Телефон пополам / Интимный разговор / Pillow Talk Страна: США Студия: Arwin Productions / Universal International Pictures Жанр: комедия Год выпуска: 1959 Продолжительность: 01:42:25 Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый)- 6-й канал СТС Перевод (2): профессиональный (двухголосый закадровый)- НТВ+ Перевод Марины Абрамовой. Текст читали - Людмила Гнилова и Александр Котов. Субтитры: русские и английские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 6 октября 1959 Режиссер: Майкл Гордон / Michael Gordon Композитор: Фрэнк Де Вол / Frank De Vol В ролях: Рок Хадсон / Rock Hudson... Brad Allen / Rex Stetson
Дорис Дэй / Doris Day... Jan Morrow
Тони Рэндолл / Tony Randall... Jonathan Forbes
Тельма Риттер / Thelma Ritter... Alma
Ник Адамс / Nick Adams... Tony Walters
Джулия Миди / Julia Meade... Marie
Аллен Дженкинс / Allen Jenkins... Harry
Марсель Далио / Marcel Dalio... Mr. Pierot
Ли Патрик / Lee Patrick... Mrs. Walters
Мэри МакКарти / Mary McCarty... Nurse Resnick
Алекс Джерри / Alex Gerry... Dr. A.C. Maxwell
Валери Аллен / Valerie Allen... Eileen
Жаклин Бир / Jacqueline Beer... Yvette
Арлен Стюарт / Arlen Stuart... Tilda
Мюриэль Лэндерс / Muriel Landers... Moose Taggett, Fat Girl
Карен Норрис / Karen Norris... Miss Dickenson, Phone Investigator
Лоис Рэйман / Lois Rayman... Jonathan's secretary Описание: Обладатели спаренного телефонного номера дизайнер Джен Морроу и композитор Брэд Аллен никогда друг друга не видели, но люто друг друга ненавидят. Брэд каждый вечер играет своим многочисленным поклонницам одну и ту же мелодию, а Джен подслушивает, возмущается и жалуется в телефонную компанию. За Джен ухаживает миллионер Джонатан Форбс, который по стечению обстоятельств является другом и спонсором Брэда. Однажды он рассказывает Брэду о своей возлюбленной и о ненормальном типе, с которым ей приходится делить телефонный номер. Бред догадывается, что речь идет о нем. Описание внешности неприветливой дамы на другом конце провода интригует его, а когда он случайно встречается с Джен в ресторане, узнав ее голос, он решает, что игра стоит свеч… По рассказу Расселла Рауса (Russell Rouse) и Николаса Рэя (Nicholas Ray). Доп. информация: К скачанному в сети BDRip добавлены: первой русская дорожка с 6-го канала СТС, записанная 10.06.2012 года и второй русская дорожка с НТВ+, а так же дорожка с аудиокомментарием и русские и английские субтитры Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video / 12,5 Мбит/сек / 1920 x 816 p / 23,976 fps / 2,35:1 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg- 6-й канал СТС Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg- НТВ+ Аудио 3: English: 48 kHz, DTS, 2/0 (L,R) ch, ~1510.00 kbps avg Аудио 4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg- Commentary with Film Historians Jeff Bond, Julie Kirgo and Nick Redman Субтитры: Russian, English
Награды
Оскар, 1960 год
Победитель (1):
* Лучший оригинальный сценарий
Номинации (4):
* Лучшая женская роль (Дорис Дэй)
* Лучшая женская роль второго плана (Тельма Риттер)
* Лучшая работа художника (цветные фильмы)
* Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин Золотой глобус, 1960 год
Номинации (3):
* Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Дорис Дэй)
* Лучший фильм (комедия)
* Лучшая мужская роль второго плана (Тони Рэндолл)
Media Info
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 175188195193329674569382733426393831006 (0x83CC04E3E86DD19B9D79324EC363565E)
Полное имя : H:\Телефон пополам 1959 (BD-Remux)\Pillow Talk 1959 (BDRip) - 1080p\Pillow.Talk.1959.BluRay.Rus.Eng.1080p.Rus.Eng.Sub.DTS.x264-CHD.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 10,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 14,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-06-12 14:43:13
Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 12,5 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 816 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Переменный / Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.332
Размер потока : 8,71 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2164 da19765
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=12465 / ratetol=2.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (1%)
Заголовок : СТС
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (1%)
Заголовок : НТВ
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,08 Гбайт (10%)
Заголовок : английский
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (1%)
Заголовок : комментарии
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : русские
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : английские
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:09.463 : en:00:02:09.463
00:09:53.885 : en:00:09:53.885
00:12:33.878 : en:00:12:33.878
00:19:46.811 : en:00:19:46.811
00:28:13.108 : en:00:28:13.108
00:33:46.233 : en:00:33:46.233
00:52:08.792 : en:00:52:08.792
00:56:22.421 : en:00:56:22.421
01:01:18.300 : en:01:01:18.300
01:06:12.969 : en:01:06:12.969
01:11:53.267 : en:01:11:53.267
01:16:42.306 : en:01:16:42.306
01:22:21.103 : en:01:22:21.103
01:25:31.084 : en:01:25:31.084
01:28:28.595 : en:01:28:28.595
01:37:31.846 : en:01:37:31.846
01:41:15.861 : en:01:41:15.861
О диске
BDRip от CHD. Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Русская дорожка с НТВ+ JayBee
Русские субтитры - Ventilator
Редактированные русские субтитры, английские субтитры и дорожка с аудиокомментариями взяты из ремукса by xamster88 Синхронизация обеих русских дорожек -ghoulie За что им всем огромное спасибо!
Господа раздающие! Вы где??? Дайте возможность скачать фильм Качаю 2-й день, а всё ещё меньше 50%!!!! И раздающие куда-то исчезают!! Прибавьте скорости, дайте возможность посмотреть фильм ...
поседируйти плииз,а! 
