ralf124c41+ · 07-Окт-14 19:46(10 лет 1 месяц назад, ред. 28-Мар-15 12:29)
Дело Сержа Александра Стависки на фестивале в Каннах L'affaire Serge Alexandre Stavisky au festival de CannesДата/Год выпуска: 1974 Страна: Франция Жанр: документальный, кинематограф Продолжительность: 00:03:19 Перевод: Одноголосый закадровый (Andi999) Русские субтитры: есть Формат субтитров: softsub (SRT) Доп. информация о субтитрах: перевод Lisok , инициатор Aleks Punk Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Франс Рош / France Roche Телеканал: inaОписание: Национальный институт аудиовизуальных средств Франции (Institut national de l'audiovisuel) представляет репортаж о фильме "Стависки" реж. Алена Рене перед показом на Каннском кинофестивале 1974 года и интервью с исполнителем главной роли актером Жаном-Полем Бельмондо. Показ канала ORTF от 13 мая 1974 года. Интервью берет французская актриса, журналист, сценарист и кинокритик Франс Рош / France Roche, которая за время работы на канале Antenne 2 брала интервью у многих знаменитостей, в том числе Брижит Бардо, Кирка Дугласа, Пьера Брассёра, Жана Маре, Анни Жирардо, Симоны Синьоре, Мишеля Пикколи, Жанны Моро и других. Доп. информация: За предоставленный материал благодарность Aleks Punk качество: IPTVRip формат: MKV Видео: AVC (H.264), 512x384, 25 fps, ~1500 kbps avg, 0.305 bit/pixel Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg
Пример субтитров
1 00:00:09,266 --> 00:00:12,400 40 лет назад человек по имени Красавчик Александр, 2 00:00:12,500 --> 00:00:14,577 любимчик всего Парижа, как тогда говорили, 3 00:00:14,670 --> 00:00:17,644 покончил с собой в шале в горах, оцепленном полицией. 4 00:00:17,740 --> 00:00:20,066 Это был аферист Ставиский. 5 00:00:20,160 --> 00:00:23,976 Его история легла в основу фильма Алена Рене, представленного в Каннах. 6 00:00:24,056 --> 00:00:26,168 Ставиский - это Бельмондо. 7 00:00:26,216 --> 00:00:29,016 Давно вы не были на фестивале в Каннах? 8 00:00:29,110 --> 00:00:31,240 Думаю... 14 лет. 9 00:00:31,464 --> 00:00:35,464 Это было в 1960 году с "Модерато кантабиле". 10 00:00:35,624 --> 00:00:38,664 Какое у вас сложилось впечатление о фестивале в Каннах? 11 00:00:38,872 --> 00:00:40,744 Честно говоря, любопытное. 12 00:00:40,840 --> 00:00:43,800 В те времена я ещё не был известен, 13 00:00:43,900 --> 00:00:46,472 потому что "На последнем дыхании" тогда ещё не вышел. 14 00:00:47,464 --> 00:00:52,184 И увидев эту толпу, это море журналистов, 15 00:00:52,440 --> 00:00:54,180 я был удивлён. 16 00:00:54,280 --> 00:00:56,392 Но что меня удивило ещё больше, что во время просмотра 17 00:00:56,490 --> 00:00:59,448 люди свистели. Меня это страшно удивило! 18 00:00:59,640 --> 00:01:03,064 - Теперь вы вновь сталкиваетесь с Каннами. - Да. 19 00:01:03,112 --> 00:01:04,680 Откуда вы черпаете мужество? 20 00:01:04,904 --> 00:01:07,656 Мужество мне даёт Рене.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 210295740870336023850329398604380542542 (0x9E357C881D115457B0A863389E04964E)
Полное имя : E:\My Torrents 2\[apreder]L'affaire_Serge_Alexandre_Stavisky_au_festival_de_Cannes(1974)IPTVRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 44,8 Мбайт
Продолжительность : 3 м. 19 с.
Общий поток : 1886 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-03-28 09:21:37
Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 м. 19 с.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 512 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.305
Размер потока : 34,8 Мбайт (78%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 м. 19 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 4,56 Мбайт (10%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 м. 19 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 4,56 Мбайт (10%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
