Карнавал душ / Carnival of Souls (Херк Харви / Herk Harvey) [1962, США, Инди-шедевр, Стильный триллер, Саспенс, DVDRip] MVO + ENG + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

FARGUZ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1017

FARGUZ · 14-Май-09 15:28 (15 лет 6 месяцев назад)

Карнавал душ / Carnival of Souls
Год выпуска: 1962
Страна: США
Жанр: Дикая игра светотени, Инди-шедевр, Саспенс, Триллер
Продолжительность: 01:18:06.144 (112355 frames)
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: есть (Перевод hmafa)
Режиссер: Херк Харви / Herk Harvey
В ролях:
Кендес Хиллигос /Candace Hilligoss/
Френсис Фист /Frances Feist/
Сидни Бергер /Sidney Berger/
Арт Элисон /Art Ellison/
Стен Левитт /Stan Levitt/
Кэри Конбой /Cari Conboy/
Описание:
Автомобильная катастрофа. Две машины падают с моста в реку. В живых остается только юная Мэри Генри. Она переезжает в маленький городок и хочет начать новую жизнь в качестве органиста местной церкви. Вскоре она начинает замечать странные вещи: нормальные люди в городе, кажется, не видят ее, а приветствуют только бледнолицые типы, которые выглядят мертвыми и прогуливаются в заброшенном парке за городом.
Знаменитый культовый фильм, был нетипичным примером американских фильмов ужаса начала 60-х годов. Этот малобюджетный шедевр, создающий мрачное царство теней на американском Среднем Западе, оказался гораздо шире рамок жанра. Жуткая черно-белая стильная картина создающая неестественный и холодный мир. Снятый 45 лет назад как мистический триллер он и сейчас производит огромное впечатление в первую очередь своей тревожной сюрреалистической, похожей на сон атмосферой и прекрасной операторской работой Мориса Пратера.
Неуловимо тонкий, магнетический гипноз «Карнавала душ», почти готически прекрасный саспенс завораживает и кружит голову и не отпускает до конца фильма, погружая в темное царство беспросветного ужаса. «Карнавал душ» — это изысканно стильный триллер с по-настоящему пугающим сюжетом, играми с тенями и давящими звуками, призрачной атмосферой, фантасмогорическими видениями и снами наяву… Большое значение в фильме играло звуковое сопровождение: тихая органная музыка, свист ветра под пирсом, звук тяжелых глухих шагов, навевающих смертельный ужас и подчеркивающих потустороннее присутствие, мелодичная и печальная музыка карнавала, леденящая ужасом и заставляющая цепенеть. Боязнь красоты и тоска по загробному миру, жуткие краски черно-белой ленты, обильно расписанные карнавальными плясками душ, танцующих жутко-печальные танцы смерти …

Доп. информация:

Русские и английские титры внутри.
Релиз: | Раздача от:
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 576x432 (1.33:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1160 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Русская дорожка
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg Английская дорожка
scr






Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dro_ka_super

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 648

dro_ka_super · 10-Авг-09 17:14 (спустя 2 месяца 27 дней)

Ну ты крутяк, Фаргез!! За этот фильм просто нечеловеческое спасибо тебе и Фениксам. Это надо смотреть, фильм жуткий нету сил, это вам не "Резня бензопилой" или другое мясо. Ведь человек больше всего боится того, чего не понимает, а не мяса и рачлененки.
[Профиль]  [ЛС] 

musicantovich

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 37

musicantovich · 16-Ноя-09 22:04 (спустя 3 месяца 6 дней)

В паре моментов перевод пропадает. Фильм отличный.
[Профиль]  [ЛС] 

Byaka66

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 34

Byaka66 · 04-Дек-09 22:19 (спустя 18 дней)

Класный фильм! Старенькие фильмы пострашнее современных, аж мурашки по коже. Огромное спасибо! В коллекцию!
[Профиль]  [ЛС] 

FARGUZ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1017

FARGUZ · 04-Дек-09 22:42 (спустя 22 мин., ред. 04-Дек-09 22:42)

musicantovich писал(а):
В паре моментов перевод пропадает.
Эти фрагменты были вырезаны по ТВ (на весь фильм около 3-4 минут), на эти места есть перевод субтитрами.
Byaka66 писал(а):
Огромное спасибо! В коллекцию!
Пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

bebabo

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 321


bebabo · 30-Дек-09 11:24 (спустя 25 дней)

наткнулся тут на киношку "лестница иакова" с роббинсом и калкиным. много схожего с карнавалом, только, конечно, более попсовее. но смотреть можно)
[Профиль]  [ЛС] 

korzhemelik

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 227

korzhemelik · 29-Янв-10 03:49 (спустя 29 дней)

musicantovich писал(а):
В паре моментов перевод пропадает. Фильм отличный.
довольно досадно!
[Профиль]  [ЛС] 

Rhein

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 817

Rhein · 26-Июн-10 21:19 (спустя 4 месяца 28 дней)

восхитительный фильм!
не подскажете что-нибудь похожее - не только по сюжету, но и по атмосфере?
[Профиль]  [ЛС] 

alainleroy

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 256

alainleroy · 22-Сен-10 00:30 (спустя 2 месяца 25 дней)

Rhein писал(а):
восхитительный фильм!
не подскажете что-нибудь похожее - не только по сюжету, но и по атмосфере?
Попробуйте поискать "Лиза и Дьявол" Марио Бава. Есть вариант этого фильма под названием "Дом экзорцизма" (Леоне), но, он, с моей точки зрения, убогий до безобразия. Если что, пишите "в личку".
[Профиль]  [ЛС] 

liosaa

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2979

liosaa · 17-Янв-11 02:15 (спустя 3 месяца 25 дней, ред. 23-Янв-14 18:33)

..нашёл его в книжке "101 Ужас -- ГлЯНЬ, ПОКА НЕ ПОМЕР"..
..сижу-гляжу -- ну до чего гипнотическая киношка!!..(местами еле сдерживаюсь, чтоб не заорать.... уж и забыл, что древние ч/б хорроры И НЫНЕ могут быть столь потусторонне-пугающи..)........ то и дело вспоминаю "ОТвращение" Поланского (уж не "КАрнавалом" ли он тогда вдохновлялся..)... Поланский, правда, сместил акценты к психозу главной героини, здесь же речь идёт о РЕАЛЬНОсти наших СВЯЗей с потусторонним миром.... бррр!!.....
..совершенно неподражаемо!!.. вместо классических кино-штампов -- сверх-ОРИГинальный трип в бессознательное!!....
..итак, тихо, СМОТРИМ ДАЛЬШЕ......................
[Профиль]  [ЛС] 

pupsikas

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 335


pupsikas · 05-Мар-11 12:38 (спустя 1 месяц 19 дней)

Спасибо огромное раздающим, есть еще раскрашенная версия фильма, вот бы и её увидеть когда-нибудь на раздаче!
[Профиль]  [ЛС] 

Rzay

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1098

Rzay · 03-Апр-11 23:07 (спустя 29 дней)

Цитата:
то и дело вспоминаю "ОТвращение" Поланского (уж не "КАрнавалом" ли он тогда вдохновлялся..)
Да много что из в последствии снятого вспоминается. Такое ощущение, что очень много кто этим фильмом вдохновлялся, причем нетолько из числа хорророделов.
[Профиль]  [ЛС] 

Ajax1986

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10


Ajax1986 · 13-Фев-12 17:17 (спустя 10 месяцев)

не подскажите народ а кто хорошо так озвучил этот фильм?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 31-Июл-12 23:35 (спустя 5 месяцев 18 дней)

Rhein писал(а):
восхитительный фильм!
не подскажете что-нибудь похожее - не только по сюжету, но и по атмосфере?
"А теперь не смотри" (Don't look now) Николаса Роуга.
 

Rhein

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 817

Rhein · 01-Авг-12 11:22 (спустя 11 часов)

khazad_dum
спасибо за совет, посмотрю!
Венеция это здорово)
[Профиль]  [ЛС] 

Тексас

Стаж: 11 лет

Сообщений: 109


Тексас · 22-Июл-14 19:10 (спустя 1 год 11 месяцев)

Цитата:
Ведь человек больше всего боится того, чего не понимает, а не мяса и рачлененки.
Человек боится всего. И если ту же расчленёнку сделать грамотно, то она будет страшнее, чем что-то непознанное. И то же непознанное, можно сделать бездарно, что оно просто будет неинтересно. Поэтому говоря о шаблонах, ты забыла про качество.
[Профиль]  [ЛС] 

xsardi17

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 49

xsardi17 · 21-Окт-14 20:43 (спустя 2 месяца 30 дней)

Кто любит "Психо", оценит + 150% к интровертности
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 9944

Фаker · 23-Ноя-14 16:44 (спустя 1 месяц 1 день)

Фильм средней паршивости. Не знаю, может отчасти расстроила корявая озвучка. Это ж надо так упростить и исказить исходный текст!!! С "Психо", конечно, этот фильм не сравнится; он где-то на уровне "А теперь не смотри". Короче, на любителя. Кого-то способен убедить и впечатлить.
[Профиль]  [ЛС] 

alainleroy

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 256

alainleroy · 26-Ноя-14 16:41 (спустя 2 дня 23 часа)

Бред, форменный бред, граждане-товарищи-господа-хорошие. Что эта фильмА, что роуговская. Здесь - какие-то фигурки. У Роуга, вообще, подумать только, - слепая тетка всем заправляет. Что от нее ожидать - черт ее знает. То ли дело, бессмертное творение Ганса-Христиана, нашего, Хичкока. Все предельно ясно и нечего голову ломать. У героя Перкинса, если присмотреться внимательно, на лбу написано (жаль, мелко) - "злодей". Для тех, кто не смог рассмотреть надпись или не умеет читать, режиссер в качестве подсказки, вручил этому психу метровый тесак с лезвием из фольги. На съемках, как говорят, можно было видеть блики от этого тесака из соседнего штата. Да и вообще, только полоумный будет смотреть "Карнавал", у которого и бюджет, наверняка, копеечный, и сборы - без слез не взглянешь. А у хичкоковского мегашедевра, одних только Эпизодов штук ...дцать. Жизнь психопата в которых, насколько я понимаю, расписана от колыбели и до могилы. Вывод: не тратьте время на это непонятное фуфло, под названием "Карнавал душ", а присоединяйтесь к самой многочисленной партии - партии любителей творчества Ганса-Христиана Х. И будет Вам счастье.
[Профиль]  [ЛС] 

Valeriy Pakhomov

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


Valeriy Pakhomov · 17-Янв-15 21:31 (спустя 1 месяц 21 день)

Впечатлился отзывами - суперфильм и т.п. Единственное достоинство этого "шедевра" - его продолжительность. Еле-еле осилили с женой досмотреть до конца (она любитель жанра). Люди искренне пишут что у них мурашки от просмотра или это прикол такой? Не смешно, блин. Сквозь зевоту полфильма ждал что вот все же начнется хоть что-то интересное, остальную часть мрачно досматривал, кляня восторженных почитателей и свою доверчивость.
[Профиль]  [ЛС] 

ramblr8

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 139

ramblr8 · 29-Янв-15 15:31 (спустя 11 дней)

Жаль, что выразительность Кендес Хиллигос пролетела кометой в мировом кинематографе только в этом фильме.
[Профиль]  [ЛС] 

Vanguard

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 521

Vanguard · 31-Янв-15 20:42 (спустя 2 дня 5 часов, ред. 31-Янв-15 20:42)

Valeriy Pakhomov
Не знаю что Вы ждали от картины но это ведь не столько фильм ужасов. "Карнавал душ" это скорей мистический фильм наверно один из самых лучших среди малобюджетных картин. Главное в нем это его потрясающая атмосфера. Он потому и считается культовым, что для немногих. Это не тот ширпотреб, который под попкорн смотрят. Что бы получить эстетическое удовольствие от этого странного и галлюциногенного фильма надо в него попытаться "вжиться". В картине чувствуется влияние психологических фильмов ужасов, Вела Льютона. Но главным образом на "Карнавал душ" очень сильно повлиял другой культовый малобюджетный фильм 40-х «Женщина которая вернулась» Очень атмосферная картина которая сосредотачивается на колдовстве, и на идее о ведьме, которая возвращающейся, чтобы мстить за свою смерть. Эти мистические традиции во многом были продолжены в США в таких культовых картинах и фильмах ужасов как "Карнавал грешников" 1948, "Портрет Джейн" 1948, "Дементия" 1953, "Путешествие в сверхъестественное" 1967, "Лемора 1973. Теперь уже увы так не снимают.
[Профиль]  [ЛС] 

Street_Lamps_Keeper

Старожил

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 1483

Street_Lamps_Keeper · 28-Апр-15 18:31 (спустя 2 месяца 27 дней, ред. 28-Апр-15 20:44)

Харви этим своим фильмом во многом опередил время (думаю, взглянув после просмотра на год выхода картины, это становится очевидным), а сам его, как абсолютно точно отмечено в шапке топика, "инди-шедевр" стал "священной коровой" для многих режиссёров, идущих следом. Жутковатое, атмосферное и однозначно запоминающееся зрелище. По части "пугания" практически вся новомодная мистика (в компании с новомодными же триллерами и ужасами) сабжу абсолютно не ровня.
P.S.
Упоминание в этой теме попсового Хичкока, с его "психами", считаю своего рода святотатством. )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error