caveeagle · 21-Фев-15 12:14(9 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Июн-15 12:58)
На старт! / On Your Mark Страна: Япония Год выпуска: 1995 г. Жанр: музыкальный, фантастика Тип: Movie Продолжительность: 1 эп. = 00:06:48 Режиссер: Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki Студия: Ghibli Описание: Известный клип Миядзаки в BD-качестве. При выпуске антологии фильмов Хаяо Миядзаки на BD, издатель решил убрать из сборника клип On Your Mark, т.к. один из исполнителей попался на хранении наркотиков. Студия в дальнейшем пообещала выслать каждому покупателю диск с клипом бесплатно, и вот наконец он здесь. Доп. информация: В этой раздаче используется новый кодек H.265
Если кодек не установлен, клип проигрываться не будет! Надеюсь, кто-нибудь перекодирует в более популярный формат. Качество: BDRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Видео: HEVC (H.265), Main10p, 1920x1080, ~21.3 Mbps, 23.976 fps Аудио: JP, AAC (FLAC converted to AAC), 6ch, ~520 kbps, 48 kHz, Язык Японский Перевод: Не требуется Субтитры на песню: Внешние, ASS; Язык субтитров русский, перевод: Кампай-клуб Релиз/Автор рипа: philosophy-raws Аудио 2: 2.0 Japanese, AAC, 2ch, 48 kHz, Язык Японский Аудио 3: 2.0 English, 192kbps, AC3, 2ch, 48 kHz, Язык Английский Субтитры встроенные: Kumiai Субтитры 1: Встроенные, Kumiai, restyled, no kanji or romaji Субтитры 2: Встроенные, Kumiai, restyled, no kanji Субтитры 3: Встроенные, Kumiai
General
Unique ID : 227529172732400930964255982946462344769 (0xAB2C8652A7670B2DB1E09A2736422641)
Complete name : D:\РАЗНОЕ\JP\An\On Your Mark [BD 1080p HEVC Main10P AAC][ABD0E7E1].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.03 GiB
Duration : 6mn 46s
Overall bit rate : 21.8 Mbps
Movie name : On Your Mark
Encoded date : UTC 2015-02-19 04:10:13
Writing application : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : LTFinnegan_Medium.ttf / HGRMB.TTC / BOOKOS.TTF
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-02-19 04:10:13
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:05:37.490000000
NUMBER_OF_FRAMES : 60
NUMBER_OF_BYTES : 3416 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 6mn 46s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 6mn 46s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20ms
Title : On Your Mark (5.1)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 6mn 46s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20ms
Title : On Your Mark (2.0)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 6mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 9.30 MiB (1%)
Title : Castles in the Air
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Kumiai - No romaji/kanji, restyled
Language : English
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Kumiai - No kanji, restyled
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Kumiai
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:On Your Mark
Добавлены русские субтитры, файл перенесён в отдельную директорию
Скриншоты.
Нет, не предвидится. Так как в раздаче используется новый кодек H.265, сделать скриншоты у меня не получается. Поэтому оформлением не занимаюсь, раздача временная, до тех пор, пока кто-то не перекодирует клип в нормальный формат, и не оформит раздачу по всем правилам. До этих пор - просьба сохранить раздачу, так как материал уникальный.
MPC 1.7.7 (x64) спокойно воспроизвел, скрины также снялись без проблем. Снизу выложу скрины и отчет MediaInfo, может пригодится. Отчет MediaInfo:
скрытый текст
General
Unique ID : 227529172732400930964255982946462344769 (0xAB2C8652A7670B2DB1E09A2736422641)
Complete name : D:\РАЗНОЕ\JP\An\On Your Mark [BD 1080p HEVC Main10P AAC][ABD0E7E1].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.03 GiB
Duration : 6mn 46s
Overall bit rate : 21.8 Mbps
Movie name : On Your Mark
Encoded date : UTC 2015-02-19 04:10:13
Writing application : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : LTFinnegan_Medium.ttf / HGRMB.TTC / BOOKOS.TTF
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-02-19 04:10:13
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:05:37.490000000
NUMBER_OF_FRAMES : 60
NUMBER_OF_BYTES : 3416 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 6mn 46s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 6mn 46s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20ms
Title : On Your Mark (5.1)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 6mn 46s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20ms
Title : On Your Mark (2.0)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 6mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 9.30 MiB (1%)
Title : Castles in the Air
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Kumiai - No romaji/kanji, restyled
Language : English
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Kumiai - No kanji, restyled
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Kumiai
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:On Your Mark
не надо быть столь категоричным
Есть же караоке от кампай-клуба, так почему бы не приложить к видео его. Или вы лично против караоке!?) http://www.fayloobmennik.net/4756646
Первые ощущения от перевода: Я конечно не великий знаток англицкого, но слова совсем не те что в караоке)
Оказалось что помимо английской песни есть ещё и японская, для меня это вообще сюрприз, я думал это клип и он в единственной версии, по вокалу вроде та же группа.
Претензия и минус данного видео в том что на первой дорожке английская песня, неплохая (вполне ничего), но оригинал лучше и перевод под него. А то что слова у песен разные и правда занятно:)
Посмотрите раздачи на этом трекере: есть ещё вариант OVA.
В одних раздачах говорят одно, в других - другое, WorldArt молчит - так что пусть каждый решает, что это такое.
вы не правы, там ясно указано что это музыкальный клип. тоже самое указано на AniDB. По информации написанной на английской википедии и на ANN, On Your Mark впервые вышел на dvd полнометражки Шёпот Сердца, что вроде бы должно причислить данное видео к жанру спешл. Но как я понимаю спешлы не могут быть самостоятельными продуктами, они добавляются к основному аниме, дополняют его на видео носителях, либо развивают вселенную и создаются специально для телевидения.
caveeagle siderru
Совсем забыл, что написал, ответы не видел, а через год смотрю - в описании так и осталось)
Мне кажется, это действительно спешл, но дело было даже не в этом - дело в том, что в одной раздаче два разных описания, хорошо бы поправить. Хотя, конечно, разнобой в тегах (о котором я не знал) непорядок еще больший.
