Мегрэ расставляет сети / Maigret sets a trap (Эшли Пирс / Ashley Pearce) [2016, Великобритания, детектив, HDTVRip-AVC] Sub Rus + Original Eng

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

Konfl1kt

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 673


Konfl1kt · 25-Июн-16 20:54 (9 лет 5 месяцев назад)

Есть новости по озвучке?
[Профиль]  [ЛС] 

dustmutal

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 167


dustmutal · 25-Июн-16 21:00 (спустя 5 мин.)

Детективом назвать сложно, так-как расследование отсутствует. Никакой дедукции - ничего.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 9308

М_Васильев · 25-Июн-16 22:03 (спустя 1 час 3 мин.)

Konfl1kt писал(а):
70951168Есть новости по озвучке?
озвучка давно уже есть.
на других ресурсах и вконтакте
[Профиль]  [ЛС] 

Patrickstar777

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 31

Patrickstar777 · 12-Июл-16 22:55 (спустя 17 дней)

Hoops_YoYo писал(а):
70417196Доставка багетов на ланч повеселила, только береты осталось на полицейских напялить для полноты картины.
Ничего гениального не усмотрела, обычный фильм, весьма средненький. И Аткинсон никакой, ни харизмы, ни шарма, какой уж там Мегрэ...
Такие же ощущения. Аткинсона люблю по гадюке и Бину, но тут как-то фильм мало зацепил. Из плюсов только атмосфера и музыка.
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей_Малиновский

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 134

Сергей_Малиновский · 13-Июл-16 00:50 (спустя 1 час 55 мин.)

Заняться что ли?)))
[Профиль]  [ЛС] 

GOG1991

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 17

GOG1991 · 15-Сен-16 22:42 (спустя 2 месяца 2 дня)

скука
если бы Мистер Бин преступника искал было бы интересней
[Профиль]  [ЛС] 

dustmutal

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 167


dustmutal · 12-Ноя-16 15:59 (спустя 1 месяц 26 дней)

GOG1991 писал(а):
71416964если бы Мистер Бин преступника искал было бы интересней
Это точно!
[Профиль]  [ЛС] 

PP33-3333

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 158

PP33-3333 · 12-Ноя-16 18:49 (спустя 2 часа 50 мин., ред. 23-Ноя-16 01:21)

В самом начале фильма Аткинсон (пардон, Мегрэ) показан сверху. Видны обе руки, на безымянном пальце левой - обручальное кольцо. Не помню, чтобы Мегрэ разводился с нежно любимой женой... Руки аккуратные, скорее небольшие, с гибкими музыкальными пальцами, хотя Сименон неоднократно упоминает, что у Мегрэ были "лапищи". Есть и другие ляпы: довоенный автомобиль с современным маячком такси, аккуратный пластиковый крест аптеки, и т.д. Почему у Мегрэ нет смартфона, куда подевались рэпперы?
Получился скромный, тихий бухгалтер. Сыщик вообще не сыгран: он не расследует, не анализирует, не строит гипотез, не сомневается. Видимо, вся серия фильмов будет в том же духе - атмосферно-халтурная.
Аткинсону не удаются серьезные роли. У него отлично получаются серьезные идиоты и м-ки. А нормальные люди - увы. Вот тут Аткинсон на своем законном месте, не хуже Нильсена сыграл: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3911596
[Профиль]  [ЛС] 

Евгений.86

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


Евгений.86 · 12-Ноя-16 18:55 (спустя 5 мин.)

kill1981 писал(а):
70381135Атмосферненько, может конечно к данному актёру прилипла тень (комика-бина) ИМХО поэтому слегка конфузит , но в целом тут именно то что надо - субтитры самое оно ... антураж ... все дела ... пад 11 из 12 тока патамуша - "мр.Бин"
Абизательный к прасмотру для любителей - дефектива.
вспомни "Маджестик" с Джимом Керри
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 9308

М_Васильев · 12-Ноя-16 21:19 (спустя 2 часа 24 мин.)

в конце декабря в эфир выйдет второй фильм "Мегрэ и покойник".
а еще канал обьявил, что заказал еще 2 (!) фильма по книгам Сименона. В эфир они выйдут весной 2017
[Профиль]  [ЛС] 

Alassea2

Стаж: 10 лет

Сообщений: 322

Alassea2 · 13-Ноя-16 08:05 (спустя 10 часов)

Vima2k писал(а):
70547733Субтитры на моем ТВ абракадаброй показаны, вечно эта проблема с кодировками
Миш, включу ка я кэпа) Просто сохраняй в след. раз и раздавай сабы в кодировке Unicode (UTF-8), а не в кириллице как сейчас. И все будет ок)
И тебе не будут писать фигню типа этой) https://yadi.sk/d/rd_We1WdyVdQH не благодарите
Зы: скоро мы Эль_Хуез_Де_Ла_Сога с твоим участием в переводе озвучим)
[Профиль]  [ЛС] 

feallo4ka

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 25

feallo4ka · 14-Ноя-16 15:10 (спустя 1 день 7 часов)

Спасибо за раздачу. Детектив отличный. Очень атмосферный получился фильм. Аткинсон хорошо сыграл (хотя играть там особо нечего, я помню в Мегре только тяжелый взгляд да немногословность), прямо видно его сопереживание, искреннее участие, полное погружение в дело. Акценты расставлены мягко, на полутонах. Хороший контраст неспешности реального расследования с активностью и истерией бюрократов, обывателей и журналистов.
[Профиль]  [ЛС] 

lokus107

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 130

lokus107 · 14-Ноя-16 15:25 (спустя 14 мин.)

Что здесь делает мистер Бин?
[Профиль]  [ЛС] 

oliamail6

Стаж: 17 лет

Сообщений: 10


oliamail6 · 30-Дек-16 00:34 (спустя 1 месяц 15 дней)

красивая картинка, хоть и несколько искусственная - как и Мегре. но принимая условность за правило игры, можно посмотреть с удовольствием.
[Профиль]  [ЛС] 

mutadust

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 621


mutadust · 25-Фев-17 19:07 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 25-Фев-17 19:07)

Объясните где тут детектив? Думали-думали, отправили на улицу бабу, чтобы маньяк на нее напал - поймали маньяка. Такого примитива давно не видел.
Хорошая картинка, хорошие актеры, но сценарий совершенно убогий
[Профиль]  [ЛС] 

Jon Doe 22

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

Jon Doe 22 · 09-Июн-17 21:38 (спустя 3 месяца 12 дней)

М_Васильев
А есть субтитры к следующим сериям?
[Профиль]  [ЛС] 

MegaLasska

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 19

MegaLasska · 13-Июл-17 12:52 (спустя 1 месяц 3 дня)

Спасибо за то что не забили английский язык переводом, трудно найдти фильмы без перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 5309

Hel_ka67 · 13-Июл-17 17:39 (спустя 4 часа)

MegaLasska писал(а):
73454277...трудно найдти фильмы без перевода.
Вы просто не представляете, насколько это просто! Если, конечно, искать не на рускоязычном трекере, где фильмы без перевода вообще запрещены к раздаче.
P.S.
Данный фильм как раз с переводом. Субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

kabanec_1

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 20


kabanec_1 · 15-Июл-17 01:04 (спустя 1 день 7 часов)

Очень качественно сделано. Прежде всего, по духу;
Мистер Бин оказывается неплохой актер. Просто судьба у него как у Александра Демьяненко.
Плюс, отлично раскрыты отношения в семье, у Сименона жена Мегрэ не случайно фигурирует в каждом произведении.
Пенты отличные, а вот преступники переигрывают.
В целом 8.5/10
Посмотрим, что в этом году наснимают
[Профиль]  [ЛС] 

zenopz4

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 639


zenopz4 · 03-Авг-17 10:17 (спустя 19 дней)

Цитата:
но чем старше ты становишься, тем меньше публика готова воспринимать тебя в комическом амплуа
А Лесли Нильсену это не мешало
[Профиль]  [ЛС] 

Knobody425

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 71


Knobody425 · 28-Янв-19 23:44 (спустя 1 год 5 месяцев)

zenopz4 писал(а):
73614741
Цитата:
но чем старше ты становишься, тем меньше публика готова воспринимать тебя в комическом амплуа
А Лесли Нильсену это не мешало
Лесли Нельсен был чересчур комическим, даже чересчур глупым. Он скорее ближе к Джиму Керри. Кстати у напарника Дж Керри есть очень серьезная роль кажется в `Языке нежности ` Terms of endearment( кстати одна из лучш ролей Дж Николсона). И сам Дж Керри тоже снялся в 2х серьезн фильмах- 28 и прошлогодний фильм про польского детектива. Аткинсон сам очень часто дает интервью, любит рассказывать и он как бы слился с аудиторией.... А Лесли Нильсен ( земля ему пухом) сдается мне , что он и вжизни смахивал на своих героев.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error