Северные светлячки / Fireflies in the North / Kita no hotaru (Хидэо Гося / Hideo Gosha) [1984, Япония, драма, DVDRip] Sub Rus Eng

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1662


дед_сто_лет · 26-Апр-15 20:30 (9 лет 7 месяцев назад, ред. 08-Мар-22 23:11)

Северные светлячки / Fireflies in the North / Kita no hotaru / 北の螢
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 02:03:33
Перевод 1: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Перевод 2: Субтитры английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Хидэо Гося / Hideo Gosha
В ролях: Тацуя НАКАДАЙ, Сима ИВАСЬТА, Аи САОТОМЭ, Коити САТО, Кунихико МИТАМУРА, Дайскэ РЮ, Рэйко НАКАМУРА, Дзюнко ТАКАДЗАВА, Сюнскэ КАРИЯ, Хацуо ЯМАЯ, Сиро КИМУРА, Масая НИХЭЙ, Киндзо САТО, Кёити САТО, АРАСЭ, Хироси МИЯУТИ, Хаппо ЦУКИТЭЙ, Рюмэй АДЗУМА, Тору МАСУОКА, Ёсио ИНАБА, Кай АТО, Масахару АРИКАВА, Тадаси НАРУСЭ, Юу ХОСИНО, Куми ФУДЗИСИМА, Минэко МАРУХИРА, Рин ЦУНАМИ, Такама ВАТАНАБЭ, Ёсинари КУМАМОТО, Тэцуро ТАМБА, Марико ТАКАМОРИ, Мидори ЦУКУБА, Кодзуэ ТАНАКА, Тосико АРИСУГАВА, Юу ИСИХАРА, Кацуко ОКАВА, Тамаки МИЯГАВА, Тосимити ТАКАХАСИ, Сатоси КУРИХАРА, Дайгаку СЭКИНЭ, Сюндзи САСАКИ, Сэйдзо ФУКУМОТО, Куниоми КИТАНИ, ТАНКУРО, Сюн СУГАТА, Ёсими ТАМУРА, Коити ЯМАМОТО, Рюдзи ЦУБАКИ, Юскэ ЦУКАСА, Дзиро СИРАИ, Рантаро МИНЭ, Синъити ХОРИ, Тосиюки КАВАБЭ, Масаити ЭБАРА, Минору ИНАДЗУКИ, Такаси ТАКЭМОТО, Сюнъити НАКАДЗИМА, Исао НАЦУКИ, Асао КОИКЭ, Микио НАРИТА, Мари НАЦУКИ, Сигэру ЦУЮГУТИ
Рассказчик - Масако НАЦУМЭ
18+
Описание: 1881 год, Япония ставит задачу освоения Хоккайдо. Но проложить дороги в этих суровых местах можно только силами заключенных. Начальник тюрьмы Кабато, тиран и шут Цукигата Тэнгоку не жалеет ничьих жизней. Какая расплата ждет его за грехи? В фильме звучит традиционная песня "Канкан-ноо", эта песня пришла в Японию из-за моря, смысл иностранных слов теперь уже никто не помнит, но людям нравится этот бессмысленный набор звуков.©
В роли Якити снялся Коити Сато, родной сын Рэнтаро Микуни.
Эта кровавая драма - очередное столкновение Эроса и Танатоса. Посмотрите другие фильмы на эту тему:
Станция "Нeбeса" / Heaven Station / Tengoku no eki - 1984
Поминальная песня / Элегия / Northern Elegy / Banka / 挽歌 - 1957
Трактат: исповедь актрисы / Confession, theory, actress / Kokuhakuteki joyuron - 1971
Грозовой перевал / Wuthering Heights / Arashi ga oka - 1988
Эрос + Убийство / Erosu purasu Gyakusatsu / Eros + Massacre / エロス+虐殺 - 1969
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1498 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
387
00:42:41,159 --> 00:42:44,428
Это красные угри!
388
00:42:44,429 --> 00:42:47,308
Их ловят в болотах за тюрьмой.
389
00:42:48,032 --> 00:42:51,445
Когда заключенные в красной
тюремной робе умирают...
390
00:42:51,569 --> 00:42:53,537
... они возрождаются в этом
мире в виде красных угрей.
391
00:42:53,538 --> 00:42:54,538
Правда?
392
00:42:54,539 --> 00:42:59,045
Увидим ли мы мужей прежде, чем они
обратятся в красных угрей?
393
00:43:17,061 --> 00:43:20,065
ТЮРЬМА КАБАТО
394
00:43:28,906 --> 00:43:31,352
Слушайте все!
395
00:43:32,276 --> 00:43:37,851
Сегодня наш Начальник
милостиво разрешил...
396
00:43:38,983 --> 00:43:40,519
... принять посетителей!
397
00:43:42,787 --> 00:43:44,596
Будьте благодарны!
398
00:43:44,922 --> 00:43:51,134
Ничего нельзя пронести
внутрь без досмотра!
399
00:43:51,829 --> 00:43:52,705
Ясно?
400
00:43:53,464 --> 00:43:55,171
Слушайте внимательно!
401
00:43:55,700 --> 00:43:58,374
После телесного досмотра,
следуя распоряжениям стражников...
402
00:43:58,469 --> 00:44:01,746
... пройдите в помещение для встреч.
403
00:44:02,340 --> 00:44:06,811
Каждый, кто проявит неповиновение,
тут же будет наказан!
404
00:44:07,078 --> 00:44:08,345
Вы поняли?
405
00:44:08,346 --> 00:44:10,724
Выпустите нас!
406
00:44:33,371 --> 00:44:35,783
Вы можете разговаривать
до удара колокола!
407
00:45:18,883 --> 00:45:20,328
- Это ты Юу?
MediaInfo
General
Complete name : C:\...\Fireflies.in.the.North(1984)Hideo.Gosha\Fireflies.in.the.North(1984)Hideo.Gosha.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate : 1 697 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 3mn
Bit rate : 1 498 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.217
Stream size : 1.29 GiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Language : Japanese
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1662


дед_сто_лет · 26-Апр-15 20:33 (спустя 3 мин.)

ДРУГИЕ АЗИАТСКИЕ ФИЛЬМЫ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ
[Профиль]  [ЛС] 

Слепцов Евгений Вадимович

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 91


Слепцов Евгений Вадимович · 26-Апр-15 20:45 (спустя 11 мин.)

Ах, эпоха Бакумацу... Токотон-ярэ тон-ярэ на!...
Дед-Сто-Лет, большое спасибо за Ваши релизы! Продолжайте, домокудасай.
[Профиль]  [ЛС] 

georgij68

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 51

georgij68 · 16-Авг-15 21:32 (спустя 3 месяца 20 дней, ред. 16-Авг-15 21:32)

почему то загрузилась японская дорожка,не понял ,что то... подскажите пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1662


дед_сто_лет · 17-Авг-15 13:47 (спустя 16 часов)

georgij68 писал(а):
68531570почему то загрузилась японская дорожка,не понял ,что то... подскажите пожалуйста!
а какая еще? Фильм на японском языке. Перевод - субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

georgij68

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 51

georgij68 · 11-Сен-16 17:04 (спустя 1 год)

Прошу прощения(не знал как субтитры включать). Фильм великолепный с классной музыкой и саундтреком и с любимыми актёрами. А зима на Хоккайдо это что-то,не знал...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error