Гремлоиды / Сверхпространство / Hyperspace (Todd Durham / Тодд Дархэм) [1984, США, комедия, фантастика, TeleSynch] VO (Слава Котов)

Страницы:  1
Ответить
 

Салют-МИР

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 181

Салют-МИР · 25-Июл-12 19:30 (12 лет 4 месяца назад, ред. 25-Июл-12 19:36)

Гремлоиды / Сверхпространство / Hyperspace
Страна: США
Жанр: комедия, фантастика
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:26:05
Перевод: Одноголосый закадровый Слава Котов
Субтитры: нет
Режиссер: Todd Durham / Тодд Дархэм
В ролях: Алан Маркс, Крис Эллиот, Роберт Бладуорф, Лиза Хасс, Гордон Петерсен
Описание: Из-за небольшой навигационной ошибки лорд Бакетхэд приземляется на Земле вместо того, чтобы оказаться далеко в галактике. Тем не менее он продолжает искать секретные коды и принцессу, за которой отправился в путешествие.
Доп. информация: пародия на звездные войны, еще 1 пародия тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3138576
Качество видео: TeleSynch
Формат видео: AVI
Видео: XVID 528x320 25.00fps 1087 Kbps
Аудио: AC3 48000Hz stereo 160kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Gambit-ds

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 5550

Gambit-ds · 27-Июл-12 16:28 (спустя 1 день 20 часов)

Цитата:
не обрезана чёрная рамка (letterbox)
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

zishao

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1032

zishao · 29-Июл-12 07:30 (спустя 1 день 15 часов)

слава котов жжет нереально, может сам фильм и не супер, хотя есть действительно удачные эпизоды, но с такой озвучкой просто оторваться невозможно, комедь зачетнейшая. огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

ПовелительКино

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 167

ПовелительКино · 31-Июл-12 01:30 (спустя 1 день 17 часов, ред. 31-Июл-12 01:30)

огромное спасибо мне за проплаченную в одиночку лицензию звука
а "фантасту" бы пора указывать всегда имя автора релиза
[Профиль]  [ЛС] 

Fox19178

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 19


Fox19178 · 31-Июл-12 02:00 (спустя 29 мин.)

ПовелительКино писал(а):
огромное спасибо мне за проплаченную в одиночку лицензию звука
а "фантасту" бы пора указывать всегда имя автора релиза
пожалуйста!
смотри на здоровье.
а перевод я лично у Славы заказывал
все верно ты говоришь.
релиз horrorvideohit
[Профиль]  [ЛС] 

zishao

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1032

zishao · 31-Июл-12 08:17 (спустя 6 часов)

Fox19178
че-то я не совсем понял, ты проплачивал, а раздает Салют-МИР
в любом случае это богоугодное дело, спасибо тебе.
[Профиль]  [ЛС] 

Fox19178

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 19


Fox19178 · 31-Июл-12 09:41 (спустя 1 час 23 мин.)

zishao писал(а):
Fox19178
че-то я не совсем понял, ты проплачивал, а раздает Салют-МИР
в любом случае это богоугодное дело, спасибо тебе.
пожалуйста!


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Выделено из: Гремлоиды / Сверхпространство / Hyperspace (Todd Durham / Тодд Дархэм) [1984,... [4135513]
t@v
[Профиль]  [ЛС] 

scifi2015

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


scifi2015 · 22-Фев-15 18:52 (спустя 2 года 6 месяцев, ред. 22-Фев-15 18:52)

Видеоряд взят с синемагеддона.
Русская дорожка на полсекунды опережает английский оригинал (нужно отрезать 540 милисек)
[Профиль]  [ЛС] 

ILoveBand_Hope7

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 355


ILoveBand_Hope7 · 20-Апр-17 14:07 (спустя 2 года 1 месяц)

Сидов нет вообще. Очень нужен фильм
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет

Сообщений: 2486

УЖЖЖАСТИК · 18-Фев-20 21:12 (спустя 2 года 9 месяцев, ред. 18-Фев-20 21:12)

Fox19178 писал(а):
54443652
ПовелительКино писал(а):
огромное спасибо мне за проплаченную в одиночку лицензию звука
а "фантасту" бы пора указывать всегда имя автора релиза
пожалуйста!
смотри на здоровье.
а перевод я лично у Славы заказывал
все верно ты говоришь.
релиз horrorvideohit
фуфло не гони
расскажу как было на самом деле в первые древние времена торрентов
на свои деньги несколько фильмов переводил в одиночку на синемаскопе (по 2 штуки переводчику за фильм), там же выкладывал их просто так когда синемаскоп уже начал загибаться, потом фильмы схавали на хвх, затем мои фильмы попали на сайт фантастики, а оттуда уже тут видать сюда слили.
[Профиль]  [ЛС] 

oikophobia

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 579

oikophobia · 19-Фев-20 23:25 (спустя 1 день 2 часа)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
78902555
Fox19178 писал(а):
54443652
ПовелительКино писал(а):
огромное спасибо мне за проплаченную в одиночку лицензию звука
а "фантасту" бы пора указывать всегда имя автора релиза
пожалуйста!
смотри на здоровье.
а перевод я лично у Славы заказывал
все верно ты говоришь.
релиз horrorvideohit
фуфло не гони
расскажу как было на самом деле в первые древние времена торрентов
на свои деньги несколько фильмов переводил в одиночку на синемаскопе (по 2 штуки переводчику за фильм), там же выкладывал их просто так когда синемаскоп уже начал загибаться, потом фильмы схавали на хвх, затем мои фильмы попали на сайт фантастики, а оттуда уже тут видать сюда слили.
Конкретно Котова?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error