Fadar · 05-Июн-07 19:19(17 лет 3 месяца назад, ред. 28-Авг-07 08:46)
Ворон / The Crow Страна: США Студия: Miramax Films Жанр: фэнтези, боевик, драма Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:41:31 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Субтитры: английские, русские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Алекс Пройас / Alex Proyas В ролях: Брэндон Ли, Рошелль Дэвис, Эрни Хадсон, Майкл Уинкотт, Бай Лин, София Шинас, Анна Левайн, Дэвид Патрик Келли, Анхель Давид, Лоуренс Мэйсон Описание: Это была мрачная и страшная ночь. Ночь жуткого праздника Хэллоуин. Банда насильников и убийц, ворвавшись в дом молодой пары, жестоко расправилась с рок-музыкантом Эриком и его невестой Шелли.
Спустя год Эрик Дрэйвен выбирается из могилы и отправляется на поиски убийц. Человек ли он? Или Ворон, жаждущий возмездия? Дополнительные материалы: Sneak Peeks (Scream Box Set, Phantoms, The Faculty, Break Up, From Dusk Till Dawn Box Set) Меню: есть, анимированное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) MPEG Video, 29,970 fps, 4566 kbps Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 kbps, 48.0 kHz Аудио 2: English (DTS, 6 ch) 768 kbps, 48.0 kHz Аудио 3: Russian (DTS, 6 ch) 768 kbps, 48.0 kHz, В. Горчаков
DVDInfo
Title: CROW Disk size: 4.76 Gb ( 4 990 552,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 01:41:30 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR,Auto Letterboxed Audio (3): Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (DTS, 6 ch) Russian (DTS, 6 ch) Subtitles (2): English Russian VTS_02: Title Play Length: 00:05:26 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_03: Title Play Length: 00:00:01 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR,Auto Pan&Scan Audio (0) Subtitles (1): Not specified * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio (0) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu Angle menu
MediaInfo
Общее Полное имя : CROW\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1 024 Мбайт Продолжительность : 21 м. 43 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 6 590 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=12 Продолжительность : 21 м. 43 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4 566 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9 000 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.441 Размер потока : 709 Мбайт (69%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. 34 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 9 с. 9 мс. Размер потока : 59,2 Мбайт (6%) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-137 (0x89) Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. 43 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 755 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (11%) Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-138 (0x8A) Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. 43 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 755 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (11%) Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. 20 с. Задержка видео : 21 с. 254 мс. Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 21 м. 25 с. Задержка видео : 15 с. 582 мс. Текст #3 Идентификатор : 224 (0xE0)-CC3 Формат : EIA-608 Режим смешивания, доп. информация : Muxed in Video #1 Продолжительность : 21 м. 43 с. Вид битрейта : Постоянный Размер потока : 0,00 байт (0%) CaptionServiceName : CC3
Где-нибудь можно достать дубляж Хлопушки ? Без хлопушкинского дубляжа ворон и не ворон вовсе.
Да Я думаю бесполезно уже искать. Свою кассату чтоли цЫфровать?! Блин, какой дубляж...
Да, да, да!
Смотрел с многоголосым нето, Гоблин это ваще п*ц из трогающего душу драмы сделал клан Сопрано , хотя чего ещё от него ожидать
До сих помню звучание голосов хлопушкинцев их бесподобную передачу эмоций героев фильма, эх.....
Если будешь оцифровывать БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА сделай аудиодорожку в формате WAV.
Если будешь оцифровывать БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА сделай аудиодорожку в формате WAV.
Я сам цЫфровать не буду, отдам человечку, у него аппарат dvd и vhs в одном "флаконе".
Больше придумать ничего не могу. И как потом звук с такого рипа выдергивать не знаю
Если не трудно - киньте в ЛС сцылочки на FAQ по этой теме. Спасибо заранее
Товарищи, на Гоблина вы зря "гоните", перевод у него правильный, с эмоциями конечно он подкачал, но все же согласитесь, юморные нотки он вставляет в нужных местах. Так что желаю ему успехов и профессионального роста. А про семейку Сопрано, правда! Может сказалась длительная работа над одним материалом. Короче нужно конкретно ему это замечание сделать, а не здесь это обсуждать, тогда толку больше будет. Если конечно это не просто "выкрик из толпы". P. S. Наконец-то "дошли руки". Прошу любить и жаловать саундтрек к фильму в lossless-формате https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=6172889#6172889
Spoon! Обьясняю 16:9 вид экрана,720x480 разрешение видео.VBR(Variable Bit Rate) Битрейт видео переменный,видео сам можеш делать на весь экран с помощью своего проигрывателя.еще вопросы?