... слушать не стал после 2-3 слов этого читальщика..
[Профиль]  [ЛС] 

оюк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

оюк · 18-Окт-16 18:06 (спустя 7 дней)

yourapple писал(а):
70563290Спасибо Автору и Чтецу! Чистое удовольствие.
Первые три части страдал ужасно - Гинатуллинские завывания невозможно слушать от слова вообще. Цикл испорчен Гинатуллиным чуть более чем полностью
Страдал 4 части.
[Профиль]  [ЛС] 

Kasha

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 11


Kasha · 20-Окт-16 10:08 (спустя 1 день 16 часов, ред. 20-Окт-16 10:08)

Хочется поблагодарить чтеца за проделанную работу, но блин как же мне не понравилось как он это сделал. Лучше бы просто прочитал, чем пытался бы на разные голоса озвучивать, а их у чтеца всего два, либо бас, либо педиковатый сип и что самое страшное, то у него Рогов говорит этим басом, то он же говорит петушиным сипом. Раздражает жутко.
[Профиль]  [ЛС] 

skavallone

Стаж: 16 лет

Сообщений: 81

skavallone · 20-Окт-16 20:44 (спустя 10 часов)

Много я всяких озвучек встречал: и очень хорошие и откровенно говенные, но это... Ну прям очень "на любителя". Как можно было до такой степени исказить всех героев, превратить их в умственно отсталых? Почему половина народа попав в такую заваруху чуть ли не ржёт в голос? Почему люди говорят какими-то рубленными фразами по два-три слова, частенько полностью искажая смысл предложения? Но это еще ладно...но зачем (нет, лучше так ЗАЧЕМ) было изображать крики? Это ужасно напоминает скромного ребенка, который играет в комнате полной взрослых из-за чего его игрушки вот так же кричат сиплым шепотом... Брр... Аж мурашки по коже.
[Профиль]  [ЛС] 

kapandash

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 106


kapandash · 21-Окт-16 10:30 (спустя 13 часов)

да как такую пижню вообще можно слушать. Худшее из худшего, от Каменистого
[Профиль]  [ЛС] 

fsgzrn

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 9


fsgzrn · 28-Окт-16 14:04 (спустя 7 дней, ред. 28-Окт-16 14:04)

Книга так себе, пересказ первых частей на другой манер. Про озвучку вообще молчу... Уж лучше Гинатуллин (но этот тоже сильно на любителя).
[Профиль]  [ЛС] 

Godzi69

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 277

Godzi69 · 14-Ноя-16 00:18 (спустя 16 дней)

слушать не смог!!! хотя сначала сильно обрадовался продолжению! не понял дело в декламаторе а может и книга после первых четырёх, внушала надежды на продолжение сюжета пирамидки Олега итд, но декламатор реально обосрал книгу.........имхо! канеш попробую в роботе позже послушать, может пойдёт...
[Профиль]  [ЛС] 

alex-lun

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 243


alex-lun · 03-Дек-16 17:53 (спустя 19 дней)

Книга хорошая. Озвучка непрофессиональная, но вполне нормальная. Прослушал с удовольствием.
[Профиль]  [ЛС] 

Neffedof

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 9


Neffedof · 08-Май-17 12:04 (спустя 5 месяцев 4 дня, ред. 08-Май-17 12:04)

Озвучка просто ужасна!!! Книга тоже так себе, но с такой озвучкой слушать вообще не возможно! Да, читальщик - любитель, но, когда уже есть одна озвучка, мало шансов, что начитает кто ни будь другой. Не понимаю тех, кто защищает чтеца. Озвучивать книги уж точно не его... Эти голоса, не попадания в интонации и так далее...учше бы монотонно прочиталю Книгу дослушать не смог в основном благодаря озвучке.
[Профиль]  [ЛС] 

SurikenTSD

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 568

SurikenTSD · 10-Май-17 19:11 (спустя 2 дня 7 часов, ред. 10-Май-17 19:11)

Мда... Еще один так называемый "актер". Комменты не читал, так вскользь увидел маты в адрес декламатора - поддерживаю. Многие любители с микрофонами за 50 рублей и звуковыми картами за 250 читают лучше. И слушать и воспринимать их во сто крат лучше, чем это. Убожство.
Единственное нормально у него получается - это слово автора и Рогова. А как он женщин озвучивает - сразу перед глазами встает морда имбецильной бабы с даунской улыбкой... >_<
Лучше на балаболке текст запишу и послушаю в исполнении робота.
Алексей138056 писал(а):
71578334Хватит грязью обливать декламатора. Начитка своеобразная, но мне в целом понравилась.
Я не вижу очереди декламаторов на бесплатную озвучку книг, поэтому проявите уважение к человеку который потратил свое время на озвучку книги.
Это издательская версия.
[Профиль]  [ЛС] 

van4iu

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 60


van4iu · 27-Июл-17 15:43 (спустя 2 месяца 16 дней)

Ребята, давайте жить дружно! Мне нравятся оба декламатора. Спасибо им обоим за бесплатный труд.
[Профиль]  [ЛС] 

KVSODRAP

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 462

KVSODRAP · 27-Июл-22 08:58 (спустя 4 года 11 месяцев)

yason22 писал(а):
70516601Я подожду пока Рустам начитает все пять.
Долго ждать придется. После четвертой книги Рустам КРУПНЫМ шрифтом написал, что его работа над книгой закончена.
[Профиль]  [ЛС] 

BOB7857

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 66


BOB7857 · 14-Фев-25 20:54 (спустя 2 года 6 месяцев)

Лучшая озвучка из всего цикла. Чтец грамотно ставит ударение, голос довольно приятный.
[Профиль]  [ЛС] 

-scorpion-

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 4

-scorpion- · 05-Июн-25 09:46 (спустя 3 месяца 18 дней)

Поддерживаю тех, кому не понравилась озвучка! Все герои говорят как умственно отсталые, особенно женщины. Неужели чтецу так слышатся голоса других людей?..
[Профиль]  [ЛС] 

ghost666

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 2172

ghost666 · 05-Июн-25 17:13 (спустя 7 часов)

как то руки не доходили, да и озвучка была хреновая. основной цикл это сколько книг ? т.е. с одним сюжетом и героями.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error