Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

DVD9 (Custom)] MVO + AVO + AVO + VO + Original Eng + Sub eng

Страницы: 1


@кедр@ Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3235	@кедр@ · 18-Дек-13 22:58 (10 лет 11 месяцев назад, ред. 19-Дек-13 17:38) Голубой гром / Blue Thunder Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation, Rastar Pictures Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Год выпуска: 1983 Продолжительность: 01:49:08 Перевод : Профессиональный (Многоголосый закадровый) (R5) Перевод : Авторский (Одноголосый закадровый) (Ю.Живов) Перевод : Авторский (Одноголосый закадровый) (В.Горчаков) Перевод : Одноголосый (закадровый) (А.Попов) Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джон Бэдэм / John Badham В ролях: Рой Шайдер, Уоррен Оутс, Кэнди Кларк, Дэниел Стерн, Пол Роублинг, Дэвид Шайнер, Джо Сантос, Малкольм МакДауэлл, Эд Бернард, Джейсон Бернард Описание: «Голубой гром» — это чудо-вертолет, оснащенный супертехникой. Он разработан для того, чтобы надежно оградить Лос-Анджелес от террористов. Но пилот Мёрфи узнает нечто такое, что ему знать вовсе не следовало. И вот уже вертолётчику самому приходится защищаться, и единственный путь к спасению — разоблачить высокопоставленных заговорщиков и их наймитов. Доп. информация: Видео, звук, субтитры, основа для меню, чаптеры взяты с Blu-ray аналогичного этому. Видео сжато Rhozet Carbon Coder в VBR в два прохода по инструкции Mikky72 Диск собран в DvdReMakePro. Главы расставил как на Blu-ray. Отдельное спасибо AlsKnight за вовремя оказанную помощь и ZVNV который стойко выдержал пытку глупыми вопросами Релиз-группы: только для Бонусы: Нет Меню: есть, анимированое, озвученое, английское. Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/5b7r7v Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Russian AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \|Многоголосый\| ВидеоСервис Аудио 2: Russian AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \|Авторский\| Ю.Живов Аудио 3: Russian AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \|Авторский\| В.Горчаков Аудио 4: Russian AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \|Одноголосый\| А.Попов Аудио 5: English AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \|Оригинал\| Субтитры : Английские Используемый софт tsMuxer - разборка Blu-ray DGAVCDecode - индексирование Rhozet Carbon Coder - конвертация видео AviSynth - обработка видео Eac3To - извлечение WAV Sonic Foundry Soft Encode - конвертация из формата WAV в AC3 Subtitle Edit, DVDSubEdit - редактирование субтитров MuxMan - сборка видео Adobe Photoshop, DVD Architect Pro - меню DvdReMakePro - сборка диска Скрипт LoadPlugin("C:\Program Files\dgavcdec109\DGAVCDecode.dll") AVCSource("J:\Голубой гром\00011.track_4113.dga") LoadPlugin("C:\Program Files\AutoYUY2\AutoYUY2.dll") AutoYUY2() LoadPlugin("C:\Program Files\ColorMatrix\ColorMatrix.dll") ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) Lanczos4Resize(720, 480) Точка перехода DVDInfo Title: Зарубежное кино (DVD) Size: 7.63 Gb ( 7 997 084 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:49:08 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Menu English Language Unit : Root Menu Скриншоты меню Скриншоты Релиз проверен на софтовых плеерах. Есть проблемы в раздаче - пишите ЛС Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 7.63 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
spartac Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1426	spartac · 18-Дек-13 23:40 (спустя 42 мин.) [Цитировать] а где Профессиональный (многоголосый закадровый) Останкино?
[Профиль] [ЛС]
@кедр@ Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3235	@кедр@ · 19-Дек-13 06:39 (спустя 6 часов) [Цитировать] spartac Она чем-то выгодно отличается от Видеосервиса или просто чтобы было?
[Профиль] [ЛС]
spartac Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1426	spartac · 19-Дек-13 15:02 (спустя 8 часов, ред. 19-Дек-13 15:02) [Цитировать] @кедр@ писал(а): 62175838spartac Она чем-то выгодно отличается от Видеосервиса или просто чтобы было? ну справедливости ради, хотя бы, ведь одноголосых переводов вон сколько ! Ваш релиз, Ваше право чем его наполнять. Если это только мое единственное мнение, его можно не брать во внимание.
[Профиль] [ЛС]
Zloy Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 238	Zloy · 19-Дек-13 15:42 (спустя 39 мин.) [Цитировать] @кедр@ писал(а): 62173293Аудио 5: Japanice AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \|Оригинал\| Точно?
[Профиль] [ЛС]
@кедр@ Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3235	@кедр@ · 19-Дек-13 17:38 (спустя 1 час 56 мин., ред. 19-Дек-13 17:43) [Цитировать] Zloy писал(а): 62179919 @кедр@ писал(а): 62173293Аудио 5: Japanice AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \|Оригинал\| Точно? Абсолютно Вам не нравится японский язык? Исправил spartac писал(а): 62179457Если это только мое единственное мнение, его можно не брать во внимание. Не не... Я реально спросил о различиях. Просто упустил из виду его наличие. Добавлять к существующим смысла нет. Качеством жертвовать не буду Но, может быть, имеет смысл сделать второй с другим наполнением? По факту скачал его, но отслушать, а тем более сравнить времени пока нет
[Профиль] [ЛС]
Serg377 Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 4048	Serg377 · 19-Дек-13 20:12 (спустя 2 часа 34 мин.) [Цитировать] @кедр@ писал(а): 62181235Добавлять к существующим смысла нет. Качеством жертвовать не буду Но, может быть, имеет смысл сделать второй с другим наполнением? По факту скачал его, но отслушать, а тем более сравнить времени пока нет @кедр@ А можно Вам предложить такой вариант - DVD5 с переводом Останкино + Eng, чтобы уж не повторяться? У Вас же есть пятерки в раздачах, вышло бы очень замечательно. А желающие могли бы подменить одну из дорог в девятке (ну, допустим, Попова) на Останкинский перевод. Очень надеюсь, Вы подумаете над моим предложением, вроде бы самый оптимальный вариант, должен устроить многих. Заранее спасибо!
[Профиль] [ЛС]
МихаилД76 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 29	МихаилД76 · 19-Дек-13 20:16 (спустя 4 мин., ред. 19-Дек-13 20:16) [Цитировать] Sergunka172 писал(а): 62183330 @кедр@ писал(а): 62181235Добавлять к существующим смысла нет. Качеством жертвовать не буду Но, может быть, имеет смысл сделать второй с другим наполнением? По факту скачал его, но отслушать, а тем более сравнить времени пока нет @кедр@ А можно Вам предложить такой вариант - DVD5 с переводом Останкино + Eng, чтобы уж не повторяться? У Вас же есть пятерки в раздачах, вышло бы очень замечательно. А желающие могли бы подменить одну из дорог в девятке (ну, допустим, Попова) на Останкинский перевод. Очень надеюсь, Вы подумаете над моим предложением, вроде бы самый оптимальный вариант, должен устроить многих. Заранее спасибо! присоединяюсь
[Профиль] [ЛС]
marine_harrison Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1082	marine_harrison · 21-Дек-13 12:56 (спустя 1 день 16 часов) [Цитировать] МихаилД76 писал(а): 62183370 Sergunka172 писал(а): 62183330 @кедр@ писал(а): 62181235Добавлять к существующим смысла нет. Качеством жертвовать не буду Но, может быть, имеет смысл сделать второй с другим наполнением? По факту скачал его, но отслушать, а тем более сравнить времени пока нет @кедр@ А можно Вам предложить такой вариант - DVD5 с переводом Останкино + Eng, чтобы уж не повторяться? У Вас же есть пятерки в раздачах, вышло бы очень замечательно. А желающие могли бы подменить одну из дорог в девятке (ну, допустим, Попова) на Останкинский перевод. Очень надеюсь, Вы подумаете над моим предложением, вроде бы самый оптимальный вариант, должен устроить многих. Заранее спасибо! присоединяюсь +1
[Профиль] [ЛС]
@кедр@ Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 3235	@кедр@ · 21-Дек-13 15:41 (спустя 2 часа 45 мин.) [Цитировать] Zloy perrelcin Пожалуйста! perrelcin писал(а): 62182855Наконец то дождались! Я про него забыл... Он около двух месяцев уже готовый лежал. Sergunka172 писал(а): 62183330такой вариант - DVD5 с переводом Останкино + Eng, Странный вариант, учитывая что перевод "Останкино" ИМХО не ахти. Не сравнивал, просто наспех пробежался. Какой-то он невыразительный. Да и таким вариантом это как отдельно дорожку раздать. Только труда на это больше уйдёт. Там ещё с дорожкой поработать нужно. Показалось что есть перепады в громкости между каналами, но не уверен. Можно сделать DVD9 с двумя многоголосками и одним одноголосым на выбор. С каким не знаю, я в них не силён. Но, как я подозреваю, вопрос стоит именно в "пятёрке"?
[Профиль] [ЛС]
МихаилД76 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 29	МихаилД76 · 21-Дек-13 16:21 (спустя 39 мин.) [Цитировать] @кедр@ писал(а): 62205765Но, как я подозреваю, вопрос стоит именно в "пятёрке"? да, хотелось бы пятёрочку
[Профиль] [ЛС]
Serg377 Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 4048	Serg377 · 21-Дек-13 17:09 (спустя 48 мин., ред. 21-Дек-13 17:09) [Цитировать] @кедр@ Вопрос в пятерке, но не только в ней. В случае с переводом Останкино ключевую роль играет фактор ностальгии. Многоголоску Видеосервиса знают не все, а Останкинский перевод известен гораздо больше, у многих людей фильм с этой озвучкой на видеокассетах годами хранился, в т.ч. у меня. Этот перевод роднее, поскольку с каким переводом посмотришь фильм впервые (а тем более в детстве) и потом на протяжении многих лет неоднократно пересматриваешь, не заменишь уже никаким другим переводом. Другие голоса, по иному построенные фразы в диалогах - в итоге, сам фильм воспринимается уже несколько иначе.
[Профиль] [ЛС]
Zloy Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 238	Zloy · 21-Дек-13 17:21 (спустя 12 мин.) [Цитировать] Sergunka172 В разных переводах и озвучках, фильм воспринимается по разному
[Профиль] [ЛС]
495024 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 170	495024 · 03-Янв-14 19:28 (спустя 13 дней, ред. 03-Янв-14 19:28) [Цитировать] Перевод Останкино гораздо профессиональнее Видеосервиса. Последний на мой взгляд вообще самый бездарный какое-бы качество у него не было и не только на этом фильме, даром что он самый распространенный здесь на трэкере.
[Профиль] [ЛС]
RockNIK Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1859	RockNIK · 15-Мар-14 07:48 (спустя 2 месяца 11 дней, ред. 15-Мар-14 07:48) [Цитировать] Sergunka172 а останкино и орт это одно и то же?
[Профиль] [ЛС]
budulay8743 Стаж: 9 лет 1 месяц Сообщений: 616	budulay8743 · 17-Ноя-15 00:01 (спустя 1 год 8 месяцев) [Цитировать] Голубой гром / Blue Thunder НЕИЗВЕСТНЫЙ https://cloud.mail.ru/public/5kzh/4rwUcvFDg
[Профиль] [ЛС]
roys82 Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 122	roys82 · 09-Фев-18 03:32 (спустя 2 года 2 месяца) [Цитировать] А в переводе Гаврилова можете выложить? Ведь классика!
[Профиль] [ЛС]
Плесня Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 46	Плесня · 24-Ноя-18 18:45 (спустя 9 месяцев) [Цитировать] Доброго вечера всем! Пожалуйста, раздайте кто нибудь! Третий день тишина почти, 20 килобит подкачивает и всё...
[Профиль] [ЛС]
Плесня Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 46	Плесня · 04-Дек-18 01:28 (спустя 9 дней) [Цитировать] Ну неужели ни кто не раздаёт этот фильм здесь???
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error