Библиотека атеистической литературы - Фрэзер Д.Д. - Золотая ветвь: Исследование магии и религии (2-е изд.) [1983, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

intellect

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 60080


intellect · 20-Мар-15 12:00 (9 лет 9 месяцев назад, ред. 04-Авг-18 23:50)



Золотая ветвь:
Исследование магии и религии
(2-е изд.)


Год: 1983
Автор: Джеймс Фрэзер
Переводчик: Михаил Рыклин
Издательство: Политиздат
Серия: Библиотека атеистической литературы
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 708

Описание:
Имя автора книги, видного английского ученого, широко известно, а сама она, переведенная на множество языков, считается одним из наиболее значительных трудов, исследующих истоки религии. «Золотая ветвь», содержащая огромный фактический материал, и сегодня служит важным источником для тех, кто занимается проблемами происхождения религии.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей религии и атеизма.

Доп. информация:
Сканирование/обработка: DigitalLib

Примеры страниц
Оглавление

Все форматы и переиздания книги
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Николай_993

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

Николай_993 · 25-Июн-15 20:31 (спустя 3 месяца 5 дней, ред. 25-Июн-15 20:31)

Прошу прощения, скажите, сколько томов включает данная раздача? И если это неполный перевод, нет ли 12-ти томной версии?
и существует ли вообще полный перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

Юстиниан

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1132

Юстиниан · 25-Июн-15 21:41 (спустя 1 час 9 мин.)

Это один том и в раздаче только один, и больше нет томов. 12-томное издание есть на английском на РуТрекере. Полного перевода нет и скорее всего не предвидится.
[Профиль]  [ЛС] 

ecbanton

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 483


ecbanton · 25-Июн-15 23:01 (спустя 1 час 19 мин.)

В предисловии переводчик объясняет происхождение тома и его отношение к полному изданию.
[Профиль]  [ЛС] 

Николай_993

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

Николай_993 · 11-Июл-15 19:23 (спустя 15 дней)

Юстиниан писал(а):
68130262Это один том и в раздаче только один, и больше нет томов. 12-томное издание есть на английском на РуТрекере. Полного перевода нет и скорее всего не предвидится.
Да, я уже скачал и понял, что это только первый том. Очевидно, для перевода труда подобного масштаба, даже в век интернета требуется переводчик, готовый потратить на перевод этого треть своей жизни. Чем ждать нового "Хорунжего" ,видимо, проще довести собственный английский до уровня IELTS 7.0
[Профиль]  [ЛС] 

alexrosen3

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 50


alexrosen3 · 11-Сен-15 00:55 (спустя 1 месяц 30 дней)

Николай_993, полная версия — это тот же текст + очень много примеров (опущенных в разных изданиях — даже на английском!) Причина: все (или много) эти примеры уже сильно устарели или были устаревшими (или мы только думаем, что они устарели?), когда книга писалась.
PS то же сами англичане сделали с Тойнби...
[Профиль]  [ЛС] 

hemul007

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 52


hemul007 · 17-Янв-16 23:51 (спустя 4 месяца 6 дней)

Не подскажете, а есть ли что-нибудь более современное и адекватное на тему формирования и происхождения? Тайлор идиотичен, эта книженция хорошая но чувствуется что устарело
[Профиль]  [ЛС] 

Serheywww

Стаж: 9 лет

Сообщений: 141


Serheywww · 10-Фев-16 18:22 (спустя 23 дня)

"Мы похожи на ребенка, попавшего в огромную библиотеку, в которой множество книг на разных языках. Ребенок знает, что кто-то эти книги написал, но не знает, как они были написаны. Он не понимает языков, на которых они написаны. Ребенок смутно подозревает, что в расположении книг есть некий мистический порядок, но что это за порядок - он не знает. Мне кажется, что даже самый мудрый из людей выглядит именно так перед Богом. Мы видим, что вселенная устроена удивительным образом и подчиняется определенным законам, но эти законы мы едва понимаем. Наш ограниченный разум не способен постичь загадочную силу, что движет созвездиями". (Альберт Эйнштейн).
[Профиль]  [ЛС] 

pupupidu69

Стаж: 11 лет

Сообщений: 665

pupupidu69 · 04-Авг-21 19:19 (спустя 5 лет 5 месяцев)

hemul007 писал(а):
69770120Тайлор идиотичен,
Чем именно?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error