Муха / The Fly (Дэвид Кроненберг / David Cronenberg) [1986, США, ужасы, фантастика, триллер, BDRip-AVC] MVO + AVO (Михалёв) + Original + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Nitey

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3010

Nitey · 26-Дек-10 21:00 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 12-Мар-11 14:18)

Муха / The FlyГод выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Продолжительность: 01:35:38
Перевод:
- профессиональный (многоголосый закадровый)
- авторский одноголосый (Михалёв)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Дэвид Кроненберг / David Cronenberg
В ролях: Джефф Голдблюм, Джина Дэвис, Джон Гец, Джой Баушел, Лесли Карлсон, Джордж Чувало, Майкл Коупмен, Дэвид Кроненберг, Кэрол Лазар, Шоун Хьюит
Описание: Талантливый и немного эксцентричный ученый Сет Брандл изучает проблемы телепортации. Начав с перемещения в пространстве неодушевленных предметов, гений от науки решает поэкспериментировать с живыми существами.
Воодушевленный удачным результатом опыта по телепортации обезьяны, он сам хочет стать объектом эксперимента. Но по воле случая в стерильную камеру залетает муха. Это маленькое насекомое навсегда меняет жизнь Сета — он становится другим. Другим существом…
Рейтинг MPAA:
Доп. информация:
IMDb: 7.5/10
Kinopoisk: 7.441/10
Sample
Интересные факты о фильме
[*] Желудочная кислота Брандлфлая была сделана из меда, яиц и молока.
[*] Первоначально планировалось, что фильм снимет Тим Бартон. А роль Брандла прочили Майклу Китону.
[*] К работе над фильмом приступал режиссер Роберт Бирман, потому что Кроненберга наняли для работы над боевиком «Вспомнить все». Но Бирман выбыл из проекта после трагической гибели одного из членов его семьи. Режиссер посчитал, что не сможет работать над таким мрачным фильмом. Поэтому Кроненберг полюбовно расторг контракт с продюсером Дино Де Ларуентисом и взялся за «Муху».
[*] Одним из продюсеров фильма был Мел Брукс. Но он не хотел, чтоб его фамилия мелькала в титрах такого жуткого фильма.
[*] Камео: Дэвид Кроненберг играет акушера, который вытаскивает из чрева Джины Дэвис личинку мухи. В камео Дэвид появился после того, как Мартин Скорсезе, зафанатев от ранних фильмов Дэвида, договорился с ним о встрече, и во время оной сказал, что Кроненберг выглядит как пластический хирург с Беверли Хиллз.
[*] Фильм создан по одноимённому рассказу французского писателя Жоржа Ланжелана (George Langelaan) и является «римейком» одноименного фильма 1958 года режиссёра Курта Ньюмана (Kurt Neumann).
[*] Джеффа Голдблума в сценах, где он превращался в муху, перед съёмками гримировали в течение пяти часов, а гримеры из «Chris Walas, Inc.» перед началом съемок картины изучили массу иллюстрированных книг по различным болезням.
[*] Первоначальный сценарий написал Чарльз Эдвард Поуг (Charles Edward Pogue), а когда режиссёром наняли Дэвида Кроненберга, он существенно переделал сценарий, изменив характеры героев, их имена и некоторые диалоги. Но основная сюжетная линия осталась неизменной.
Награды и номинации
Британская академия, 1988 год
Номинации (2):
* Лучшие визуальные эффекты
* Лучший грим
Оскар, 1987 год
Победитель (1):
* Лучший грим
Специальный приз на МКФ в Авориазе в 1987 году.
Качество: BDRip-AVC (Blu-ray)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1204x652 (1.85:1), 2887 kbps, 23,976 fps
Аудио №1: Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 384 kbps (Многоголосый)
Аудио №2: Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Одноголосый, Михалёв)
Аудио №3: English, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Оригинал)
Субтитры №1: Russian, SRT
Субтитры №2: English, ASS, SDH
Сравнение с исходником
Rip

Source
Mediainfo
Format : Matroska
File size : 2.79 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 4 170 Kbps
Movie name : The Fly (1986) BDRip
Encoded date : UTC 2010-12-26 17:27:46
Writing application : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') сборка от Oct 31 2010 21:52:48
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Cover : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 2 807 Kbps
Width : 1 204 pixels
Height : 652 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.149
Stream size : 1.88 GiB (67%)
Writing library : x264 core 112 r1834 a51816a
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 263 MiB (9%)
Title : MVO
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 306 MiB (11%)
Title : AVO (Mihalev)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 306 MiB (11%)
Title : Original
Language : English
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 6
Format : SSA
Codec ID : S_TEXT/SSA
Codec ID/Info : Sub Station Alpha
Language : English
x264 log
x264 [info]: frame I:982 Avg QP:18.65 size: 73778 PSNR Mean Y:45.94 U:48.57 V:49.82 Avg:46.75 Global:46.43
x264 [info]: frame P:25134 Avg QP:19.62 size: 30985 PSNR Mean Y:44.74 U:47.62 V:49.13 Avg:45.59 Global:45.09
x264 [info]: frame B:111476 Avg QP:22.12 size: 10943 PSNR Mean Y:43.43 U:46.89 V:48.72 Avg:44.40 Global:44.02
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.6% 0.6% 2.7% 7.0% 11.3% 66.3% 7.0% 1.7% 1.7% 1.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 6.2% 86.8% 6.9%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.2% 9.9% 0.6% P16..4: 52.6% 27.0% 3.5% 0.1% 0.0% skip: 5.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.3% 0.0% B16..8: 47.4% 9.9% 1.9% direct: 5.9% skip:34.3% L0:47.8% L1:46.6% BI: 5.6%
x264 [info]: 8x8 transform intra:83.2% inter:72.0%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.0% 84.4% 59.0% inter: 30.2% 25.4% 3.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 70% 13% 6% 11%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 7% 7% 10% 15% 14% 13% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 10% 3% 8% 14% 15% 13% 12% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 22% 18% 17%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.3% UV:6.0%
x264 [info]: ref P L0: 35.1% 10.2% 22.5% 7.1% 7.9% 4.4% 5.3% 2.3% 2.9% 2.0% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 62.4% 15.2% 8.0% 4.6% 3.3% 2.9% 2.2% 1.0% 0.4%
x264 [info]: ref B L1: 91.2% 8.8%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9675189 (14.884db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:43.687 U:47.034 V:48.798 Avg:44.637 Global:44.210 kb/s:2887.28
encoded 137592 frames, 4.15 fps, 2887.28 kb/s



Релиз от группы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

jt38

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1164

jt38 · 26-Дек-10 21:16 (спустя 16 мин.)

Nitey писал(а):
Аудио №1: Russian, AC3, 6ch, 48Hz, 384 kbps (Многоголосый)
а на сорсе 448.....?......
Цитата:
x264 [info]: frame I:982 Avg QP:18.65
x264 [info]: frame P:25134 Avg QP:19.62
x264 [info]: frame B:111476 Avg QP:22.12
когда кодишь в crf, разница м/у Р и В получается достаточно велика как по цифрам, так и на глаз - стоит юзать pb_ratio=1.20
[Профиль]  [ЛС] 

Nitey

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3010

Nitey · 26-Дек-10 21:33 (спустя 16 мин.)

jt38 писал(а):
а на сорсе 448.....?......
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=41028550#41028550
jt38 писал(а):
когда кодишь в crf, разница м/у Р и В получается достаточно велика как по цифрам, так и на глаз - стоит юзать pb_ratio=1.20
Потестю, спасибо за совет.
[Профиль]  [ЛС] 

valkov321

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 660


valkov321 · 26-Дек-10 22:42 (спустя 1 час 9 мин.)

Nitey спасибо, шикарно! А то предыдущий релиз меня что-то не слишком обрадовал картинкой.
[Профиль]  [ЛС] 

karkushkino

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 20

karkushkino · 11-Янв-11 21:18 (спустя 15 дней)

один из самых мрачных фильмов, которые я когда-либо видела....
[Профиль]  [ЛС] 

Ramos8

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


Ramos8 · 13-Янв-11 19:14 (спустя 1 день 21 час)

Спасибо автору за раздачу... Фильм - истинный шедевр демонстрации ужаса разума и безумства человека в понимании своего разума.
[Профиль]  [ЛС] 

VoldVold

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8

VoldVold · 14-Янв-11 00:52 (спустя 5 часов, ред. 14-Янв-11 00:52)

Наконец-то я его нашел Не то, что бы так уж активно искал, но время от времени вспыхивал интерес к этому фильму... на почве воспоминаний о страхе, который я испытал во время просмотра, будучи ребенком. Так что однозначно рекомендую. Особенно детям! Ууу-ха-ха-ха
[Профиль]  [ЛС] 

pointdexter

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 65

pointdexter · 11-Апр-11 19:11 (спустя 2 месяца 28 дней)

Ramos8 писал(а):
Фильм - истинный шедевр демонстрации ужаса разума и безумства человека в понимании своего разума.
Вроде буквы русские... Нипанятнааа!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Ежи_

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 9

Ежи_ · 23-Авг-11 18:43 (спустя 4 месяца 11 дней)

Крутой фильм! Впечатляет до сих пор. Особенно конец. Но есть недочеты в многоголосом переводе. Во-первых он довольно тихий, приходится прислушиваться в некоторых местах. Во-вторых в одном моменте перевод дан слишком рано. А видео качество классное! Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

vlad-vovich

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 9

vlad-vovich · 02-Июл-14 11:14 (спустя 2 года 10 месяцев)

Классика ужасов, одна из лучших кинолент Дэвида Кроненберга. При первом просмотре в 1986, произвел большое впечатление. Любителям ужасов и просто тем, кто хочет пощекотать себе нервы.
[Профиль]  [ЛС] 

Skotjara

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 1069


Skotjara · 17-Май-16 13:32 (спустя 1 год 10 месяцев)

И классика, и шедевр!
Не сказал бы, что это ужастик. Жанры я бы указал так: фантастика, триллер, драма. Шикарно снято! А какая игра Голдблюма и красотки Джины Дэвис!
Многие современные фильмы данного жанра по сравнению с творением Кроненберга выглядят плоскими и примитивными.
[Профиль]  [ЛС] 

100067263

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 879

100067263 · 24-Мар-17 23:26 (спустя 10 месяцев)

Я не фильмоман. Но это однозначно мой топ 5. Фантастика, ужасы, драмма - все эти элементы идельно сплетены воедино.
[Профиль]  [ЛС] 

Shved-)

Стаж: 15 лет

Сообщений: 614

Shved-) · 29-Янв-18 20:24 (спустя 10 месяцев)

Отличный фильм, и вторая часть тоже хорошая
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4424

AORE · 06-Апр-19 21:06 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 06-Апр-19 21:06)

Кто делал "русские" субтитры? Хотелось бы в глаза посмотреть этому подлецу
Рубанок какой-то. Оно и видно
[Профиль]  [ЛС] 

GottMitUns

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 62

GottMitUns · 29-Май-19 02:45 (спустя 1 месяц 22 дня)

Классический Кроненберг! Один из редких случаев когда римейк лучше оригинала 50-х годов.
[Профиль]  [ЛС] 

gozu 9

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 9


gozu 9 · 30-Янв-21 22:23 (спустя 1 год 8 месяцев)

Более реалистичная история Человека-Паука
[Профиль]  [ЛС] 

austrb

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 72


austrb · 09-Ноя-21 23:10 (спустя 9 месяцев)

Многоголосый перевод просто ужасен (в плане громкости), не смогли слушать. Посмотрели с оригинальной дорожкой и субтитрами. А качество видео хорошее.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error