MiG@s
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 867
MiG@s ·
17-Ноя-10 00:30
(14 лет 2 месяца назад, ред. 18-Ноя-10 14:29)
Солдаты неудачи / Tropic Thunder
Год выпуска : 2008
Страна : США, Германия
Жанр : Комедия, боевик, приключения, военный
Продолжительность : 02:01:08
Перевод : Профессиональный (полное дублирование)
Язык субтитров :
русские (forced), русские (R5), русские (voronine), английские Режиссер:
Бен Стиллер / Ben Stiller
В ролях:
Бен Стиллер, Джек Блэк, Роберт Дауни мл., Стив Куган, Ник Нолти, Том Круз, Джастин Теру, Мэттью МакКонахи, Тоби Магуайр, Брендон Джексон, Джей Барушел, Дэнни МакБрайд, Билл Хейдер, Валери Азлинн и др.
Описание :
Камера. Мотор. Начали! В реальных джунглях проходят съемки суперблокбастера с участием больших звезд, среди которых: крутой герой боевиков, мастер туалетного юмора, чернокожий рэппер Альпа Чино и обладатель всех кинопремий, специально для фильма перекрасивший кожу в черный цвет. Когда у продюсеров закончились деньги и съемки были остановлены — актерам про это не сказали. Поэтому они с холостыми патронами с легкостью вступают в неравный бой с настоящими вооруженными до зубов бандитами-головорезами…
Доп. информация :
скрытый текст
Знаете ли вы, что :[*]Рабочие российские варианты названия фильма: «Миссия: Выполнима», «Гром в тропиках» и «Тропический гром».
Качество :
Blu-ray Rip Формат :
MKV Видео кодек :
H.264 Аудио кодек :
AC3 Видео :
1920x818 (2.35:1), 13809 kbps, 23.976 Аудио :
Аудиопоток №1: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps |Профессиональный дубляж, на режиссерских местах вставки многоголосого перевода| Аудиопоток №2: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps |Профессиональный многоголосый закадровый перевод, СРИ| Аудиопоток №3: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps |Авторский одноголосый закадровый перевод, Юрий Сербин| Аудиопоток №4: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps |Профессиональный многоголосый закадровый перевод, Киномания| Аудиопоток №5: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps |Авторский одноголосый закадровый перевод, Алексей LeXiKC Романов| Аудиопоток №6: DTS 5.1, 48 kHz, 1510 kbps |Оригинал|
MediaInfo
Общее
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
MiG@s
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 867
MiG@s ·
17-Ноя-10 00:33
(спустя 3 мин., ред. 17-Ноя-10 11:08)
1. У автора предыдущей раздачи slava3000 получено разрешение на замену его релиза, за что ему большое спасибо.AirMike73 за проделанную им работу над дубляжом для расширенной версии и Kashima_K , за дороги Сербина и Киномании.LeXiKC за его альтернативный перевод, очень, кстати, неплохой.voronine
standardissue
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 1
standardissue ·
17-Ноя-10 19:09
(спустя 18 часов, ред. 17-Ноя-10 19:09)
Thank you, I'm looking forward to this superior release
Kalam
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 51
Kalam ·
12-Дек-10 20:05
(спустя 25 дней, ред. 12-Дек-10 20:05)
Цитата:
Фильм советую смотреть с Сербиным
C удовольствием попробовал бы (фильм у меня ранее скачан из
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1355780
Хочу последовать рекомендации и пересмотреть с Сербиным.
Не поможете с отдельной дорогой?
D28Trojan
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 13
D28Trojan ·
23-Апр-12 19:34
(спустя 1 год 4 месяца)
Хреновый фильм, тупо про дебилоидов, бабок вложили кучу но смотрится всё дёшего, на любителя.
zevs165
Стаж: 13 лет 2 месяца
Сообщений: 379
zevs165 ·
13-Май-13 13:52
(спустя 1 год)
Замечательный фильм. И озвучка Аудиопоток №5: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps |Авторский одноголосый закадровый перевод, Алексей LeXiKC Романов понравилась.Спасибо.С Гоблиным перевода нету?
basco14
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 8
basco14 ·
24-Авг-13 23:43
(спустя 3 месяца 11 дней)
Почему на 1-ой дорожке (полный дубляж) местами другая дорожка??? иногда дубляжа нет и слышно английский язык...
DonSerjio
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 7386
DonSerjio ·
02-Янв-14 16:07
(спустя 4 месяца 8 дней)
Спасибо! Хороший фильм, эффектный, веселый, с целой охапкой звезд.
Sinisteroid
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 286
Sinisteroid ·
08-Ноя-15 09:50
(спустя 1 год 10 месяцев)
Stiller конечно красавчик, всегда в форме и как сказал Роберт Дауни, частенько под дебила косит, но он это делает филигранно, отыгрывает по максимуму. Кино чумавое!
jerisalem
Стаж: 12 лет 9 месяцев
Сообщений: 25
jerisalem ·
21-Июл-21 00:07
(спустя 5 лет 8 месяцев)
на 2 дорожках рассинкрон на озвучке и на еффектах бред, да и голоса на Аудиопоток №1 дибильно нарезаны из за Director's cut
AI04
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 6
AI04 ·
31-Май-24 00:08
(спустя 2 года 10 месяцев)
basco14 писал(а):
60608506 Почему на 1-ой дорожке (полный дубляж) местами другая дорожка??? иногда дубляжа нет и слышно английский язык...
Там в описании вроде бы как сказано: "Аудиопоток №1: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps |Профессиональный дубляж, на режиссерских местах вставки многоголосого перевода|"
Вот это те самые вставки многоголосого перевода на режиссерских местах.
