Максимальный риск / Maximum risk
Страна: США
Студия: Columbia Pictures
Жанр: боевик
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:40:29
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Ист-Вест
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ринго Лэм / Ringo Lam
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Наташа Хенстридж, Жан-Юг Англад, Зэк Гренье, Пол Бен-Виктор, Фрэнк Сенгер, Дэвид Хемблен, Стефани Одран
Описание: Французский полицейский Ален Моро узнает о том, что один из погибших в перестрелке бандитов по имени Михаил очень похож на него. И это мягко сказано: на самом деле у них просто одно лицо. Мать Алена неожиданно признается в том, что Михаил - это его брат-близнец, оставленный в роддоме по настоянию семьи. Полицейский решает узнать о погибшем брате как можно больше. Он отправляется в Нью-Йорк. И чем ближе он к цели, тем меньше шансов выжить.
Доп. информация: Исходник:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1217006 Дорожки №3 и №4 взяты отсюда:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4300618 Дорожки №2 и №5 взяты отсюда:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3090962 Чаптеры расставлены согласно исходника.
Меню: есть, английский, анимированное/озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/873518
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2, NTSC, 720x480, CBR, 16:9, 8000 kbps, 29,97
Аудио 1: Russian/Dub, AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps.
Аудио 2: Russian/AVO, AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps.
Аудио 3: Russian/dub, AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps.
Аудио 4: Russian/MVO, AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps.
Аудио 5: Russian/MVO, AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps.
Аудио 6: English, AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps.
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Title: VIDEO
Size: 7.10 Gb ( 7 449 372 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:37
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:40:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
Бриф по созданию DVD
ProCoder3, DGAVCDec, AVISynth – ресайз, кодирование видео
Adobe Premiere CS5, Adobe Photoshop CS5 – изготовление меню
Adobe Encore CS5 – авторинг диска
BeLight – разборка звуковых дорожек
Sonic Soundry Forge – кодирование аудио
tsMuxerGUI – демуксинг Blu-Ray диска
SubtitleWorkshop – работа с субтитрами
scrypt
LoadPlugin("C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins\DGDecodeNV.dll")
DGSource("C:\mr.dgi")
LoadPlugin("C:\Videoprog\AutoYUY2\AutoYUY2.dll") #более медленный, но качественный инструмент конверсии цветового пространства
AutoYUY2()
#Coloryuv(analyze=true) #проверка, цветового диапазона
LoadPlugin("C:\Videoprog\ColorMatrix\ColorMatrix.dll")
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) #корректировка цветовой шкалы, если проверка показывает 16-235
#AssumeFPS("ntsc_film")
BicubicResize(720, 480, 0, 0,5) #ресайз методом Catmull-Rom spline
#AddBorders (0,0,0,0) #bbb=00
