whip93 · 01-Окт-15 22:39(9 лет 2 месяца назад, ред. 06-Окт-15 22:08)
Ночь в музееNight at the MuseumГод выпуска: 2006 Страна: США, Великобритания Жанр: фантастика, комедия, приключения, семейныйПродолжительность: 01:48:38 Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)Blu-Ray CEE Перевод #2: Профессиональный (двухголосый закадровый)П. Гланц и И. Королёва Перевод #3: Авторский (одноголосый закадровый)В. Королёв Перевод #4: Одноголосый закадровыйВ. Котов Режиссёр: Шон Леви / Shawn Levy В ролях: Бен Стиллер, Джэйк Черри, Карла Гуджино, Робин Уильямс, Стив Куган, Оуэн Уилсон, Дик Ван Дайк, Микки Руни, Билл Коббс, Рики Джервэйс, Ким Рэйвер, Патрик Галлахер, Рами Малек, Пьерфранческо Фавино, Чарльз К. Мёрфи, Мицуо Пек, Керри ван дер Грайнд, Дэн Риззуто, Мэттью Харрисон, Джоди Расикот, Пол Радд, Энн Мира, Мартин Кристофер, Мартин Симс, Рэнди Ли, Дэррил Квон, Джералд Вонг, Пол Чи-пинг Чэн, Тигл Ф. Бужер, Пэт Кирнан и др.Описание: Молодой человек в поисках работы попадает в музей, где приступает к обязанностям ночного сторожа. Оказывается, не такая это простая работа, как могло показаться на первый взгляд. Ведь самое главное — не только не дать никому войти в музей, но и не позволить никому и ничему из музея выйти…SampleКачество: BDRip 1080p (источник: Blu-ray Disc / 1080p) Формат: MKV Видео: x264, 1920x1038 (1.85:1), 23.976 fps, ~13150 kbps Аудио #1: Russian 48 kHz, DTS, 6 ch, ~768.00 kbps avg |Blu-Ray CEE| Аудио #2: Russian 48 kHz, DTS, 6 ch, ~768.00 kbps avg |П. Гланц и И. Королёва| Аудио #3: Russian 48 kHz, DTS, 6 ch, ~768.00 kbps avg |В. Королёв| Аудио #4: Russian 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1536.00 kbps avg |В. Котов| Аудио #5: English 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1536.00 kbps avg |Original| Аудио #6: English 48 kHz, AC3, 2 ch, ~224.00 kbps avg |Commentary| Субтитры: русские (надписи, полные, комментарии), английские
Сравнения
whip93 vs. vancouver26 vs. Weird
Доп. информация
* Перевод Гланца был взят из издания Superbit.
* Перевод Королёва был взят из издания Киномании.
* Перевод Котова доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком - mihaildns.
Отдельная благодарность Скажутину.
MediaInfo
General
Unique ID : 171302934734361113253497602735177687827 (0x80DFBEC295C42593B0A96ECB88FB6313)
Complete name : D:\Фильмы\Night.at.the.Museum.2006.BDRip.1080p.4xRus.Eng.-whip93.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 14.1 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 18.6 Mbps
Movie name : Night at the Museum (2006) BDRip 1080p
Encoded date : UTC 2015-10-01 17:07:08
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 13.1 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 038 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.275
Stream size : 9.66 GiB (68%)
Title : Night at the Museum (2006) BDRip 1080p
Writing library : x264 core 146 r2538kMod 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=13150 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 597 MiB (4%)
Title : Dub (Blu-Ray CEE)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 586 MiB (4%)
Title : (DVO) П. Гланц и И. Королёва
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 586 MiB (4%)
Title : (AVO) В. Королёв
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.15 GiB (8%)
Title : (AVO) В. Котов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.15 GiB (8%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (1%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Комментарии
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:03:10.815 : en:Ordinary Guy
00:08:35.139 : en:Job Interview
00:14:18.899 : en:The Grand Tour
00:17:18.495 : en:First Night in the Museum
00:24:18.832 : en:The Instruction Manual
00:31:54.746 : en:Miniature People
00:35:57.154 : en:Teddy Roosevelt
00:41:28.402 : en:History Lesson
00:47:53.245 : en:Evil Scheme
00:50:51.298 : en:Better Prepared
00:55:57.395 : en:Sakagawea
00:57:21.938 : en:Open Window
01:02:33.791 : en:The Light of Day
01:06:48.963 : en:Revealing the Secret
01:13:15.474 : en:Thieves
01:18:00.759 : en:Ahkmenrah Awakens
01:21:45.483 : en:Attila the Hun
01:24:44.662 : en:A True Leader
01:27:21.653 : en:Protecting the Museum
01:31:31.652 : en:Stopping Cecil
01:34:04.847 : en:Getting Home Safely
01:38:54.136 : en:A Great Man
01:44:04.696 : en:End Titles
