Риж · 08-Фев-16 11:06(9 лет 1 месяц назад, ред. 14-Фев-16 08:56)
みんなの日本語 第2版 / Minna no Nihongo 2ed / Японский язык для всех (2 изд.) + CD Год выпуска: 2012-2013 г. Автор: 3A Corporation Категория: Учебное пособие Издатель: 3A Corporation Язык курса: Японский, Английский, Русский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы ISBN: 978-4-88319-603-6, 978-4-88319-646-3, 978-4-88319-607-4, 978-4-88319-606-7, 978-4-88319-602-9, 978-4-88319-642-5 Серия: С0081 Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 320 kbps Описание:
Учебник みんなの日本語 является, пожалуй, самым популярным учебником японского языка для начинающих. За время своего существования заслужил очень высокую оценку среди учащихся и преподавателей.
Примеры страниц
Доп. информация: В данной раздаче представлены книги второго издания, в том числе файлы диалогов.
Основные материалы — в формате PDF; обложки, супер-обложки и вкладыши — в формате TIF. Обновление торрент-файла:
09.02.16 14:41 Мск, Исправил ошибку с названиями папок. Содержимое не изменял.
13.02.16 15:18 Мск, Добавил «Перевод и грамматические комментарии к I части» (Рус.)
14.02.16 8:56 Мск, Переименовал папки, теперь указан год издания.
Скачал, потому-что несколько раз увидел как его рекомендовали, только теперь не понимаю как начинать само обучение - там ведь все исключительно на японском. Получается, вы уже должны знать язык, чтобы получить хоть какую-то пользу от этого учебника.
Star_Elf1, да, этот учебник с нуля не начать. Нужно знать хирагану и катакану, базовую грамматику (например, смысл частиц ha/は и wo/を). Могу порекомендовать Human Japanese и Tae Kim's Guide to Japanese, но они на английском. Либо элементарные прописи, они тут по соседству выложены в широком ассортименте.
69982414Скачал, потому-что несколько раз увидел как его рекомендовали, только теперь не понимаю как начинать само обучение - там ведь все исключительно на японском. Получается, вы уже должны знать язык, чтобы получить хоть какую-то пользу от этого учебника.
К предыдущим изданиям прилагались книжки "Перевод и грамматический комментарий" на различных языках, в том числе была книжка на русском. Без перевода, думаю, самостоятельно по этой книге трудновато будет язык выучить. На этом трекере можно найти кучу учебников на русском (например Нечаева) или на английском (например GENKI Japanese - хороша, но только для свободно владеющих английским). Почему нигде нет третьей части?
Так там деление по уровням: Для начинающих 1-2, Для среднего уровня 1-2. Я на этой неделе собираюсь выложить полную коллекцию первого издания, там все уровни.
Жаль второе издание полностью найти не получилось
Спасибо большое релизеру!
Дополню скачанную ранее (и закрытую) раздачу с минной русским грамм. комментарием из данной раздачи. ksubox, насчет "какое лучше" - и то и другое издаание хорошие. второе издание отражает новые веяния в языке (по словам авторов).
скрытый текст
хотя, например, было необычно увидеть, что и мелких пацанов и девчонок в пособии обзывают одинаковыми приставками :))
если речь исключительно про качество сканов, а не наполнения, то однозначно второе издание отсканено лучше в разы.
Очень крутая раздача, но не хватает книжки: «Перевод и грамматические комментарии к II части» - то есть к урокам 25-50. Без неё очень тяжко. Он появится?
70482182Очень крутая раздача, но не хватает книжки: «Перевод и грамматические комментарии к II части» - то есть к урокам 25-50. Без неё очень тяжко. Он появится?
Мне в личку периодически пишут с просьбой добавить, но это либо уже есть в раздаче, либо не второе издание. Пока что другие книги второго издания найти не получается.
Digital Hardcore писал(а):
70494948У меня есть какое-то издание (написано 2013 год), весом на 2,5 гб. Есть желающие посмотреть и м.б. оформить?
Напишите мне в личку где раздобыли, пожалуйста. Или состав того, что у вас есть, если источник неизвестен.
Риж, раздобыли скорее всего тут же, до того как пару лет назад раздача была закрыта по просьбе правообладателя.
Материалы совпадают, разница заключается в том, что в той раздаче (одной из двух) были TIFF сканы и лослес рипы CD. Различия:
Basic Workbook I [2012] — TIFF сканы;
Kanji Workbook I [2012] — TIFF сканы;
Main Textbook I [2012] — TIFF сканы + CD в формате FLAC;
Main Textbook II [2013] — TIFF сканы + CD в формате FLAC;
Sentence Pattern Workbook I [2012] — TIFF сканы. Ссылку скинул в личку. В архиве присутствуют файлы из этой раздачи в том числе. По первому изданию можно посмотреть материалы из этого огромного пака (2 архива в папке «03.Audio Courses, Textbooks»).
Так вот и я про это же. Других книг из этой серии у меня найти не получилось, к сожалению.
Про tif и flac: конечно, можно всё это упихнуть в раздачу, только в правилах оформления написано, что тифы с пдфками в одной раздаче нельзя.
Содержимое этой раздачи, кстати, было выпотрошено из точно такой же но с тифами и флаками. Есть другой вариант - можно сделать раздачу а-ля TOP QUALITY, куда вбросить только тифы с флаками, без пдф. Ну и кто как хочет тот так и соберёт.
За 30-гигабайтный пак спасибо, поковыряю (но, боюсь, по минне ничего не наковыряю..)
Раздобывал не тут, не пару лет назад и не из того огромного пака.
Вот список того что имеется
FULL Minna No Nihongo Series
-Shokyu I-II
-Chukyu I-II
-Audio CDs
-Conversation DVD
-Translation notes and extra workbooks CONTENTS ----------------------------------------------------------------------- Beginner I:
{Extras}:
Minna No Nihongo Beginner I - Conversation {DVD}:
(25 avi files -> "Chapter#.avi")
Minna No Nihongo Beginner I - Listening Comprehension {CD}:
(101 mp3 files -> "CHAPTER - ##.mp3") Minna No Nihongo Beginner I - Conversation.pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Kanji Study (Reference Booklet).pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Kanji Study.pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Kanji Workbook.pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Listening Comprehension.pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Reading Comprehension.pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Sentence Pattern Workbook.pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Workbook.pdf Minna No Nihongo Beginner I - Textbook {CD}:
(247 mp3 files -> "CHAPTER - ## - DESCRIPTION.mp3") Minna No Nihongo Beginner I - Textbook.pdf
Minna No Nihongo Beginner I - Translation & Grammatical Notes.pdf Beginner II:
{Extras}:
Minna No Nihongo Beginner II - Listening Comprehension {CD}:
(108 mp3 files -> "CHAPTER - ##.mp3") Minna No Nihongo Beginner II - Kanji Study (Reference Booklet).pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Kanji Study.pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Kanji Workbook.pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Listening Comprehension.pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Reading Comprehension.pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Sentence Pattern Workbook.pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Workbook.pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Writing Practice.pdf Minna No Nihongo Beginner II - Textbook {CD}:
(226 mp3 files -> "CHAPTER - ## - DESCRIPTION.mp3") Minna No Nihongo Beginner II - Textbook.pdf
Minna No Nihongo Beginner II - Translation & Grammatical Notes.pdf Intermediate I:
{Extras}:
Minna No Nihongo Intermediate I - Workbook.pdf Minna No Nihongo Intermediate I - Textbook {CD}:
(53 wma files -> "CHAPTER - ## - DESCRIPTION.mp3") Minna No Nihongo Intermediate I - Textbook.pdf
Minna No Nihongo Intermediate I - Translation & Grammatical Notes.pdf Intermediate II:
Minna No Nihongo Intermediate II - Textbook {CD}:
(39 mp3 files -> "CHAPTER - ## - DESCRIPTION.mp3") Minna No Nihongo Intermediate II - Textbook.pdf
Minna No Nihongo Intermediate II - Translation & Grammatical Notes.pdf Outline and Structure of Minna No Nihongo.pdf -------------------------------------------------------------------------------- NOTE: All pdf books are fairly good quality single-page format scans, have bookmarks (in Japanese) and include the ANSWERS at the end. ~ NUIR ~
2013
о великий сидер, спасибо громадное!
Но скоро закончу 1ю часть, и как же не хватает сканов упражнений и комментария ко 2й... Т_Т В 1м издании сканы для печати не подходят, вычищать их все - сдуреть можно, да и качество там не торт... Стоят эти книги тоже как героин... Придется, видимо, таки с экрана заниматься. А как не хотелось Досада.
Прошу прощения за жалобы, но реально обидно. upd Углядела уже на сайте издателя, что русский грамматический комментарий к Shokyu II должен выйти в декабре этого года. Не понимаю только, почему не видно до сих пор сканов английской версии, если она вышла еще в декабре 2013. upd2 В общем, на запрос продать б/у книги никто не откликнулся, про японский амазон мне советов никто не дал, я подождала недельку и таки там заказала, на свой страх и риск. Оплатила приватбанковской виза-интернет, стоимость книг - 4200 йен (англ грам комментарий, basic workbook и sentence pattern workbook, все второе издание, уроки 26-50). На основном учебнике решила сэкономить - все же он здесь отсканен хорошо, а стоит, насколько я помню, 2500 йен. Доставка в Украину - 1000 йен базовая ставка + 500 йен за каждую книгу, итого 2500 йен. Платила с долларовой карты, курс вышел хороший - за все $66,51. Заказ выслали в понедельник, в среду он был в Киеве, в четверг - у меня в городе. России в списке стран, в которые доставляет амазон, вроде бы не было.
Альтернативные методы покупки - ~$103 за 4 книги с доставкой вместе из Европы (неплохое предложение, но я же решила на учебнике сэкономить); Украину в качестве места покупки я вообще не рассматриваю, но если кого-то интересует - какого-то лешего здесь учебник стоит 2500 грн, а рабочие "тетради" - от 1800 грн. Это просто смешно. Сканировать книги, уж извините, не буду - все же они клеенные, их нужно раздирать, чтобы хорошо отсканировать. А мне своих кровных все же как-то жалко. Надеюсь, мой опыт кому-то поможет.
71691803Вот это - смысл всех наших метаний в трёх предложениях.
Когда-нибудь, когда-нибудь
Блин, мне аж стыдно - в том смысле, что кто-то же "своих кровных" не пожалел и таки отсканировал... Но блин, они такие свеженькие, новенькие... рука не поднимается раздирать.
Если кто захочет - могу сфотографировать по-человечески (печатать это вряд-ли выйдет, заниматься - вполне), ну а на будущее, как убью немного, может и отсканирую. Когда так болеть уже не будет ))) (если до тех пор кто другой не подсуетится). Ну и в дополнение: мое "как героин" это было, скорее, для цен, представленных в Украине. В конце концов, ＄66 за три новые книги с отличной доставкой это не так мало, но и не дико много.
ок, куплю батарейки и займусь в общем, если у кого-то "по-человечески" выглядит по-другому, то извините
Меня хватило на повернуть все фото и сделать автоконтраст в пакетной обработке фотошопа; обрезать тут надо вручную, а времени и так не хватает, так что если кто-то возьмется - пожалуйста. Вообще, делайте с этими файлами, что хотите - если сидер захочет добавить в раздачу, то пожалуйста. У меня, к сожалению, на создание/поддержание раздачи сейчас, опять же, нет времени. Да, фото вроде все нормально читаемые, но если заметите что-то сильно смазанное (мало ли, может я пропустила) - пишите в личку.
Как смогу, сфотографирую Basic Workbook II и Sentence Pattern Workbook II. P.S. Файл в облаке пока поваляется, но не могу гарантировать, что буду держать его там вечно. Мало ли.
Скажите, а аудио во 2 издании есть только для заданий/диалогов? Просто в старом издании было аудировано всё, а тут нет даже вступления где кана. Касательно видео: видел в сети видео первого урока, очень качественно снято, но найти остальные не смог.
Правильно ли я понимаю, что помимо знания каны, у учащихся подразумевается также владение числовой системой? нигде не смог в учебнике найти раздел про числа, и при этом их употребляют уже с самых первых уроков.
