Melind@ · 06-Авг-15 21:50(9 лет 5 месяцев назад, ред. 03-Окт-15 18:10)
Ён Паль: Подпольный доктор / Yong Pal Страна: Корея Год выпуска: 2015 Жанр: Медицина, драма, романтика Продолжительность: 20 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Чжу Вон как Ким Тэ Хён Ким Тэ Хи как Хан Ё Чжин Чжо Хён Чжэ как Хан До Чжун Чэ Чжон Ан как Ли Чэ ЁнОписание: Ким Тэ Хён - талантливый молодой хирург, который, однако, не чурается брать деньги с пациентов и их родни. К тому же, ночами он за деньги латает разных бандитов, за что и получил прозвище "Ён Паль" - "талантливый подпольный доктор". Вот только делает он это всё ради оплаты долгов и лечения больной сестры. Бедный парень! Но он ещё не знает о тайных делах больницы "Ханшин" - основного его места работы - и о таинственной пациентке из VIP-палаты на 12-м этаже...Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Разрешение: 400p Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1717 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Dialogue: 0,0:21:26.15,0:21:27.63,общий текст,,0000,0000,0000,,Надо было немного подождать
Dialogue: 0,0:21:27.63,0:21:28.44,общий текст,,0000,0000,0000,,Извини меня
Dialogue: 0,0:21:28.44,0:21:30.55,общий текст,,0000,0000,0000,,Иди присядь
Dialogue: 0,0:21:30.55,0:21:33.20,общий текст,,0000,0000,0000,,- Но я в порядке\N- Как ты можешь быть в порядке?..
Dialogue: 0,0:21:33.20,0:21:35.94,общий текст,,0000,0000,0000,,Как от такого можно не расстроиться?
Dialogue: 0,0:21:35.94,0:21:37.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Присядь, отдохни
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:41.91,общий текст,,0000,0000,0000,,И передай родителям, чтобы на обследование заглянули
Dialogue: 0,0:21:43.87,0:21:46.07,общий текст,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь ещё? Ещё детки важных персон?
Dialogue: 0,0:21:46.07,0:21:47.72,общий текст,,0000,0000,0000,,Хватит уже
Dialogue: 0,0:21:47.72,0:21:49.17,общий текст,,0000,0000,0000,,Дай им сесть
Dialogue: 0,0:21:49.17,0:21:51.48,общий текст,,0000,0000,0000,,Проходите сюда
Dialogue: 0,0:22:01.68,0:22:02.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Минутку внимания
Dialogue: 0,0:22:02.88,0:22:06.56,общий текст,,0000,0000,0000,,Доктор Ким задал ряд щекотливых вопросов,
Dialogue: 0,0:22:06.56,0:22:10.32,общий текст,,0000,0000,0000,,чтобы предотвратить любую возможность коррупции
Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:12.62,общий текст,,0000,0000,0000,,Для вашего же блага во время ординатуры
Dialogue: 0,0:22:12.62,0:22:15.22,общий текст,,0000,0000,0000,,и дальнейшего выбора специальности
Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:21.15,общий текст,,0000,0000,0000,,мы следим за отсутствием внешнего давления и даём публичное предупреждение
Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:24.97,общий текст,,0000,0000,0000,,Но не волнуйтесь, ребятки
Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:27.20,общий текст,,0000,0000,0000,,В конце люди с хорошим окружением получат степень
Dialogue: 0,0:22:27.20,0:22:28.89,общий текст,,0000,0000,0000,,и специальность, которую они хотят
Dialogue: 0,0:22:28.89,0:22:32.43,общий текст,,0000,0000,0000,,Мы эти меры каждый год принимаем, но тщетно
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:35.17,общий текст,,0000,0000,0000,,Всегда выигрывают люди с полезными родственниками
Dialogue: 0,0:22:35.17,0:22:37.56,общий текст,,0000,0000,0000,,- Окружение!\N- Ким Тэ Хён, ты что такое говоришь?!
Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:39.08,общий текст,,0000,0000,0000,,А что? Это правда
Dialogue: 0,0:22:39.08,0:22:41.31,общий текст,,0000,0000,0000,,Разве когда-нибудь получалось по-другому?
Dialogue: 0,0:22:41.31,0:22:42.60,общий текст,,0000,0000,0000,,Вот негодник...
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:44.12,общий текст,,0000,0000,0000,,Кто звонит?
Dialogue: 0,0:22:44.12,0:22:47.32,общий текст,,0000,0000,0000,,Дежурный звонок. Алло?
Dialogue: 0,0:22:47.32,0:22:50.36,общий текст,,0000,0000,0000,,Да. Доктор Ким Тэ Хён?
Dialogue: 0,0:22:52.09,0:22:53.57,общий текст,,0000,0000,0000,,Это операционная
Dialogue: 0,0:22:53.57,0:22:55.99,общий текст,,0000,0000,0000,,Да. Да, я понял
Не люблю докторские истории. Но тут прямо смесь жанров и пока не скучно. Будем смотреть на главную парочку. Судя по превью, они пересекутся в 3-ей серии.
Две серии ушли влет))) Очень все мое. И доктор, и авантюрист, и милосерден, и таинственная мамзель, которая умирает от горя. Актриса мне очень нравится, наконец то Чувонина партнерша меня устраивает от и до))) Ах, опять начала онгоинг((((
3 и 4 улетели так же, как первая и вторая. Интересный онгоинг намечается. Очень даже. Чувоня, ну наконец ты снова на вершинге рейтингов. Правильные дорамы надо выбрать)))
zvonova Да, бодрячок. Лучше и не скажешь ))) Пка только 1,5 серии отпахала. Но вкатывается как нож в масло. Что-то лето 2015 ну прям удачное выдалось )))
zvonova Ну медицины тут кот наплакал. Смотрю корейцы вовсю осваивают зеленый занавес Ну такие уж у них технолгии, ну такие!
А вообще я прям рада за ГГ. У него такие сложные нравственные задачки перед носом ставятся: как не стать скотиной; как стать героем и не сдохнуть; как усидеть на всех лавках одной ягодичкой сразу... ))) Душа радуется! Вот где нас ждет целый бал на почве морально-нравственного восхождения )))) И я бы с "Хилером" не особо ровняла: Хилер крутился и варился и всех спасал в своем собственном маленьком мирке, а тут ГГ прям в промышленных масштабах героем становится. Я бы даже сказала в атомно-радиационных,
скрытый текст
где ядерный гриб может вырасти прям посреди Сеула от поворота маленького ключика под ковриком. Ржала в голос )))
Но самое главное, все так бодро и завихренисто, что влетает в глаза и уши со скоростью звука.
zvonova
Что значит "безмозглая"? Прям заинтриговали Надеюсь не связано с тупостью и нелогичностью поступков героев особенно героини? Одно пугает 20 серий... а вот корейская медицина мне нравится очень драматичная
Lordkafka
Ну бывают жизненные дорамы про медицину, где все всерьез, вроде "Белой башни" или " Хирурга Пон Дар Хи ". А бывает всякая развлекательная фигня, где медицина - необязательный элемент, просто фон, . Например, "Странный доктор" или "Парочка скорой помощи". Там мозг надо выключить, просто наслаждаться мельтешением картинок. Главгероиня за 4 серии ничего не сделала, только лежала в коме и сидела в воображаемом узилище, так что про ее поступки ничего не могу сказать. А доктор очень радует, хотя пару раз поступил странно. Посмотрите, это клево сделанная легкая и энергичная дорама для расслабления мозга. Никаких чебольских разборок, занимающих половину серии! Никакого соджу в палатке по 15 минут кряду. Сплошная движуха. Hloya75
Ну чем меньше метаний на тему "как мне спасти всех пациентов вокруг", тем лучше. Пусть бандитов штопает и богатеев, это весело. Про циклотрон я тоже ржала!
скрытый текст
И сегодня надеюсь еще повеселиться, но OnlyPrecious говорит, что всю серию постоянно разговаривают, а бегают мало.
zvonova
Спасибо, заинтриговали посмотрю в ближайшее время. Из того что я повидал я бы "безмозглой" (не тупой а безмозглой) назвал бы "Прокурор принцесса" и она понравилась именно легкостью. Надеюсь и эта так же хорошо пойдет
zvonova
Я бы тоже разговаривала, если бы мне баба, две секунды назад вышедшая из комы ТАКОЕ предложила. Нет, сначала бы удивлялась пол-серии чуду корейской медицины, а потом бы разговаривала ))) Во дает тетка! Lordkafka
Да, где-то рядом. Хотя поживее и меньше балталогии. Я "Очаровательного прокурора" из последних сил выжимала. Герои метались по экрану, но толком ничего не делали. А здесь ГГ развил такую бурную деятельность еще в первой серии, что просто держись! А в четвертой так вообще чуть героем с летальным исходом не стал. И намечается прогресс в сторону "как мне спасти всех пациентов вокруг" (Прости zvonova но к этому все идет: будет красть здоровье у богатых и отдавать его бедным)
Ну такие уж у них технолгии, ну такие! 
Надеюсь не связано с тупостью и нелогичностью поступков героев особенно героини? Одно пугает 20 серий... а вот корейская медицина мне нравится очень драматичная 
