purskyi · 05-Июл-08 09:22(17 лет 8 месяцев назад, ред. 30-Апр-25 13:21)
Roger Waters, "Ca Ira" мировая премьера в Польше, ПознаньГод выпуска: 2006 Жанр: Rock / Opera Продолжительность: 156 min Режиссер: Janusz Jozefowicz В ролях: Choir, Ballet and Orchestra of Great Theatre in Poznan conducted by Rick Wentworth and Andrew Mc Kenna, Poznan Boy's Choir, Choir of Adam Mickiewicz University in Poznan and London Community Gospel Choir. Описание: 26.08.06 Опера Роджера Уотерса была представлена в Польше
Вчера в Познани состоялась премьера сценической постановки оперы Роджера Уотерса “Ca Ira”. Разумеется, автор присутствовал на премьере и днем ранее ответил на несколько вопросов журналистов. Роджер сказал, что очень рад, что приехал, и волнуется перед премьерой. В четверг состоялась генеральная репетиция, и стало ясно, что все готово к постановке.
Актриса, задействованная в постановке, говорит, что никогда в жизни не видела таких красивых костюмов. А один из организаторов проекта Марек Шпендовски (Marek Szpendowski) сообщил, что сцены для хора и оркестра будут расположены позади главной сцены, которая впечатляет своими размерами, 24 на 32 метра. В постановке будут задействованы 382 артиста и около 200 техников. На премьеру было продано 14000 билетов.Taken directly from TV to dvd recorderWorld premiere of full, definitive version of Roger waters' opera Ca Ira (There Is Hope) with Choir, Ballet and Orchestra of Great Theatre in Poznan conducted by Rick Wentworth and Andrew Mc Kenna, Poznan Boy's Choir, Choir of Adam Mickiewicz University in Poznan and London Community Gospel Choir.
In performance took part also actors and actresses of Studio Buffo Theatre in Warsaw, acrobats, aerialists and stuntmans.
Production and direction by Janusz Jozefowicz.Disc 1:
Complete performance of ca Ira Disc 2:
Making Of
Interwiew with Rogr waters Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25.00fps 6250Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 256Kbps Subtitle: DVD Subpicture
Да ладно, типичный TV Rip. Правда, труда немало, но...
Так официального DVD то нету (у Waters'a вообще какие-то психологические проблемы с изданием имеющихся видеоматериалов) - а тут очень хорошее качество.
Кстати, про то, что это ТВ-рип (кажется с SATtv) указано в описании.
И вообще - как говорил один русский в одном известном американском фильме: "Каковы ваши предложения?"
Хвала раздающему, блестящий концерт, Роджер - один из немногих, кто сохранил в своем творчестве главный замысел рока. Боюсь ближайшее время ни одна страна не рискнет дать ему возможность показать эту оперу, обратите внимание, кто присутствовал на этом концерте.
К данному творению отношусь очень отрицательно, как к качеству видео, так и к работе режиссера DVD. Снят 10 летним тинейджером, которому подарили кинокамеру Кварц.
Уж лучше послушайте многоканалку https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4657534 , а уж видео у творческого человека само в сознании появится.
А интересно, существует ли видео, кроме польского хер...го варианта. Ведь в Wikipedia указаны куча постановок в других странах ? ДРУГИ-поляки, не обижайтесь, но ваш вариант даже на 2 не тянет.
А ведь опера классная, посмотреть бы воочи !
Я сделал английские субтитры, но есть одна проблема. Чтобы программа для субтитров (Aegisub) смогла прочитать видеофайл, потребовалась конвертация DVD в другой формат. Конвертировал я в AVI, ничего не вырезал и не добавлял, только изменил формат. Однако, так так AVI был цельным файлом 1 час 50 мин 39 с, а DVD разбит на три части, то субтитры с этим DVD работают не совсем корректно. В общем, если кому-то интересно, то могу куда-нибудь эти субтитры скинуть. С цельным файлом они работают хорошо, тайминг и оформление правильное.
Дополнение к комментарию: залил видео с субтитрами на YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=BpEauqcUV3Y)
