Selheim · 31-Янв-08 16:11(16 лет 10 месяцев назад, ред. 31-Янв-08 23:32)
Кошачья сходка / Neko no Shuukai Отличие от предыдущей раздачи: Только хардсаб, более точный перевод. Год выпуска: 2007 Страна: Япония Жанр: Комедия Продолжительность: 1 минута Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Режиссер: Макото Синкай Описание: "Спешал" Макото Синкая, подготовленный для компании NHK в рамках конкурса "Ani-Kuri 15" (2007), в котором приняли участие 15 ведущих аниматоров Японии. FTИASR Доп. информация:МЫ переводим с японского. Внимание! Для тех, у кого не тянет HDTV, есть DTV Клик сюда Качество: HDTV Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 29.97fps Аудио: AAC 48000Hz stereo
И вот, две команды наших чудо-хардсабберов объединили свои усилия для того, чтобы отрелизить аниме, длящееся целую минуту!
Боже, сколько сарказма в вашем посте.
Сейчас мы (FT и ASR) заняты релизом другого аниме, которое в скором времени пустим "на все экраны страны". Помимо этого у FT есть и другой активный проект, который в процессе издания. Так что не стоит думать, что FT и ASR зарелизили аниме продолжительностью в 1 минуту и сидят радуются.
Это нечто вроде комплимента от Фансабберов Лучше скажи, как тебе Синкай на этот раз?
Боже, сколько сарказма в вашем посте.
Сейчас мы (FT и ASR) заняты релизом другого аниме, которое в скором времени пустим "на все экраны страны".
Серьёзно? Для кинотеатра? Ну значит опять мувик, а хотелось бы сериал...
Selheim писал(а):
Лучше скажи, как тебе Синкай на этот раз?
Мило, но шедевром бы я это не назвал, просто потому, что в одну минуту нельзя всунуть шедевр (это я по поводу восторгов в соседней ветке). Шедевр заставляет думать и оставляет долгое послевкусие, а здесь обычный короткометражный клип, без особого смысла, посмотрел, стёр, забыл.
Да там такой хай пошел на нас =)
Нас обвиняют во всяких гадостях..
сказали что перевод говно ибо хардсаб.
Сам понимаешь с таким гениальным аргументом не поспоришь )))))))))))))
скорее всего не хватает мощности компа.
попробуйте либо закрыть абсолютно все процессы, кроме плеера, либо, если не помогло, скачайте DTV версию (ссылка в первом посте).
Всем, у кого тормозит - рекомендую поставить последний CoreAVC Codec и отключить FFDshow фильтры для mkv. Анимашка забавная, но на Синкая не очень похоже. Всё таки он больше по лирике специалист.
Забавное аниме, вот только меня всегда бесило когда знамениты режиссеров и т.д. заставляют делать короткометражки, вот ей богу всегда чушь получается, и даже тут где интересная идея все видео немного подпорчено желанием втиснуться в жесткий регламент (да что вообще хорошего можно рассказать за одну минуту!!!)
Нет, не у всех, у меня проблем нет. Скорее всего вы оба используете кодек CoreAVC, который, если система не справляется, отбрасывает лишние рассчёты, что приводит к появлению артефактов.
У Синкая есть действительно удивительный мульт, скорее даже можно назвать шедевром, называется "Огороженый мир", мульт длится всего 30 сек. После того как он выложил его на своем сайте для публичного скачивания, от количества скачиваний упал сервер, на котором находится сайт. В результате чего мульт пришлось убрать. А теперь его найти в сети не реально вообще, ищу уже около года.
У Синкая есть действительно удивительный мульт, скорее даже можно назвать шедевром, называется "Огороженый мир", мульт длится всего 30 сек. После того как он выложил его на своем сайте для публичного скачивания, от количества скачиваний упал сервер, на котором находится сайт. В результате чего мульт пришлось убрать. А теперь его найти в сети не реально вообще, ищу уже около года.
подскажите плз оригинальное название (яп. шрифтом) может найдем совместными усилиями на японских ресурсах!
У Синкая есть действительно удивительный мульт, скорее даже можно назвать шедевром, называется "Огороженый мир", мульт длится всего 30 сек. После того как он выложил его на своем сайте для публичного скачивания, от количества скачиваний упал сервер, на котором находится сайт. В результате чего мульт пришлось убрать. А теперь его найти в сети не реально вообще, ищу уже около года.
подскажите плз оригинальное название (яп. шрифтом) может найдем совместными усилиями на японских ресурсах!
