Dracula / Дракула
Год выпуска: 1996 г.
Автор: Stoker Bram / Стокер Брэм
Категория: Адаптированная книга
Разработчик: Игорь Тарасов
Издатель: Oxford University Press
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 44
ISBN: 978-0-19-479058-1
Аудио кодек: WMA
Битрейт аудио: 48 kbps
Описание: Этот метод разработан Тарасовым Игорем Александровичем специально для тех, кто желает выучить язык за короткое время. Метод основан на естественных коммуникативных группах (фразах, речевых тактах) и паузах между ними. Проще говоря, в разговоре, человек делает паузы не абы где, а там, где природой данного языка и говорящим, в смысловом и интонационно отношении, предназначено сделать паузу - перевести дыхание, или акцентировать внимание на группе слов. Поскольку метод основан на сознательном и активном обучении, коммуникативные группы даются с 3-х кратным повтором, паузой, равной продолжительности группы и еще одним повтором. Также, для повышения эффективности произносимое замедляется. В настоящее время имеется несколько учебных пособий на оригинальных материалах. В этой раздаче представлен вариант использования адаптированного художественного произведения. Для получения реального эффекта необходимо прослушивать, повторять вслух синхронно и (в других подходах) представлять написание слов или непосредственно писать. Изучение же грамматики основано на грамматических маркерах, самостоятельно выводимых обучаемым по аналогии с родным языком. Обучение по данному пособию считается завершенным, если обучаемый может мгновенно перевести русское предложение из книги на английский! Это основное.
Основные отличия методики Тарасова:
- изучение нескольких языков параллельно (одновременно),
- изучение нескольких уровней одного языка параллельно (одновременно),
- эффективное изучение языка в любой обстановке (в дороге, на прогулке, занятии рукоделием и т.п.), не требующей 100% внимания и акустического восприятия,
- использование для изучения языка любого пособия (а не только учебника). вплоть до профессиональных и узкоспециализированных (сейчас требуется аудио материал, в дальнейшем качественный синтезатор речи),
- возможность структурного разбора и изучения ЛЮБОГО языка (даже не имея учебника грамматики), по аналогии с родным языом,
- "подгон" учебного материала под индивидуальность ученика,
- изучение языка от общего понимания текста до понимания каждого предложения (другие методики последовательны - от простого к сложному),
- использование замедления речи для повышения эффективности восприятия иностранного языка,
- наработка произношения посредством"резонанса" с речью диктора.
Мои раздачи обучения иностранным языкам по методу Тарасова
Stage 1 The Phantom of the Opera
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5155823
Stage 1 The Wizard of Oz
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5156827
Stage 2 Robinson Crusoe
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5035665 здесь методика
