PROMT Professional 10 Build v9.0.526 Portable / Переводчик (RUS<->ENG) [2014,Rus]

Ответить
 

VlsVl

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет

Сообщений: 16844

VlsVl · 17-Фев-15 19:46 (9 лет 9 месяцев назад, ред. 05-Июн-15 20:33)

PROMT Professional 10 Build v9.0.526 Portable by bumburbia"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Год/Дата Выпуска: 2014
Версия: PROMT Professional 10 Build v9.0.526
Разработчик: Copyright © ООО "ПРОМТ", 2003-2015. Все права защищены / PROMT Professional 10
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Платформа:

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Разрядность: 32bit
Язык интерфейса: Русский
Таблэтка: Вылечено
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Системные требования PROMT Professional 10 / PROMT Expert 10:
Системные требования
« IBM PC-совместимый компьютер с процессором Pentium 500 МГц или выше;
« 64 Мбайт оперативной памяти;
« монитор и видеоадаптер SVGA или лучшего разрешения;
« устройство для чтения компакт-дисков CD-ROM (для инсталляции);
« Операционная система:
Microsoft Windows 8,
Microsoft Windows 7,
Microsoft Windows Vista,
Microsoft Windows XP Professional с пакетом обновления SP2 или выше.
« Наличие .NET Framework 4.5 (устанавливается вместе с продуктом).
Поддерживается встраивание функций перевода в следующие внешние приложения:
« Microsoft Office XP–2013 (только 32-разрядные версии);
« OpenOffice.org Writer версий 2–3.2;
« Microsoft Internet Explorer версий 8–11;
« Mozilla Firefox версий 3–24;

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
PROMT Professional 10 - бизнес-решение с максимальными возможностями для управления переводом. PROMT Professional способен быстро и качественно перевести документ, текст с интернет-сайта или сообщение, а также создать и объединить корпоративные базы переведенных текстов, что весьма удобно при работе с типовыми документами, такими как, например, договоры или инструкции.
Переводчик PROMT Professional 10 предназначен для профессионального перевода документов различных форматов, веб-страниц, поисковых запросов, электронной почты, а также предоставляет ряд дополнительных возможностей, например извлечение терминологии из текстов или пакетный перевод файлов.
Мы рекомендуем PROMT Professional 10:
● Для перевода документов с сохранением оригинальной структуры и форматирования. Поддерживаются форматы pdf, doc, docx, rtf, txt, xls, xlsx, ppt, ppts, msg, xml, html.
● Для быстрого перевода выделенного текста в любой программе.
● Для удобного серфинга в интернете.
● Для ведения деловой переписки с зарубежными партнерами и заказчиками
Направление перевода:
Русский <> Английский
Русский <> Немецкий
Русский <> Французский
Русский <> Испанский
Русский <> Итальянский
Русский <> Португальский
Portable by bumburbia
Особенности Portable сборки:
▪ Портативная версия программы, работает без инсталляиции на компьютер
▪ Лечение: проведено
▪ Язык интерфейса: Русский
▪ Собрано в VMware ThinApp 5.1.0
▪ Запускался на Win ХP SP3, 7-8.1 x86-x64.
▪ Большой электронный словарь активизируется из иконки в трее (выгружается отдельно).
▪ Добавлены недостающие голосовые модули.
▪ Удалены языковые пары: Английский - Итальянский, Английский - Португальский, Португальский - Английский.
▪ Удалены внешние встраиваемые плагины.
Для работы должен быть установлен .NET Framework 4.0 + 3.5 SP1 и выше.
____________________________
Скриншоты
Скриншоты окна About
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

stasmy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 45

stasmy · 18-Фев-15 19:29 (спустя 23 часа, ред. 19-Фев-15 08:52)

встал и стоит, как влитой
win7x64 sp1 pro
[Профиль]  [ЛС] 

Anubis75

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

Anubis75 · 21-Фев-15 19:15 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 21-Фев-15 19:16)

Не устанавливается
При запуске EXEшник создаёт папку PROMT Professional 10 размером 7,5 МГб и всё.
Запускных файлов в ней нет, я так понимаю что не разархивируется образ.
Пробовал WIn7 PRro 64 SP1, лицензия.
UPD
Нашел проблему, KAV (Касперский) частично блокирует работу этой программы, ничего не сообщая.
При выгруженом KAV Promt работает.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

aiwwa

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 996


aiwwa · 21-Фев-15 19:15 (спустя 42 сек.)

VlsVl
Спасибо тебе, добрый человек! Отлично работает на Win7 sp1 64!
Мне так нужна была именно портэйбл версия!
[Профиль]  [ЛС] 

iglov

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 80


iglov · 23-Фев-15 07:56 (спустя 1 день 12 часов, ред. 23-Фев-15 07:56)

Увы! И эта тоже. Штук 5 уже перепробовал разных Промт портейбл - везде на Win 81 Ent x64 одно и тоже: "Внимание! Обнаружено нарушение лицензионной защиты, запуск программы невозможен! Код ошибки 0х80130004" Может быть, кто-то знает, в чём дело и как это побороть!? Ведь, по словам автора, он якобы запускал на 8.1:
Цитата:
Запускался на Win ХP SP3, 7-8.1 x86-x64.
PS. Всё, понял! Одна из предыдущих т.н. "поортативных" (а на самом деле не совсем) нагадила в реестре - надо искать и чистить Проверил на чистой Win 81 EmbIndEnt64 с флешки: за минуту всё запустилось и работает!!! Может, кому это пригодится. Вот только где нагажено???
[Профиль]  [ЛС] 

VlsVl

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет

Сообщений: 16844

VlsVl · 23-Фев-15 23:23 (спустя 15 часов)

iglov писал(а):
Вот только где нагажено???
В какой нибудь программе для очистки пропишите PROject MT,Promt и все что найдет удалите
[Профиль]  [ЛС] 

iglov

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 80


iglov · 24-Фев-15 16:01 (спустя 16 часов)

VlsVl
Дело оказалось совсем в другом: эта программа, хоть и портативная, но привязана к букве системного диска (С:).
А у меня некоторые системы стоят на Х: - и там нм одна портативка ПРОМТа не запускается!
[Профиль]  [ЛС] 

iv-76

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 20

iv-76 · 28-Фев-15 23:00 (спустя 4 дня, ред. 28-Фев-15 23:00)

w7-64. все работает (наверное).
скрытый текст
никогда ранее этим переводчиком (и любым -другим с подобным функционалом) не пользовался, но, вдруг возникла задача перевести PDF документ, с сохранением того вида, в каком он есть (т.е. перевести только текст с англ. на русский, картинки и их местонахождение на страницах сохранив). все распаковалось - установилось, открылось и перевелось, но!, как ЭТОТ РЕЗУЛЬТАТ сохранить опять в PDF ??(" с сохранением оригинальной структуры и форматирования" -как было обеСЧано под спойлером "Мы рекомендуем PROMT Professional 10.." - выше)?
[Профиль]  [ЛС] 

terikov10

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 13


terikov10 · 04-Мар-15 22:56 (спустя 3 дня)

Нужен с Русского на Украинский...
[Профиль]  [ЛС] 

odbbylexx

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7

odbbylexx · 06-Мар-15 15:56 (спустя 1 день 16 часов, ред. 06-Мар-15 15:56)

Добрый день, перестало запускаться на ноутбуке, на домашнем - запускается через 3 минуты.
[Профиль]  [ЛС] 

newquaker

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 48


newquaker · 11-Мар-15 01:33 (спустя 4 дня)

Подтверждаю, если система (win7x64) На диске x - не работает (ищет диск). Если диск виртуальный подставить, пишет нарушение лицензионной защиты. Файлы копировал везде, реестр чистил.
[Профиль]  [ЛС] 

Lesha770

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 2


Lesha770 · 11-Мар-15 16:22 (спустя 14 часов, ред. 11-Мар-15 16:22)

При открытии нечего не происходит. А мощность теряется.(win 7 x64 Максимальная, Проц Intel® Core™ i5 4440, видюха NVIDIA GeForce GTX 650 Ti)
[Профиль]  [ЛС] 

k- 1962

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 390


k- 1962 · 18-Мар-15 08:19 (спустя 6 дней)

все работает win 7 x64 Максимальная. зависа не заметил.
[Профиль]  [ЛС] 

EmilKip

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


EmilKip · 20-Мар-15 20:45 (спустя 2 дня 12 часов)

Николай Еланович писал(а):
66911570Событие пятилетки


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему alivakos [лишнее] (0)
tyami
Согласен с тобой
[Профиль]  [ЛС] 

fiatikrb

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


fiatikrb · 02-Апр-15 15:27 (спустя 12 дней)

Windows 7 Ultimate SP1 (x64) [v7]
a) Avast ругается
б) после отключения Avast запускается, создаёт папку и выкидывает сообщение "нарушение лицензионной защиты"
ранее никакого иного промта на данный комп не устанавливал
попытка перенести на диск C и запустить с него эффекта не дала
увы
[Профиль]  [ЛС] 

maximus_lt

Moderator gray

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 6139

maximus_lt · 09-Апр-15 11:51 (спустя 6 дней, ред. 09-Апр-15 11:51)

Как прикрутить Польский и ещё пару языков ?
[Профиль]  [ЛС] 

owenn

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 30


owenn · 09-Апр-15 22:38 (спустя 10 часов, ред. 09-Апр-15 22:38)

iv-76 писал(а):
67031031w7-64. все работает (наверное).
скрытый текст
никогда ранее этим переводчиком (и любым -другим с подобным функционалом) не пользовался, но, вдруг возникла задача перевести PDF документ, с сохранением того вида, в каком он есть (т.е. перевести только текст с англ. на русский, картинки и их местонахождение на страницах сохранив). все распаковалось - установилось, открылось и перевелось, но!, как ЭТОТ РЕЗУЛЬТАТ сохранить опять в PDF ??(" с сохранением оригинальной структуры и форматирования" -как было обеСЧано под спойлером "Мы рекомендуем PROMT Professional 10.." - выше)?
Обещание: Перевод документов в один клик
скрытый текст
Реальность: [KB11013] Способы перевода PDF-документа
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей Трощенков

Автор

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 455

Сергей Трощенков · 13-Апр-15 17:21 (спустя 3 дня)

На итальянский и португальский не переводит
[Профиль]  [ЛС] 

zeram93

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


zeram93 · 21-Апр-15 08:15 (спустя 7 дней)

Пробовал на двух машинах. На одной пошел а на второй выскакивает ошибка 8x80130004 "Внимание! обнаружено нарушение лицензионной защиты"
Я так понял что ошибка выскакивает из-за отсутствия dvd привода на машине. На сайте разработчика по поводу ошибки пишут что наличие привода оптических дисков является системным требованием продуктов PROMT.
[Профиль]  [ЛС] 

psholty46

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 179

psholty46 · 24-Апр-15 21:27 (спустя 3 дня)

Много лет с этим переводчиком. И много лет на любой (почти) взломанной версии через какое-то время одна проблема: ...нарушение лицензионной защиты.
Года четыре-пять назад нашёл это:
PROMT Expert 8 Giant
Версия: 8.0.297
С тех пор не знаю горя, пашет, как часы.
Но есть одна большая проблема другого порядка:
после переустановки системы личные настройки проги НЕ восстанавливается из файла PromtBackup***.pbc - всё запускается (от имени админа), выскакивают нужные пункты, но галки на них просто не ставятся.
И это - большая пичалька. Представьте, потратить полгода, чтобы настроить перевод нужной мне темы чуть ли не до литературного, а потом - бац... и всё сначала.
Может кто знает, в чОм проблема?
[Профиль]  [ЛС] 

Новек

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 14


Новек · 19-Май-15 14:06 (спустя 24 дня)

Нафиг!
При переводе PDF и Word форматирование не сохраняет,
картинки не сохраняет.
Делают, делают новые версии, а как был овном так и остался.
[Профиль]  [ЛС] 

tsuborka

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 45


tsuborka · 18-Июн-15 12:47 (спустя 29 дней)

портативная версия удобнее. запустил и работай.
[Профиль]  [ЛС] 

taxist71

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 71

taxist71 · 09-Сен-15 19:35 (спустя 2 месяца 21 день)

расскажите как promt встроить в world 2013 32 бит
[Профиль]  [ЛС] 

Butterson

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


Butterson · 18-Ноя-15 11:56 (спустя 2 месяца 8 дней)

зачем удалять переводы языков на португальский и испанский ?
[Профиль]  [ЛС] 

Nurka2012

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


Nurka2012 · 15-Янв-16 05:05 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 15-Янв-16 05:05)

Здравствуйте! Я мало понимаю в этом, но может кто-нибудь подскажет как установить эту программу на диск \: D, у меня нет \:С. Или это невозможно?
[Профиль]  [ЛС] 

VlsVl

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет

Сообщений: 16844

VlsVl · 15-Янв-16 21:44 (спустя 16 часов)

Nurka2012 писал(а):
69746465Здравствуйте! Я мало понимаю в этом, но может кто-нибудь подскажет как установить эту программу на диск \: D, у меня нет \:С. Или это невозможно?
Это портативка,хоть откуда запускайте (установка не нужна).прорсто первый запуск долго
Запустите и дождитесь
[Профиль]  [ЛС] 

bashar111

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

bashar111 · 18-Янв-16 20:32 (спустя 2 дня 22 часа, ред. 18-Янв-16 20:32)

Спасибо огромное! Установилась на "восьмерке". Работает!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ofamc

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

ofamc · 24-Янв-16 16:28 (спустя 5 дней)

Помогите понять - что оно хочет? Пытаюсь запустить и все время вот такое вылетает:
[Профиль]  [ЛС] 

Anatolyi

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 560


Anatolyi · 06-Фев-16 22:59 (спустя 13 дней)

СПАСИБО большое. Пока что работает, даже с другого диска запускается с 7-ки максимальной 64 бит!
[Профиль]  [ЛС] 

Vermogen

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

Vermogen · 08-Мар-16 16:48 (спустя 1 месяц 1 день)

Привет. Мне нужен перевод с английского на немецкий. Подскажите, где можно найти такой переводчик? Или как научить PROMT переводить в таком направлении?
Суть в том, чтобы автоматически перевести HTML страницы (всего 1000+ страниц) с сохранением форматирования.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error