Ukraine50 · 04-Июл-16 02:19(9 лет 6 месяцев назад, ред. 21-Авг-17 14:09)
Номер 309 / No: 309 Год выпуска: 2016 Страна: Турция Производство: "GOLD", FOX TV Жанр: Мелодрама, комедия Серии (количество): 1-59 (59) Продолжительность: ~ 01:52:43 / каждая серия Перевод: Любительский одноголосный закадровый (Anna Avramenko, Maria Ichmenko, Pavel Morozov, Fainna Deeva) Субтитры: "Отсутствуют" Режиссёр: Хасан Толга Пулат / Hasan Tolga Pulat В ролях: Демет Оздемир, Фуркан Палалы, Сумру Явруджук, Гёкче Озйол, Джихан Эрджан, Озлем Токаслан, Суат Сунгур, Севинч Эрбулак, Бейти Энгин, Фатма Топташ, Ирем Хельваджыоглу, Пелин Улуксар, Мурат Тавлы, Джерен Ташчы, Фатих Айхан, Еда Озель, Омрюм Нур Чамчакаллы, Озлем Улукан, Селен Шешен, Нуршим Демир Описание: Все началось с того, что дедушка Ахмет, еще при жизни, подготовил видео-завещание, которое будет показано после его смерти, и вот, наконец-то пришло время его оглашения. Вся его большая семья собралась у экрана телевизора, в надежде, что дед отвалит каждому его богатое наследство. Как оказалось, самый большой кусок наследства (а это 51% акций его компании и 600 миллионов лир) дедушка завещает своему любимому внуку Онуру, но с условием! Для того, чтобы получить наследство от дедушки, Онуру нужно побыстрее жениться и стать отцом. И вот он, насильно, по желанию его мамы идет на свидание с девушкой, которую она нашла для него... А в это же время, брошенная у алтаря своим женихом, девушка по имени Лале, принимает решение больше никогда не выходить замуж. Однако, по настоянию матери, соглашается всё же встретиться с одним парнем. И вот, в ту ночь, она придет для того, чтобы встретиться с другим и ошибочно сядет за стол Онура. Кузен Эрол для того, чтобы сорвать эту встречу, добавит в алкоголь лекарство. И Лале с Онуром не удержаться и проведут сумасшедшую ночь, и может быть больше уже не встретятся. На следующий день в номере отеля №309 проснутся Онур и Лале. Они будут думать, что между ними ничего не случилось и попрощались (пожелали даже, чтобы они больше не встретились) и вышли из отеля. В то время, когда Онур делает помолвку с девушкой, которую хотела его мама, Лале узнает, что она беременная от парня, которого совсем не знает! ... Доп. информация: Перевод сериала на русский язык от группы ВКонтакте DiziMania/NO 309/Номер 309, по субтитрам Татьяны Потаповой. Группа озвучки "Kerems13" / Озвучивают - Анна Авраменко и Мария Ихменко, Pavel Morozov, Fainna Deeva. Сэмпл: http://multi-up.com/1108375 Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%20309%20%2F%20No%3A%20309Трансляция новых серий в Турции - по средам!Качество: WEBRip (720р) Формат: MP4 Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1230 kbps, 1280x720 Аудио: 44.1 KHz, AAC, 2 channels, 126 Kbps
MI
General
Complete name: F:\TURKEY SERIALS_razdachi\No.309.rus.L1.VO.ozvuchka.HDTV_720p\No.309.rus.L1.ozvuchka.04.seriya.2016.WEB-Rip.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/avc1/iso6)
File size : 1.15 GiB
Duration : 2h 0mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 360 Kbps
Encoded date : UTC 2016-07-03 21:53:15
Tagged date : UTC 2016-07-03 21:53:15
Writing application : My MP4Box GUI 0.6.0.6 <http://my-mp4box-gui.zymichost.com>; Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 2h 0mn
Bit rate : 1 231 Kbps
Maximum bit rate : 4 095 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.053
Stream size : 1.04 GiB (91%)
Title : No.309.rus.L1.ozvuchka.004.seriya.2016.WEB-Rip_track1.h264
Encoded date : UTC 2016-07-03 21:53:15
Tagged date : UTC 2016-07-03 21:53:40
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 126 Kbps
Maximum bit rate : 133 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Frame rate : 43.066 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 108 MiB (9%)
Title : No.309.rus.L1.ozvuchka.04.seriya.2016.WEB-Rip_track2.aac
Encoded date : UTC 2016-07-03 21:53:32
Tagged date : UTC 2016-07-03 21:53:40
Раз уж решил сам смотреть в озвучке, то уже и вас не оставлю без раздачи. Конечно, девушки стараются озвучивать... но будем надеяться в дальнейшем у них будет более лучше и синхронее получаться. А посему - всем приятного просмотра!
Тем кто работает над сериалом желаю удачи и лёгкой озвучки! Спасибо за новый релиз Ukraine50
Сюжет напоминает тайваньский, а затем и корейский ремейк Обречен любить тебя.
Будет интересно посмотреть ))
Как говорит Корай Саргын: "Ой... не могу... как можно такое смотреть? Ой..ай..." Сериал в целом не плохой (конечно с "Запахом клубники" и рядом не лежал), но перевод просто ужасный (озвучка), не говорю о первой серии (кто кого догоняет и 30% такое впечатление, что вообще без озвучки, или нет перевода с турецкого, или не успевают читать)... Звук турецкий чуть громковатый, иной раз не разберёшь о чем говорят... в общем- одно растройство! А с субтитрами вообще не могу смотреть... прыгают, скакают, как кузнечики, да ещё белые на светлом фоне... местами... Оффф... ох
71049722но перевод просто ужасный (озвучка), не говорю о первой серии (кто кого догоняет и 30% такое впечатление, что вообще без озвучки, или нет перевода с турецкого, или не успевают читать)... Звук турецкий чуть громковатый, иной раз не разберёшь о чем говорят... в общем- одно растройство! А с субтитрами вообще не могу смотреть... прыгают, скакают, как кузнечики, да ещё белые на светлом фоне...
Спасибо. Предупреждён, значит - вооружен. С озвучкой вообще сериалы не воспринимаю (как бы хорошо они озвучены не были), а тут такое творится, что лучше и не начинать смотреть.
Сериал приятный, хорошо снят, первый мой опыт в просмотре турецких сериалов, но озвучка ужасная - невнятная, не проговаривается текст, зачастую не слышно. Жаль.
Valdemar600 14 серия вышла 21 сентября на канале FOX, 22 сентября переведена, очевидно Вы имеете ввиду когда она будет здесь, на раздаче? Эта серия средней хорошести, а вот 15-я должна быть очень и очень интересной, судя по анонсу. И вроде бы, к сожалению, это будет финальная серия.
