Секретные материалы / The X-Files / Сезон: 5 / Серии: 1-20 из 20 (Роберт Мэндел / Robert Mandel) [1997-1998, США, Канада, фантастика, триллер, детектив, HDTVRip] Dub (ТВ3) + DVO (Ren-TV) + MVO (ОРТ) + Original

Ответить
 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 13-Дек-14 15:28 (9 лет 10 месяцев назад, ред. 13-Апр-15 09:05)

Секретные материалы / The X Files

Год выпуска: 1997-1998
Страна: США , Канада
Жанр: фантастика, триллер, детектив
Продолжительность: ~ 00:45:00
Перевод:
Профессиональный (дублированный) ТВ3
Профессиональный (двухголосый закадровый) REN-TV
Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ (1-11 серии)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Роберт Мэндел / Robert Mandel
В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилегги, Уильям Б. Дэвис, Николас Ли, Том Брэйдвуд, Дин Хаглунд, Брюс Харвуд
Описание: Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением генетических мутантов, свидетельствами о похищении людей пришельцами…
Малдер верит в пришельцев и пытается убедить скептика Скалли, что не всё и не всегда поддаётся разумному объяснению. В своих дискуссиях Малдер и Скалли не столько стараются убедить друг друга, сколько получают удовольствие от самого общения. Постепенно первоначальное взаимное недоверие перерастает в дружбу, а чуть позже и в более глубокое чувство.

Релиз от:
Запись с канала ТВ-3 - sanchez2011
Работа со звуком - super12308
Источник: 1080i канала 7MAXXHD
Огромная благодарность за звук ОРТ и Ren-TV - RoxMarty
В дорожках Ren-TV и ОРТ на места без перевода "В предыдущих сериях" присутствуют вставки дубляжа ТВ-3
В оригинальной дорожке в отрезке "В предыдущих сериях" немецкий дубляж
Все раздачи сериала X-Files / Сэмпл
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1600 kbps, 720x400, 23.976 fps, 0.232 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - TB-3
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Ren-TV
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - ОРТ (1-11 серии)
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Оригинал
Реклама отсутствует
Список серий
01. Возвращение. Часть 1
02. Возвращение. Часть 2
03. Необычные подозреваемые
04. Окольный путь
05. Постмодернистский Прометей
06. Рождественский гимн
07. Эмили
08. Охота на лис
09. Гены шизофреника
10. Чинга
11. Код для уничтожения
12. Плохая кровь
13. Пациент «Икс»
14. Красное и чёрное
15. Странники
16. Око разума
17. Все души
18. Вариант «Блеф»
19. Обоюдное сумасшествие
20. Конец

MediaInfo
General
Complete name : F:\Секретные материалы\The.X-Files.S05.HDTVRip.3xRus.Eng.MediaClub\The.X-Files.S05E01.HDTVRip.3xRus.Eng.MediaClub.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 756 MiB
Duration : 44mn 10s
Overall bit rate : 2 391 Kbps
Movie name : The X-Files S05E01 - Возвращение. Часть 1
Director : MediaClub
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 44mn 10s
Bit rate : 1 600 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 505 MiB (67%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 44mn 10s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 60.7 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 44mn 10s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 60.7 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 44mn 10s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 60.7 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 44mn 10s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 60.7 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншоты

Раздача ведется путем добавления новых серий
Когда раздача ведётся путём добавления новых серий, при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
1. остановить скачивание,
2. удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3. скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

_ivanes

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 13 лет

Сообщений: 2482

_ivanes · 15-Дек-14 15:44 (спустя 2 дня, ред. 15-Дек-14 15:44)

super12308
По моему в дубляже рассинхрон. Скачал эту же серию (первую) с вашей раздачи 720р, там рассинхрона нет
super12308
Или вообще дорожка не от этой серии
[Профиль]  [ЛС] 

fenix85

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 40

fenix85 · 15-Дек-14 19:39 (спустя 3 часа)

ivanes20031987 писал(а):
66193682super12308
По моему в дубляже рассинхрон. Скачал эту же серию (первую) с вашей раздачи 720р, там рассинхрона нет
super12308
Или вообще дорожка не от этой серии
по моему не от этой, от финала 4 сезона кажется
[Профиль]  [ЛС] 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 15-Дек-14 19:51 (спустя 12 мин.)

fenix85 писал(а):
66196285
ivanes20031987 писал(а):
66193682super12308
По моему в дубляже рассинхрон. Скачал эту же серию (первую) с вашей раздачи 720р, там рассинхрона нет
super12308
Или вообще дорожка не от этой серии
по моему не от этой, от финала 4 сезона кажется
да, точно от финала 4 сезона спасибо, заменил дорожку
[Профиль]  [ЛС] 

reddy Z

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 33


reddy Z · 19-Дек-14 01:19 (спустя 3 дня)

Спасибо! Как скоро можно ожидать остальные серии от вас?
[Профиль]  [ЛС] 

F0X1986

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 431

F0X1986 · 19-Дек-14 16:10 (спустя 14 часов, ред. 19-Дек-14 16:10)

ivanes20031987 писал(а):
66193682По моему в дубляже рассинхрон. Скачал эту же серию (первую) с вашей раздачи 720р, там рассинхрона нет
В этом-то и есть вся прелесть дубляжа. Можно смотреть любую серию со звуком от любой другой - и ничего, прокатит. Так, небольшой рассинхрон...
[Профиль]  [ЛС] 

essentuki17

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 3


essentuki17 · 22-Дек-14 23:07 (спустя 3 дня)

Когда остальное будет, уважаемый? Я уже 4-ый досматриваю=)
[Профиль]  [ЛС] 

glock19s

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 88

glock19s · 23-Дек-14 18:41 (спустя 19 часов)

спасибо , важную работу делаешь!
[Профиль]  [ЛС] 

nim2105

Стаж: 16 лет

Сообщений: 24

nim2105 · 11-Янв-15 19:34 (спустя 19 дней)

Обожаю этот сериал! Очень рад что через столько лет можно пересмотреть в дубляже! Я уже и не надеялся что в таком переводе он выйдет.
[Профиль]  [ЛС] 

ariaX

Стаж: 16 лет

Сообщений: 66

ariaX · 23-Янв-15 15:49 (спустя 11 дней)

super12308, серии ещё будут не скажете? Может немцы на своём канале "заморозили" сериал? А то уже начинаю 4 сезон смотреть, а в 5 сдвигов никаких нет(
[Профиль]  [ЛС] 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 07-Фев-15 18:29 (спустя 15 дней)

Добавлена 8-9 серии
Замена дорожки ТВ-3 в 1-й серии.
[Профиль]  [ЛС] 

consolesforlove

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 123


consolesforlove · 16-Фев-15 12:53 (спустя 8 дней)

Спасибо за сериальчик)
Скажите а когда продолжение серий?
[Профиль]  [ЛС] 

ariaX

Стаж: 16 лет

Сообщений: 66

ariaX · 28-Фев-15 12:28 (спустя 11 дней, ред. 28-Фев-15 12:28)

Что-то с 5 сезоном туго всё. 3 недели нет продолжения серий, жалко((
[Профиль]  [ЛС] 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 28-Фев-15 18:50 (спустя 6 часов)

Добавлена 10-13 серии. звук ОРТ с 12 серии добавляться не будет
[Профиль]  [ЛС] 

veretskiy

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 191

veretskiy · 28-Фев-15 23:17 (спустя 4 часа)

Ser_GV
звук ОРТ с 12 серии добавляться не будет...
в чём причина?
[Профиль]  [ЛС] 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 01-Мар-15 04:26 (спустя 5 часов, ред. 01-Мар-15 04:26)

veretskiy
послушайте 11-ю серию, все вопросы отпадут сразу
11-я серия, отсутствует перевод с 35:20
12-я серия, отсутствует перевод по ~5 мин
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Manhattan

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 131

Dr.Manhattan · 02-Мар-15 01:03 (спустя 20 часов, ред. 02-Мар-15 01:03)

Цитата:
Добавлена 10-13 серии. звук ОРТ с 12 серии добавляться не будет
А вот это печальная новость, т.к. перекачиваю сериал с хорошей картинкой и звуком именно ОРТ...Может за неимением другого звука пусть хотя бы то, что есть?!
[Профиль]  [ЛС] 

Hammerdin

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 692

Hammerdin · 02-Мар-15 13:31 (спустя 12 часов)

Dr.Manhattan писал(а):
67044029А вот это печальная новость
Да, жалко. Пропущенные куски перевода - не страшно, я так думаю. Сильно это раздачу не раздувает, а заменять непереведенные фрагменты другой озвучкой никто не требует.
Коней на переправе не меняют
[Профиль]  [ЛС] 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 02-Мар-15 15:04 (спустя 1 час 33 мин., ред. 02-Мар-15 15:04)

Hammerdin
уже надоели эти косяки в ОРТ озвучке, было бы качество дороги хорошие, то фиг с этими пропущенными местами.. а то ни того ни другого
[Профиль]  [ЛС] 

ultrascreen

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 61

ultrascreen · 02-Мар-15 19:14 (спустя 4 часа)

Решение проблемы - сделать раздачи со звуковыми дорогами, как это было в случае с Визгуновым ) Спасибо за качество)
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Manhattan

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 131

Dr.Manhattan · 02-Мар-15 23:23 (спустя 4 часа, ред. 03-Мар-15 23:08)

Цитата:
Решение проблемы - сделать раздачи со звуковыми дорогами, как это было в случае с Визгуновым )
Ну они же должны быть подогнаны...отдельно дорожки ОРТ есть вроде раздача. Для меня не составляет проблемы Виртуалдабом прикрутить дорожки к видео, а вот синхронизировать звук сам не умею, уже бы занялся сам...
[Профиль]  [ЛС] 

F0X1986

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 431

F0X1986 · 04-Мар-15 19:39 (спустя 1 день 20 часов, ред. 04-Мар-15 19:39)

Даёшь ОРТ!
Без Тарадайкина и Малдер - не Малдер.
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Manhattan

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 131

Dr.Manhattan · 05-Мар-15 20:33 (спустя 1 день)

Цитата:
Даёшь ОРТ!
Без Тарадайкина и Малдер - не Малдер.
Да, да! Уважаемый автор раздачи, закончите начатую работу над сериалом со всеми переводами! Она действительна лучшая!
[Профиль]  [ЛС] 

Дронов Андрей

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 111

Дронов Андрей · 05-Мар-15 21:56 (спустя 1 час 22 мин.)

F0X1986 писал(а):
67071232Даёшь ОРТ!
Без Тарадайкина и Малдер - не Малдер.
Подписываюсь!
[Профиль]  [ЛС] 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 07-Мар-15 16:03 (спустя 1 день 18 часов, ред. 07-Мар-15 16:03)

вот Вы мне объясните, как можно его слушать? сплошное раздвоение на оригинале (фоне), все гудит, шипит...
у меня аж реально, чуть ли уши не кровоточат от этой дороги...
мне нравится Рен-ТВ (чуть лучше ОРТ, по качеству), но и от него отказался, буду в дубляже пересматривать..
[Профиль]  [ЛС] 

F0X1986

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 431

F0X1986 · 07-Мар-15 18:56 (спустя 2 часа 53 мин.)

Пробовал в бубляже смотреть - не то. Пол-беды, что голоса мерзкие, но самое-то главное, что оригинальных не слышно. А, к примеру, голос шерифа из 12-й серии нужно обязательно слышать! А рен-тэвэшный с 90-х не перевариваю. По интонациям Скалли и Малдера у ОРТ 100% попадание.
Да и не трудно ведь 1 дорожку добавить.
[Профиль]  [ЛС] 

Ser_GV

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

Ser_GV · 07-Мар-15 20:22 (спустя 1 час 25 мин., ред. 07-Мар-15 20:22)

F0X1986
еще раз, т.к. не услышал ответа на вопрос..
Цитата:
вот Вы мне объясните, как можно его слушать? сплошное раздвоение на оригинале (фоне), все гудит, шипит...
у меня аж реально, чуть ли уши не кровоточат от этой дороги...
о каких оригинальных голосах может идти речь??? у меня складывается ощущение, что Вы вообще эту дорожку не включали
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Manhattan

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 131

Dr.Manhattan · 07-Мар-15 22:27 (спустя 2 часа 4 мин.)

Цитата:
вот Вы мне объясните, как можно его слушать? сплошное раздвоение на оригинале (фоне), все гудит, шипит...
Здесь дело не в качестве, а в самом переводе, голосе, интонации и впечатлениях от первого показа на ОРТ в далеких 90-х...Я всегда смотрю фильмы только в дубляже, но в данном случае для меня да и для многих Малдер говорит на русском только голосом Тарадайкина...
[Профиль]  [ЛС] 

F0X1986

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 431

F0X1986 · 08-Мар-15 08:08 (спустя 9 часов, ред. 08-Мар-15 08:08)

Ser_GV писал(а):
еще раз, т.к. не услышал ответа на вопрос..
По интонациям Скалли и Малдера у ОРТ 100% попадание. Это ответ.
А к 12-й серии я прикрутил дорогу отсюда . Так что не переживайте, смотрел в ОРТ, как и все предыдущие серии ( да и весь сериал много лет назад). Финальная фраза про зубы вообще вставила
[Профиль]  [ЛС] 

Cибирский казак

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 819


Cибирский казак · 09-Мар-15 18:52 (спустя 1 день 10 часов)

А можно все же добавить дорожки от ОРТ, хотя бы немного их подправить и добавить в раздачу, я понимаю что качество не очень, но все же, для коллекции
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error