Магда · 13-Авг-16 12:44(9 лет 1 месяц назад, ред. 13-Авг-16 13:01)
Крылья во тьме / Wings in the Dark Страна: США Жанр: мелодрама, приключения Год выпуска: 1935 Продолжительность: 01:15:37 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеймс Флуд / James Flood Композитор: Хайнц Рёмхельд / Heinz Roemheld В ролях: Мирна Лой / Myrna Loy ... Sheila Mason Кэри Грант / Cary Grant ... Ken Gordon Роско Карнс / Roscoe Karns ... Nick Williams
Хобарт Кавано / Hobart Cavanaugh ... Mac
Дин Джэггер / Dean Jagger ... Top Harmon
Расселл Хоптон / Russell Hopton ... Jake Brashear
Мэтт МакХью / Matt McHugh ... 1st Mechanic
Грэхэм МакНэми / Graham McNamee ... Radio Announcer
Хэнли Эндрюс / Hanley Andrews ... Landers, в титрах не указан
Стэнли Эндрюс / Stanley Andrews ... Jack, an Official, в титрах не указан
Эдди Бэйкер / Eddie Baker ... Radio Man, Last Flight, в титрах не указан
Джеймс П. Бёртис / James P. Burtis ... Joy Burns, в титрах не указан Описание: Инженер аэронавигации Кен Гордон и его преданный механик Мак разрабатывают систему автопилотирования, которая позволила бы пилотам спокойно летать даже во время неблагоприятных погодных условий. Корреспондент Ник Вилльямс, получив информацию, раньше времени рассказывает всем о запланированном полете на большое расстояние, из-за чего Гордон теряет финансирование. Вскоре с ним происходит несчастный случай. Из-за сильного ожога глаз он теряет зрение. Продолжать исследования и проводить испытания ему помогает отважная летчица Шейла Мэйсон. Дополнительная информация:
- Образ Шейлы Мэйсон вдохновлен жизнью авиатора Амелии Эрхарт, которая многократно посещала съёмки и консультировала Мирну Лой.БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, HippopotamusIV, sapog1960, борюська, old76, leoder, voostorg, GalaUkr, duum100, spartakeynoir, mangust1, mumzik69Фильмография Мирны ЛойФильмография Кэри ГрантаСэмпл: http://multi-up.com/1113626 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 2196 Kbps Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : K:\раздачи\Wings in the Dark 1935\Wings in the Dark.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Общий поток : 2594 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 2196 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.298
Размер потока : 1,16 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 104 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 104 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Необычная драма о мужестве и любви двух людей, увлечённых своим делом. Кэри Грант одновременно мощный и трогательный, и такой красивый. Когда его герой пытается преодолеть свою беспощность, а его мечты разбиваются, то трудно удержаться от слёз, видя как он шарит руками в воздухе, в поисках своего самолёта. А Мирна здесь такая сильная, смелая, просто женщина-стихия. Фильм в той же тематике, что и Только у ангелов есть крылья, но при этом совершенно с другими смысловыми акцентами.
