Убойный отдел / Homicide: Life on the Street
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: детектив, криминал
Продолжительность серии: ~ 00:47:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Пятый канал
Субтитры: английские
Автор сериала: Пол Аттанасио / Paul Attanasio
В ролях: Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брогер, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Макс Перлих и др.
О сериале: Сериал рассказывает о жизни детективов отдела по расследованию убийств полиции Балтимора под начальством лейтенанта Джиарделло, которым приходится иметь дело как с убийствами, совершёнными на бытовой почве, так и с профессиональными преступниками и серийными убийцами. Изюминкой сериала является то, что много времени уделяется взаимоотношениям как внутри отдела, так и личной жизни детективов. В общем, икона жанра.
Доп. информация:
Рип с официального DVD R1 издания NBC (
СЭМПЛ)
Перевод
отсюда, спасибо
MaTpockuH-koT.
Homicide: Life on the Street на rutr.life
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264, 704x480 (4:3), 23.976 fps, ~2698 kbps
Аудио:
1 - AC3; Rus; 48000Hz; 2 ch; 192 kbps [Пятый канал] TVRip
2 - AC3; Eng; 48000Hz; 2 ch; 192 kbps [оригинал] DVD, R-1
Отчет MediaInfo одной из серий
Общее
Уникальный идентификатор : 242609013335048117785579849233337198374 (0xB684CBDDFCFAC2FC994CF332491CA726)
Полное имя : E:\Homicide. Life On The Street - Season 5 (DVDRip, x264, Rus-Eng)\01 - Hostage (1).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1015 Мбайт
Продолжительность : 46 м. 0 с.
Общий поток : 3084 Кбит/сек
Название фильма : Homicide: Life on the Street - Season 5 Episode 01
Дата кодирования : UTC 2015-11-02 11:49:57
Программа кодирования : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Настройки формата : CABAC / 11 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 46 м. 0 с.
Битрейт : 2698 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.333
Размер потока : 888 Мбайт (87%)
Заголовок : Homicide: Life on the Street - Season 5 Episode 01
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2479 dd79a61
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=cqp / mbtree=0 / qp=24 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=0
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 46 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 63,2 Мбайт (6%)
Заголовок : 5tv
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 46 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 63,2 Мбайт (6%)
Заголовок : English
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 44 м. 22 с.
Битрейт : 79 бит/сек
ElementCount : 597
Размер потока : 25,8 Кбайт (0%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
