Комедия невинности / Comédie de l'innocence (Рауль Руис / Raoul Ruiz) [2000, франция, мистика, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Cassel

Стаж: 18 лет

Сообщений: 731

Cassel · 07-Фев-08 22:32 (16 лет 9 месяцев назад, ред. 08-Фев-08 00:43)

Комедия невинности / Comédie de l'innocence
Год выпуска: 2000
Страна: франция
Жанр: мистика
Продолжительность: 1:38
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Рауль Руис
В ролях: Изабель Юппер, Нильс Югон, Шарль Берлинг
Описание: Адаптация романа Массимо Бонтемпелли 1929го года с переносом действия в наши дни. Руиз обыгрывает модные элементы современных триллеров (странный ребенок, роковая видеокассета, дух покойника), но интерес и напряжение поддерживает загадочными лаконичными диалогами и нетипичностью поведения героев. Фильм начинается со скромного семейного обеда в честь дня рождения Камиля, которому исполняется девять лет. Странноватое и немного торжественное поведение "виновника торжества" за столом взрослые объясняют себе возбужденностью мальчика знаменательным событием. Но, когда, позже в этот день, мальчик начинает вести себя в парке отчужденно, потом объявляет матери, что отныне будет называть ее по имени, называет адрес никому не известного дома на окраине, где должен находиться его настоящий дом, его поведение ставит мать (Изабель Юппер) в тупик. И она не находит ничего лучше, чем поехать по этому адресу, и чем дальше, тем больше попадает под влияние идей своего сына.
Несмотря на умеренность и близость к мейнстриму (в сравнении с другими фильмами Руиса), "Слишком нормальные" зрители могут счесть поведение героев фильма неадекватным, а сюжет бредовым. Но мне, наоборот, даже хотелось, чтобы такая история могла произойти на самом деле. Понятно почему: возможность такого влияния и такой податливости, в идеале, предпочтительнее бытовой житейской реакции.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 615 MB, 875 Kbps, 25.0 fps, 592*352 (16:9), XVID Mpeg-4
Аудио: 84 MB, 120 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x55 = Lame MP3
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет

Сообщений: 731

Cassel · 07-Фев-08 22:40 (спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Это моя первая раздача, в которой субтитры прошли процесс вычитки. Спасибо Nosoglotka. Но если все-таки что-то в них попадется режущее глаз, то это я виноват, т.к. не всегда следовал разумным советам, и в после вычитки еще кое-что переменял.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Фев-08 23:14 (спустя 34 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Господа, проблема с моим рейтингом или все на бобах сидят и ни у кого не качает?
 

durmy

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 856


durmy · 07-Фев-08 23:22 (спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

по моему в торренте лишний файл с расширением idx
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет

Сообщений: 731

Cassel · 07-Фев-08 23:44 (спустя 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

овощ_хрен писал(а):
у меня не качает никак.
Наверное, из-за того, что у меня серый айпи.
durmy писал(а):
по моему в торренте лишний файл с расширением idx
В раздаче три варианта субтитров: rus srt, eng srt, eng idx/sub (может это и лишнее). Sub упакован в архив. DirectVobSub позволяет проигрывать заархивированный sub.
[Профиль]  [ЛС] 

durmy

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 856


durmy · 07-Фев-08 23:48 (спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Cassel
всегда слежу за вашими раздачами, спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

durmy

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 856


durmy · 13-Фев-08 00:43 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
теперь вам верю как себе, Cassel
интересное заявление...и что, неужели вкусы могут полностью совпадать? пропадает интрига...)
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет

Сообщений: 731

Cassel · 13-Фев-08 04:35 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

nomove писал(а):
надо ли мне еще что-нибудь смотреть у руиса?
Да!
Ce jour-la / Тот день (2003) - в livekino выложен с переводом
The Golden Boat (1990) - на русском вроде не выходил
nomove писал(а):
там есть момент когда камиль снимает эйфелеву башню
и она у него как будто шагает
напомнило недавно виденный клипец
где бегали вышки высоковольтные
В клипе только не хватает голубей ростом с башню)))
durmy писал(а):
и что, неужели вкусы могут полностью совпадать? пропадает интрига...)
Вряд ли могут. Но если бы совпадали, то как раз наоборот была интрига, мне кажется.
[Профиль]  [ЛС] 

Cassel

Стаж: 18 лет

Сообщений: 731

Cassel · 13-Фев-08 19:21 (спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

nomove
Ну, посмотрите сначала "тот день". Он в визуальном плане, конечно, приятнее. В обоих фильмах присутствуют элементы черной комедии, шизоидные персонажи, романтические чувства. Набор как в выложенной вами "спальне бастера".
nomove писал(а):
Да! Smile
радует уверенная интонация
Я прочитал "утренняя" интонация. Так было бы даже точнее
[Профиль]  [ЛС] 

medvejut

Стаж: 17 лет

Сообщений: 19

medvejut · 25-Фев-08 23:20 (спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Это какая-то мистика наоборот.. Развязка поражает вовсе не хитрозакрученностью мистических событий, а наоборот, пошлостью и приземленностью их первопричины.
[Профиль]  [ЛС] 

storge187

Стаж: 17 лет

Сообщений: 440

storge187 · 07-Мар-08 17:41 (спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо ьольшое! Субтитры= это наше все!
[Профиль]  [ЛС] 

badsteel

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 199


badsteel · 22-Авг-09 14:09 (спустя 1 год 5 месяцев)

DVD9
[Профиль]  [ЛС] 

Basya Basevich

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1041

Basya Basevich · 02-Авг-13 16:35 (спустя 3 года 11 месяцев)

Надо было бы указать и Жанну Балибар, как исполнительницу роли Изабеллы
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error